What is the translation of " CHALLENGES INCLUDE " in German?

• zu den Herausforderungen gehören
• zu den Herausforderungen zählen
• Herausforderungen beinhalten
• Herausforderungen sind Beispiel

Examples of using Challenges include in English and their translations into German

These challenges include.
Zu diesen Herausforderungen gehören.

In linewith the discussion in Section 2.2(ii), the challenges include.
In Einklang mit Abschnitt 2.2. ii gehören zu den Herausforderungen.

These challenges include for example.
Zu diesen Herausforderungen zählen z.B.

Figures10 confirm that the most pressing challenges include.
Wie die Statistiken10 bestätigen, sind die dringlichsten Herausforderungen Folgende.

These challenges include rapid urbanization, water scarcity and flooding.
Zu diesen Herausforderungen gehören zum Beispiel die rasche Urbanisierung, die Trockenheit und das Hochwasser.

The challenges include: high power density, high entry temperatures, large volume flows, and changes in volume flow.
Herausforderungen sind u. a.: hohe Leistungsdichte, hohe Eintrittstemperaturen, große Volumenströme und Volumenstromänderungen.

New challenges include globalised styles and the project-based nature of the public music scene.
Zu den neuen Herausforderungen gehören eine globalisierte Stilistik und der Projektcharakter des öffentlichen Musiklebens.

Current challenges include the development of simplified techniques for post-occupancy building performance monitoring.
Derzeitige Herausforderungen beinhalten die Entwicklung vereinfachter Methoden für die Kontrolle von Nachnutzung Gebäudeperformance.

Longer-run challenges include increasing oil production and tackling Iraq's huge outstanding debt.
Zu den längerfristigen Herausforderungen gehören eine Erhöhung der Ölproduktion und der Abbau der enormen Schulden des Irak.

These challenges include the measurement of non-functional requirements and SISP adjusts when new technologies emerge eg big data.
Zu diesen Herausforderungen gehören die Messung von nicht-funktionalen Anforderungen und SISP paßt, wenn neue Technologien entstehen zB große Daten.

The challenges include globalization, emergence of new business models, increased competition in new markets, and new financial products.
Zu den neuen Herausforderungen gehören die Digitalisierung, das Aufkommen neuer Geschäftsmodelle, verstärkter Wettbewerb auf neuen Märkten und neue Finanzprodukte.

These challenges include high levels of greenhouse gas emissions from conventional power stations, insufficient energy efficiency and a shortage of skilled workers.
Herausforderungen sind zum Beispiel hoher Treibhausgasausstoß durch konventionelle Kraftwerke, unzureichende Energieeffizienz oder Fachkräftemangel.

These challenges include particularly the high incidence of HIV/AIDS(with 18.8% of the population currently infected) and rates of unemployment of more than 40.
Zu diesen Herausforderungen gehören insbesondere die hohe Zahl der HIV/AIDS-Fälle(derzeit sind 18,8% der Bevölkerung infiziert) und Arbeitslosenquoten von über 40.

These challenges include the harsh conditions during installation, operation and maintenance as well as the need for cost-effective and safe power solutions.
Zu diesen Herausforderungen gehören einerseits die extremen Bedingungen bei Installation, Betrieb und Wartung sowie andererseits der Bedarf an kosteneffektiven und sicheren Stromerzeuger-Lösungen.

These challenges include handling the heterogeneity and high number of connected IoT systems, as well as managing the highly dynamic environment of IoT systems.
Zu diesen Herausforderungen zählen der Umgang mit der Heterogenität und der hohen Anzahl an verbundenen IoT-Systemen, sowie die Handhabung einer hoch dynamischen Umgebung von IoT-Systemen.

These challenges include globalisation, enlargement of the Union, economic and monetary union, technological change and the transition to a knowledge-based economy.
Zu diesen Herausforderungen gehören die Globalisierung, die EU-Erweiterung, die Wirtschafts- und Währungsunion, der technologische Wandel und der Übergang zu einer wissensbasierten Wirtschaft.

Challenges include shorter times to market, the increasing number of target languages, more complex document and system structures and large numbers of people involved in processes.
Die Herausforderungen sind zum Beispiel kürzere Produkteinführungszeiten, die steigende Anzahl von Zielsprachen, komplexere Dokument- und Systemstrukturen sowie eine Vielzahl von Prozessbeteiligten.

Challenges include putting an economic value on the protection of biodiversity and river basins, recreational use or carbon storage.
Zu den Herausforderungen zählen unter anderem die wirtschaftliche Bewertung des Schutzes der biologischen Vielfalt und der Was sereinzugsgebiete, des Erholungswerts und der Kohlenstoffbindung.

These challenges include enlargement of the EU, particularly the need to step up efforts to address the situation of Roma and other ethnic minorities.
Zu diesen Herausforderungen gehört auch die EU-Erweiterung, insbesondere die Tatsache, dass vermehrte Anstrengungen erforderlich sind, um die Situation der Roma und anderer ethnischer Minderheiten in den Griff zu bekommen.

These challenges include barriers to accessing knowledge and information, lack of entrepreneurial skills, demographic problems, and lower quality of social infrastructure, compared to cities.
Zu diesen Herausforderungen gehören Hindernisse beim Zugang zu Wissen und Informatio nen, fehlende unternehmerische Kompetenzen, demografische Probleme und die im Vergleich zu Städten schlechtere Qualität der sozialen Infrastruktur.

Important challenges include outreach to non-registered youth and mobilisation of the private sector to offer more apprenticeships, in line with the objectives of a youth guarantee.
Zu den wichtigen Herausforderungen gehört es, nicht erfasste junge Menschen zu erreichen und den Privatsektor dazu zu bewegen, mehr Plätze für Berufsausbildungen anzubieten, im Einklang mit den Zielen einer Jugendgarantie.

These challenges include declining rates of measles and diphtheria vaccination; unequal health coverage; and additional pressure on health systems from refugee and migrant flows- particularly in front-line countries.
Zu den Herausforderungen zählen rückläufige Impfquoten für Masern und Diphtherie, ungleiche gesundheitliche Versorgung und zusätzliche Belastung des Gesundheitssystems durch Flüchtlinge und Migranten, insbesondere in Grenzländern.

Major challenges include the environmental impacts of the rising demand for energy, continuing dependency on fossil fuels, and the steady depletion of vital natural resources.
Zu den wichtigen Herausforderungen gehören die Umweltauswirkungen, die der steigenden Energienachfrage, der fortwährenden Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen und dem stetigen Verbrauch wesentlicher natürlicher Ressourcen zuzuschreiben sind.

Urgent challenges include: evangelisation of secularised world, interreligious dialogue and reconciliation and healing, speaking for the poor, first evangelisation in former Communist countries.
Zu den wichtigsten Herausforderungen gehören die Evangelisierung der säkularisierten Welt, der interreligiöse Dialog, der Einsatz für die nationale Versöhnung, die Option für die Armen und die Erstevangelisierung in den ehemals kommunistischen Ländern.

New challenges include a reactor park whose average age is increasing, an enlargement of the Union to include countries with a different safety culture and the coming into safeguards of material arising from the disarmament process.
Zu den neuen Herausforderungen zählen ein Reaktorbestand mit zunehmendem Durchschnittsalter, die Erweiterung der Union, bei der Länder mit einer anderen Sicherheitskultur hinzukommen werden, und die Anwendung von Sicherungsmaßnahmen auf aus der Abrüstung stammende Materialien.

The key challenges include access to clean, affordable and sustainable energy, improving energy efficiency, resilient infrastructure and increasing the share of renewable energy sources in the energy mix in line with the Sustainable Energy for All initiative.
Zu den wichtigsten Herausforderungen gehören der Zugang zu sauberer, erschwinglicher und nachhaltiger Energie, die Verbesserung der Energieeffizienz, solide Infrastrukturen und die Erhöhung des Anteils von Energie aus erneuerbaren Energiequellen am Energiemix in Übereinstimmung mit der Initiative„Nachhaltige Energie für Alle“.

These challenges include the ability to transmit large amounts of data in real-time; the flexibility required to integrate heterogeneous devices and chip protocols; and ever-increasing industry requirements for miniaturization, flexible packaging, and automotive grade robustness for safety-critical applications.
Zu diesen Herausforderungen gehört die Fähigkeit, große Datenmengen in Echtzeit zu Ã1⁄4bertragen, die erforderliche Flexibilität zur Integration von heterogenen Geräten und Chip-Protokollen sowie die ständig wachsenden Anforderungen der Branche an Miniaturisierung, flexible Verpackung und Robustheit bei sicherheitskritischen Anwendungen fÃ1⁄4r Fahrzeuge.

Persistent challenges include the impact of deleveraging on medium term growth, the high levels of private and public debt in the context of very low inflation, the difficulties faced by viable businesses in accessing affordable credit, and the high levels of unemployment.
Zu den fortbestehenden Herausforderungen gehören die Auswirkungen des Schuldenabbaus auf das mittelfristige Wachstum, die hohe private und öffentliche Verschuldung in Zeiten sehr niedriger Inflation, die Schwierigkeiten rentabler Unternehmen in Bezug auf den Zugang zu erschwinglichen Krediten und die hohe Arbeitslosigkeit.

Substantial challenges include the fullimplementation of legal standards and guarantees laid down in binding Community legislation, onsuch issues as racism and xenophobia, as well as ensuring that the protection of human rights is notcompromised by legislative and other efforts in fields such as asylum and immigration and the fightagainst terrorism see sections 3.1.1-3.
Zu den wesentlichen Herausforderungen gehören die vollständige Verwirklichung der in den verbindlichen Rechtsvorschriften der Gemeinschaft verankerten Normen und Garantien zu Fragen wie Rassismusund Fremdenfeindlichkeit sowie die Sorge dafür, dass der Schutz der Menschenrechte nicht durch Rechtsetzung und andere Maßnahmen, in Bereichen wie Asyl- und Einwanderungspolitik sowie Terrorismusbekämpfung, in Frage gestellt wird siehe die Nummern 3.1.1-3.

How to use "challenges include" in an English sentence

Other challenges include Brexit and regulation.

These challenges include food insecurity (i.e.

Challenges include security, privacy, and standards.

Those challenges include maintaining aging facilities.

Other challenges include the world economy.

Here challenges include the lack of transparency.

Mayoral candidates facing challenges include Roger L.

Navigational challenges include moving platforms and elevators.

All challenges include code you can download.

Other challenges include patient matching and trust.

How to use "herausforderungen beinhalten" in a German sentence

Einblick, Austausch und gemeinsame Arbeit an aktuellen Herausforderungen beinhalten dieses Seminar.

Das würde viele Herausforderungen beinhalten und die größte Variable wäre auch in dem Fall weiterhin der Mensch selbst.

Galaktische Herausforderung: Die galaktischen Herausforderungen beinhalten acht kleinere und größere Scharmützel zwischen Imperium und Rebellen.

Doch diese Herausforderungen beinhalten zugleich auch neue Chancen.

Die fünf beschriebenen Herausforderungen beinhalten keinen Anspruch auf Vollständigkeit und sind auch kein Plädoyer für ein Zurück zu den alten Führungsweisheiten.

Im Detail diskutierte HR-Lösungsansätze zur Begegnung dieser Herausforderungen beinhalten die Schaffung einer digitalen HR-Strategie, Rekrutierungsmaßnahmen sowie Möglichkeiten zu Weiterbildung und Training.

Diese Herausforderungen beinhalten verwalten des Geschäftsrisikos, Sicherung des mobilen Zugangs und Zusammenarbeit, Compliance zu bestätigen und virtuelle und trübe Umgebungen zu sichern.

Doch die konkrete Konzeption und Umsetzung des Videos werden noch weitere spannende Herausforderungen beinhalten … IV.

Die gesetzlichen Erfordernisse und die heutigen Herausforderungen beinhalten eine vorausschauende Betrachtungsweise inkl.

Bitte beachten: Aufgrund logistischer und sicherheitstechnischer Herausforderungen beinhalten die Eintrittskarten dieses Jahr keine Gala Show.