What is the translation of " CHANGES IN EUROPE " in German?

• Veränderungen in Europa
• Wandel in Europa

Examples of using Changes in europe in English and their translations into German

Citizenship and social changes in Europe.
Staatsbürgerschaft und sozialer Wandel in Europa.

Social changes in Europe are being driven by enlargement, demographic changes and globalisation.
Soziale Veränderungen in Europa werden durch Erweiterung, demografische fische.

On the contrary, they want to initiate beneficial changes in Europe.
Im Gegenteil, sie möchten positive Veränderungen in Europa initiieren.

It will mean quite large changes in Europe, and it will mean a lot for public health.
Dies wird umfassende Veränderungen in Europa bewirken und von großer Bedeutung für die Volksgesundheit sein.

Paysafecard has thereby equipped its partners with the tools needed for the upcoming regulatory changes in Europe.
Somit hat paysafecard seine Partner auch mit den nötigen Tools für etwaige bevorstehende Gesetzesänderungen in Europa ausgestattet.

Sooner or later, there will be changes in Europe, but of what nature, we will find out later, hoping that we will not face fascism, which is to be feared.
Früher oder später wird es in Europa Veränderungen geben, aber welchen Charakter werden wir nur in der Zukunft erfahren.

The overthrow of the Yanukovich government in Kiev, the Crimean crisis and the ongoing fights in Eastern Ukraine are likely to have profound changes in Europe.
Der Umsturz der Janukowitsch Regierung in Kiew, die Krim-Krise und die Kämpfe in der Ostukraine werden voraussichtlich tiefgreifende Veränderungen in Europa nach sich ziehen.

However, social, economic and demographic changes in Europe mean that skill shortages in industrial research are likely to worsen, unless there is active intervention.
Doch soziale, ökonomische und demographische Veränderungen in Europa haben zur Folge, dass der Fachkräftemangel in der industriellen Forschung vermutlich noch zunehmen wird, sofern keine geeigneten Gegenmaßnahmen ergriffen werden.

The first panel will deal with the notion of"Disneyfication" and will analyze whether this terminology is also suited to describe urban changes in Europe.
Das erste Panel wird sich in diesem Zusammenhang mit dem Begriff der < Disneyfizierung > auseinandersetzen und analysieren, ob sich die Terminologie auch zur Beschreibung des urbanen Wandels in Europa eignet.

Whichever way one looks at it, it is certainly true that the coming millennium coincides with far-reaching changes in Europe, changes which could finally heal the memory of our darkest hours.
Wie dem auch sei, Tatsache ist jedenfalls, daß die bevorstehende Jahrtausendwende mehr oder weniger mit tiefgreifenden Veränderungen in Europa zusammenfällt, durch die die Trostlosigkeit der finstersten Zeiten dieses Jahrhunderts endlich überwunden werden kann.

The EESC's ongoing work on The social dimension of culture, which includes proposals to create an observatory for cultural and artistic work and a"laboratory" to study cultural changes in Europe;
In der aktuellen Arbeit des EWSA zu der"sozialen Dimension der Kultur" werde unter anderem die Schaffung einer Beobachtungsstelle für Kultur- und Kunstarbeit sowie eine Werkstatt für die kulturellen Veränderungen in Europa vorgeschlagen;

By asking questions such as:‘what are themain changes in Europe?',‘what and who isdriving change and why?',‘Is there any re-sistance to positive change and, if so, who isblocking it?', and‘what are the consequencesfor users?', the Commission hopes the survey will make an important contribution tothe ongoing debate.
Durch Fragen wie“Welches sind die wichtigsten Veränderungen in Europa?”,“Was und werbetreibt diese Veränderung und warum?”,“Gibtes einen Widerstand gegen positive Veränderung und wenn ja, wer blockiert diese?” und“Wie sehen die Konsequenzen für die Nutzeraus?” hofft die Kommission, dass die Umfrageeinen wichtigen Beitrag zur aktuellen Diskussion liefern wird.

Thus, the present geographical scope of the Action Programme would have to be reconsidered in light of the Enlargement process and the changes in Europe as a whole for example, in the Balkans.
Daher ist der geographische Geltungsbereich de Aktionsprogramms im Hinblick auf den Erweiterungsprozess und die Veränderungen in Europa(beispielsweise im Balkan) zu überdenken.

In our history there are glorious episodes of such fight, there are also even more beautiful, episodes when in a peaceful way, believing in value of individual, we have significantly supported collapse of communism and freed ourselves from the influence of USSR, triggering the process which in result led to the fall of the Berlin Wall and vital, peaceful changes in Europe.
In unserer Geschichte gibt es rühmliche Momente von solchen Kämpfe, aber es gibt auch mehr herrliche- wenn auf friedlicher Weise, wir glaubten an Wert des Individuums und brachten Kommunismus zu verfallen und machten uns frei von USSR Einfluss. Als Effekt, brachte es den Fall von Berliner Mauer und friedlichen Änderungen in Europa.

The enlargement of the family of European democratic nations in the first decade of the 21st century represented the most dynamic changes in Europe since the foundation of the European Union.
Die Erweiterung der Familie der demokratischen Nationen Europas im ersten Jahrzehnt des 21. Jahrhunderts stellte die dynamischsten Veränderungen in Europa seit der Gründung der Europäischen Union dar.

Change in Europe and change in Germany are linked together.
Die Veränderungen in Europa und in Deutschland sind miteinander verbunden.

Industrial change in Europe: current situation and prospects.
Der industrielle Wandel in Europa: Bilanz und Perspektiven.

Office automation and social change in Europe.
Burokommunikation und Soziale Veränderungen in Europa.

But change in Europe will need to go much further….
Aber der Wandel in Europa muss viel tiefer gehen….

ES We're fighting for a better tomorrow with radical change in Europe.
Wir kämpfen für eine bessere Zukunft mit einem radikalen Wandel in Europa.

How do we help workers adjust to economic change in Europe?
Wie helfen wir den Arbeitnehmern bei der Anpassung an den wirtschaftlichen Wandel in Europa?

Introduction: Office automation and social change in Europe.
Einleitung: Büroautomaten und sozialer Wandel in Europa.

INDUSTRIAL CHANGE IN EUROPE.
INDUSTRIELLER WANDEL IN EUROPA.

INFORMATION TECHNOLOGY AND SOCIAL CHANGE IN EUROPE.
INFORMATIONSTECHNOLOGIE UND SOZIALER WANDEL IN EUROPA.

The maps show how the climate may change in Europe.
Die Karten zeigen, wie sich das Klima in Europa verändern könnte.

A good deal has changed in Europe since the first directive in this area.
Seit der ersten Richtlinie in diesem Bereich hat sich in Europa viel verändert.

Treaty of Amsterdam- what has changed in Europe.
Der Vertrag von Amsterdam was sich in Europa geändert hat.

STRUCTURAL CHANGE IN EUROPE KEY ISSUES AND SUMMARY OF MAIN FINDINGS CONTENT OF THE REPORT.
STRUKTURELLE ÄNDERUNGEN IN EUROPA WICHTIGSTE ASPEKTE UND BEFUNDE BERICHTINHALT.

STRUCTURAL CHANGE IN EUROPE.
STRUKTURELLE ÄNDERUNGEN IN EUROPA.

How to use "changes in europe" in an English sentence

Land cover changes in Europe from the 1950’s to 2000.

The digital revolution and policy changes in Europe in the 1990s.

Finally, these changes in Europe are profound and as the hon.

An industry undergoing major changes in Europe needs smart, skilled workers.

Furthermore, these legal changes in Europe are already having global implications.

Political changes in Europe lead Britian to seek reconciliation with Spain.

Zlatev: “Impact of Climate Changes in Europe on European Pollution Levels”.

These Republican areas were proposed to changes in Europe and the Northeast.

During this same period there were climatic changes in Europe and USA.

These changes in Europe were signs that the whole structure was eroding.

How to use "wandel in europa" in a German sentence

Regelmäßig werden drei unterschiedliche Ausstellungsformate zu gesellschaftspolitischen Fragen und kulturellem Wandel in Europa umgesetzt.

Jahr Oktober 2010 Den demographischen Wandel in Europa gestalten.

Sorgt die Griechenlandkrise für einen Wandel in Europa oder zerbricht die Union daran?

Mai 2015 von ggh Industrieräumlicher Wandel in Europa zwischen inkrementeller und radikaler Innovation Band 107, 2015.

In der Bilderserie «New Europe» hielt Graham den Wandel in Europa zwischen 1986 und 1992 fest.

Der demografische Wandel in Europa fordert massive Innovationen und neue Trends.

Hinzu kommen Bedenken, dass der demographische Wandel in Europa zu einer Verknappung von qualifizierten Arbeitskräften führen könnte.

Skulpturen, so der Alsdorfer Bildhauer, sollen als Denkanstöße zum gesellschaftlichen Wandel in Europa beitragen.

Der demographische, kulturelle und religiöse Wandel in Europa ist bereits unumkehrbar.

Festival auf Schloss Hohenfels Durch das EOS-Festival soll der notwendige Wandel in Europa eingeleitet werden.