What is the translation of " BURROWING " in German?

• Graben
• Wühlen
• Burrowing

Examples of using Burrowing in English and their translations into German

Tunnels- burrowing beneath the water table.
Tunnel- Bauen unter dem Grundwasserspiegel.

Look at those pathetic worms burrowing their lives away.
Schau dir diese traurigen Würmer an, die ihre Leben eingraben.

It's burrowing through you faster than you can heal.
Sie gräbt sich schneller in dich ein, als du heilen kannst.

And this one still burrowing under his blankets.
Und der Kerl wühlt noch unter seiner Decke herum.

He's burrowing all over the place, like a jerboa on heat.
Er wühlt sich durch den ganzen Ort, wie eine brünstige Springmaus.

They were getting ready, burrowing in underground, preparing.
Sie waren immer bereit, graben in der Erde, vor.

Welded wire fences can also be buried below the ground to keep out burrowing animals and.
Geschweißte Drahtzäune können auch unter der Erde vergraben werden, um Tiere zu halten und graben.

Crixalis often lies in wait, burrowing under the surface to ambush his adversaries.
Crixalis lauert häufig unter der Oberfläche vergraben, um seine Gegner aus dem Hinterhalt zu überfallen.

Soft-shell turtles especially prefer the find sand for digging and burrowing.
Schildkröten mit einem weichen Panzer mögen den feinen Sand besonders, um darin zu graben und zu wühlen.

Our drill is set to start burrowing again in... 15 minutes.
Unser Bohrer wird wieder anfangen zu bohren in... 15 Minuten.

Spirochetes are spiral, or corkscrew-shaped bacteria which infiltrate the system by burrowing into the skin.
Spirochäten sind spiralförmig, oder Korkenzieher-förmigen Bakterien, die das System durch Wühlen in der Haut eindringen.

There are tree-living, terrestrial, burrowing, amphibian and even gliding rodents.
Unter den Nagern gibt es baumbewohnende, bodenbewohnende, grabende, amphibische und sogar fliegende Arten.

Then, when they reached their meeting, they forgot their fish, and it took its way into the sea, burrowing.
Und als sie die Vereinigung der beiden(Meere) erreichten, vergaßen sie ihren Fisch, dann nahm er seinen Weg ins Meer durch einen Hohlraum.

The overwhelming fear building, the burrowing, the nesting, the scream.
Die überwältigende Furcht baut sich auf, das Graben, das Einnisten, der Schrei.

Hundreds of them burrowing into people's bodies, preparing themselves to be an alien army.
Und zu vielen Hunderten bohren sie sich in die Körper der Menschen. Sie bereiten sich vor, eine ganze Armee Ausserirdischer aufzustellen.

Cape Coral is home to the largest population of burrowing owls in the state of Florida.
In Cape Coral gibt es das größte Vorkommen der Borrowing Owls(Kanincheneulen) in Florida.

Their bony claws are capable of burrowing through even the thickest snow and ice, allowing them to spring devastating surprise attacks.
Ihre knochigen Klauen können sich selbst durch dicke Schnee- und Eisschichten graben, was es ihnen ermöglich, vernichtende Überraschungsangriffe zu unternehmen.

In the State of Victoria, the European Rabbit created unstable land use by burrowing and reproducing at high rates.
Im Bundesstaat Victoria schuf das Europäische Kaninchen eine instabile Landnutzung, indem es mit hoher Geschwindigkeit grub und vermehrte.

Ectozoa infections such as burrowing mites, scab mites and blood lice in cattle, sheep, pigs and rabbit.
Ectozoa-Infektionen wie grabende Milben, Schorfmilben und Blutläuse bei Rindern, Schafen, Schweinen und Kaninchen.

You can watch his demonstration, too, and hear the laughter and applause when the machine figures out its burrowing strategy.
You can watch his demonstration, auch, und zu hören, das Lachen und Applaus, als die Maschine ihre Wühlen Strategie herausfindet.

Do not use the juice of onion for burrowing eyes, as you can severely damage the cornea.
Verwenden Sie nicht den Saft der Zwiebel für grabende Augen, als sie die Hornhaut schwer beschädigt werden kann.

But when they came to the point where the two met, they forgot their fish, which made its way burrowing into the sea.
Und als sie die Vereinigung der beiden(Meere) erreichten, vergaßen sie ihren Fisch, dann nahm er seinen Weg ins Meer durch einen Hohlraum.

They seemed to me to be rudimental, burrowing men, still standing on their defence, awaiting their transformation.
Zivilisation geht unter Bestien wie Männer? Sie schien mir steckt, grabenden Männer, immer noch auf ihre Verteidigung, warten auf ihre Umsetzung.

It is necessary to transplant pines at a young age, protecting the roots from overdrying, not burrowing the root neck.
Es ist notwendig, Kiefern in jungen Jahren zu transplantieren, die Wurzeln vor dem Übertrocknen zu schützen, nicht den Wurzelhals zu graben.

There are no lice in my hair... laying eggs, burrowing into my scalp, eating their way all the way down to my brain!
Da sind keine Läuse in meinem Haar... Die legen Eier... graben sich in meine Kopfhaut... essen sich den ganzen Weg runter in mein Gehirn!

As such, Lolidragon's fighting style also grew more and more unconventional, using moves such as Chun Li's Helicopter Kick and abilities such as Burrowing.
Demzufolge wurde Lolidragon's Kampfstil ebenfalls mehr und mehr unkonventionell, solche Bewegungen wie Chun Li's Helikopter Tritt und Fähigkeiten wie Eingraben gebrauchend.

Not, of course, in the sense of brooding and burrowing, but in that of seeing, storing up and elaborating what they have seen.
Freilich nicht in dem Sinne des Grübelns und Grabbelns, wohl aber im Sinne des Sehens, sowie des Aufspeicherns und Verarbeitens des Gesehenen.

Unlike moles, other burrowing mammals are just part-time soil residents, but still perform a valuable function in maintaining soil biodiversity.
Im Gegensatz zu den Maulwürfen bewohnen andere grabende Säugetiere das Erdreich nur zeitweise, tragen aber ebenso zum Erhalt der Artenvielfalt des Bodens bei.

Many skinks have no legs and are called burrowing skinks, while others have strong legs and others small vestigial legs.
Viele Skinks haben keine Beine und werden grabende Skinks genannt, währende andere starke Beine oder auch Restbeine haben. TENEBRIO-KÄFER Tok-Tokkies.

News agencies in Paris and Madrid speak of strange burrowing machines rising from the ground, robbing entire communities of their coal and oil reserves.
In Paris und Madrid spricht man von merkwürdig grabenden Maschinen, die aus dem Boden wuchsen und ganze Landstriche ihrer Kohle- und Ölreserven beraubt haben.