What is the translation of " CAN BE A SOURCE " in German?

• kann eine Quelle
• können eine Quelle

Examples of using Can be a source in English and their translations into German

Chastity can be a source of virtue.
Keuschheit kann eine Quelle der Tugend sein.

Apart from foods and drugs, polluted air can be a source of sulfite too.
Abgesehen von Nahrungsmitteln und Drogen kann verunreinigte Luft eine Quelle des Sulfits auch sein.

In idle form can be a source of cold air and odors.
Im Idle-Form kann eine Quelle von kalter Luft und Gerüche sein.

When the actuality of death becomes clear to us, it can be a source of wisdom.
Wenn wir uns der Tatsächlichkeit des Todes bewusst werden, kann das zu einer Quelle der Weisheit werden.

All of which can be a source of mosquitos.
Alles, was eine Quelle von Moskitos sein kann.

In certain bargaining situations, weakness and the threat of collapse can be a source of power.
In bestimmten Verhandlungssituationen können Schwäche und das Risiko des Zusammenbruchs eine Quelle der Macht sein.

Foul water systems can be a source of biological hazards.
Abwassersysteme können eine Quelle für biologische Gefahren darstellen.

Corresponding to the resonant field arises around the CD speed, and it can be a source of extended link to CD.
Um die Geschwindigkeit des CD entsteht, die resonant Feld entspricht, und es kann eine Quelle der erweiterten Link zu CD.

Such tumors can be a source of gonadotropins, estrogens, gestagens, androgens.
Solche Tumore können eine Quelle für Gonadotropine, Östrogene, Gestagene und Androgene sein.

But I will show you now... that it can be a source of great power.
Aber ich möchte Ihnen jetzt zeigen, dass es auch eine Quelle großer Macht sein kann.

Board with wheels can be a source of entertainment and delicious method of expression.
Board mit Rädern kann eine Quelle der Unterhaltung und köstliche Methode des Ausdrucks sein.

Elections are obviously one method, though campaign financing can be a source of corruption.
Eine Möglichkeit hierfür sind offensichtlich Wahlen, obwohl die Wahlkampffinanzierung eine Quelle der Korruption darstellen kann.

Any of these things can be a source of magnetic field that affects us our whole life.
Alle diese Dinge können eine Quelle des Magnetfeldes, die uns unser ganzes Leben betrifft.

Having to get back into the routine of work, school, and daily life in general can be a source of distress, disorientation and discomfort.
Die Rückkehr zur Routine in der Schule, am Arbeitsplatz oder im täglichen Leben kann eine Quelle von Belastung, Desorientierung und Unbehagen bedeuten.

Food can be a source of such valuable components, but can turn into poison, and that gradually kills the human body.
Nahrung kann eine Quelle für solche wertvolle Bestandteile, sondern kann in Gift drehen, und das schrittweise tötet den menschlichen Körper.

Carpooling in buildings can be a source of great savings.
Fahrgemeinschaften in den liegenschaften werden kann, die quelle des großen einsparungen.

Tools like this can be a source of frustration for customers and may increase company costs if not properly thought out or executed.
Werkzeuge wie diese können eine Quelle der Frustration für Kunden und Unternehmen Kosten erhöhen können, wenn nicht richtig durchdacht oder ausgeführt werden.

A marriage can be a good thing; it can be a source of joy and love and mutual support.
Eine Ehe kann etwas Gutes sein. Sie kann eine Quelle der Freude, Liebe und gegenseitiger Unterstützung sein.

The usage of adult diapers can be a source of embarrassment, and products are often marketed under euphemisms such as incontinence pads.
Die Verwendung von Windeln für Erwachsene kann eine Quelle der Peinlichkeit sein, und Produkte werden oft unter Euphemismen wie Inkontinenzpads vermarktet.

Certain differences in understanding, however, can be a source of friction, and need to be brought into the open.
Unterschiede im Verständnis von Gewaltfreiheit können eine Quelle von Missverständnissen sein und sollte offen besprochen werden.

The billion-user strong platform can be a source for tremendous business exposure, especially given the higher barrier of entry required for companies to publish great video content.
Die Milliarden Benutzer starke Plattform kann eine gute Quelle sein, um Dein Unternehmen bekannt zu machen, vor allem wegen der höheren Eintrittsbarriere für Unternehmen, die Videos veröffentlichen wollen.

Infection of other body systems can be a source of these microorganisms ending up inside the joint fluid.
Infektion anderer Körper-Systeme können eine Quelle dieser Mikroorganismen enden innerhalb der Gelenkflüssigkeit sein.

Creating the perfect Espresso Coffee Blends can be a source of success for restaurants and coffee shops, as people will come and visit them over and over again to get that perfect blend.
Erstellen des perfekten Espresso-Kaffee, die Mischungen können eine Quelle der Erfolg für Restaurants und Cafés, wie Menschen kommen und besuchen Sie sie immer und immer wieder um die perfekte Mischung zu erhalten.

It can also be right regarding his fighting skills, but maybe that naivete can be a source of hope for the future that is needed to move forward and that was crucial to allow Daryl to say farewell to the past.
Es kann auch richtig über seine Kampfkunst sein, aber vielleicht, dass Naivität kann eine Quelle der Hoffnung für die Zukunft, das ist notwendig, um vorwärts zu bewegen und das war entscheidend für Daryl Abschied in die Vergangenheit ermöglichen.

Western powers fear Arak could be a source of plutonium.
Die Westmächte befürchten, Arak könnte eine Quelle des Plutoniums werden.

It could be a source of pride, or happiness even, if you let it. Thank you.
Es könnte eine Quelle des Stolzes oder sogar Glück sein, wenn du es zulässt.

Exquisite fence or fence could be a source of pride of the house, especially if they are made of wrought iron.
Exquisite Zaun oder Zaun könnte eine Quelle des Stolzes des Hauses, vor allem wenn sie aus Schmiedeeisen hergestellt werden.

They could be a source or kind of contribute on the margin, but there must be something more profound than mutations that's creating the diversity even within, or maybe I should call it the variation, even within a population.
Sie könnten eine Quelle sein oder auch nur marginal dazu beitragen aber es muss etwas tiefergehendes als Mutationen geben das für die Diversität verantwortlich ist, oder vielleicht sollte ich es auch Variation nennen, auch innerhalb einer Population.