What is the translation of " CHANGES THINGS " in German?

• ändert die Dinge
• verändert die Dinge
• Dinge verändert

Examples of using Changes things in English and their translations into German

That changes things.
Das ändert alles.

Well, that certainly changes things.
Das ändert die Dinge natürlich.

It changes things.
Es verändert die Dinge.

Something that changes things.
Etwas, dass die Dinge verändert.

Changes things how?
Und wie ändert es die Dinge?

Violence changes things.
Gewalt verändert die Dinge.

It changes things, that knowledge, doesn't it?
Es ändert alles, dieses Wissen, nicht wahr?

A dead body changes things.
Eine Leiche ändert alles.

Time changes things Like I never thought.
Die Zeit verändert Dinge so, wie ich es nie gedacht hätte.

I know. But sex changes things.
Ich weiß, aber Sex ändert die Dinge.

I know you're disappointed, but I think it's obvious that Walt taking his own life changes things.
Ich weiß, Du bist enttäuscht, aber es ist doch offensichtlich, dass Walts Selbstmord alles ändert.

War changes things.
Der Krieg ändert viel.

I understand that, but this changes things.
Verstehe ich, aber das ändert alles.

Time changes things.
Die Zeit verändert die Dinge.

Is it wrong to think that changes things?
Ist es falsch, dass das für mich alles ändert?

Um, uh... sex changes things.
Um, uh... sex verändert Dinge.

We just want to make sure that you understand how this changes things.
Wir wollen nur, dass Sie verstehen, wie das die Dinge ändert.

Well, that changes things.
Nun, das ändert die Dinge.

I know you didn't want them involved, but a murder changes things.
Ich weiß, Sie wollten nicht, dass sie involviert sind, aber ein Mord ändert die Dinge.

The game sacrifices nothing in terms of quality but changes things up enough to offer experienced players something to look forward to.
Das Spiel opfert nichts in Bezug auf die Qualität, sondern ändert die Dinge so, dass erfahrene Spieler etwas erwarten können, auf das sie sich freuen können.

Well, of course, Mr. Broderick, that changes things.
Aber natürlich, Mr. Broderick, das ändert die Sachlage.

And that... and that changes things?
Und das... und das ändert die Dinge?

The 4th installment in the Saints Row series, this game follows the plot of Saints Row 3 but changes things up a bit.
Die 4. Ausgabe in der Saints Row Reihe folgt der Handlung von Saints Row 3, aber ändert die Dinge ein wenig.

Well... that certainly changes things.
Wissen Sie,... das ändert die Sache natürlich.

Oh, come on, having money changes things.
Oh, komm schon, Geld zu haben ändert die Dinge.

Yes, well obviously that changes things a bit.
Nun, ja, das ändert die Dinge natürlich ein bißchen.

Tool to get an idea of how it changes things.
Werkzeug, um eine Vorstellung davon zu bekommen, wie es ändert sich die Dinge.

Light coming from the outside, or from above, changes things entirely.
Licht von außen oder von oben verändert die Dinge vollständig.

But if you're not family, well, that changes things around here.
Aber wenn du nicht zur Familie gehörst, dann ändert es die Dinge hier.

The French philosopher Maurice Merleau-Ponty has called a mirror'the instrument of a universal magic that changes things into spectacles, spectacles into things, me into others, and others into me.
Die franzosen philosoph maurice Merleau-Ponty hat genannt ein spiegel'the instrument von einem universal-magie, ändert dinge in brillen, brille in sachen, mich in andere, und andere in mich.