What is the translation of " CHANGES THINGS " in Hungarian?

• megváltoztatja a dolgokat
• változtat a dolgokon
• megváltoztatja a helyzetet
• változik a helyzet

Examples of using Changes things in English and their translations into Hungarian

That changes things?
Ez változtat a dolgokon?

So you see how that changes things.
Látod, ez változtat a dolgon.

This changes things.
Ez változtat a dolgokon.

Okay, that definitely changes things.
Oké, ez változtat a dolgokon.

That changes things.
Ez megváltoztat ezt-azt.

Do you see how this changes things?
Látjátok, hogy hogyan változnak a dolgok?

This changes things.
Ez megváltoztat mindent.

I understand that, but this changes things.
Értem, de ez most változtat a dolgon.

Jesus Changes things.
Isten változtat a dolgokon.

You understand how this changes things?
Érti, hogy változtatja ez meg a dolgokat?

Music changes things.
Zene megváltoztat dolgokat.

She has a child, which changes things.
Ha már mondjuk gyerek is van, az megváltoztatja a dolgot.

That changes things some.
Ez változtat a dolgokon.

And that… and that changes things?
És ez megváltoztat valamit?

That changes things some.
Ez megváltoztatja a helyzetet.

Ted, having a kid changes things.
Ted, ha gyereked van változnak a dolgok.

Prayer changes things but it also changes people.
Az ima változtat a dolgokon, de változtat az embereken is.

Because God changes things.
Isten változtat a dolgokon.

I know you didn't want them involved, but a murder changes things.
Tudom, hogy nem akarja bevonni őket, de egy gyilkosság megváltoztatja a dolgokat.

This changes things.
Ez megváltoztatja a helyzetet.

It's the way you do things that changes things.
Ez a módja, hogy megváltoztassuk a dolgokat.

That hardly changes things, George.
Az aligha változtat a dolgokon, George.

I know how close you two are, and marriage changes things.
Tudom, milyen közel álltok egymáshoz, és a házasság megváltoztatja a dolgokat.

Well, that changes things.
Nos ez változtat a dolgokon.

Dogs can tell when things are changing, and pregnancy definitely changes things.
A kutyák elmondhatják, hogy a dolgok megváltoznak, és a terhesség határozottan megváltoztatja a dolgokat.

Obviously this changes things, mr. Hatfield.
Nyilván így változik a helyzet, Mr. Hatfield.

But if you're not family, well, that changes things around here.
De ha nem vagy családtag, az megváltoztatja a dolgokat errefelé.

But life changes things, you change, or… or something.
De az élet során változnak dolgok, ti is változtok, vagy… vagy valami ilyesmi.

I have come upon some information which changes things for you.
Olyan információk birtokába kerültem, amelyek megváltoztatják a dolgokat számodra.

They say that time changes things, but you actually have to change them yourself.'.
Azt mondják, az idő megváltoztat dolgokat, de igazából nekünk kell megváltoztatnunk mindent.".