What is the translation of " COMMENTER " in German?

• Kommentator
• commenter
• Nutzer
• kommentierende
• Kommentatoren
• Kommentar

Examples of using Commenter in English and their translations into German

One commenter responded.
Ein Kommentator antwortete.

However, I do agree with a fellow commenter(JONREAGAN) on this blog.
Aber, Ich mit einem anderen Kommentator zustimmen(JONREAGAN) in diesem Blog.

Commenter: Thank you for your response.
Mitarbeiter: Danke dir für deine Antwort.

Like our first commenter on this video.
So wie im ersten Kommentar zu dem Video auf YouTube.

Commenter avatars come from Gravatar.
Avatare der Kommentatoren kommen von Gravatar.

A fake email address breaks the communication avenue between the commenter and the author.
Eine gefälschte E-Mail-Adresse unterbricht den Kommunikationsfluss zwischen dem Kommentator und Autor.

This commenter is a Washington Post contributor.
Dies ist ein Kommentator der Washington Post Beitragszahler.

The WordPress community has released version 4.2.1, fixing a critical cross-site scripting vulnerability allowing a commenter to compromise a site.
Behebt die WordPress Version 4.2.1 eine kritische Sicherheitslücke, die es erlaubt über die Kommentarfunktion eine Seite zu beeinträchtigen.

Commenter People who have added comments to tickets.
Commenter Personen, die Kommentare zu Tickets hinzugefügt haben.

By sharing one helpful link with one commenter, you can get potentially thousands of people visiting your site.
Wenn Du einen hilfreichen Link mit einem Nutzer teilst, könnte dieser Link anschließend tausende Leute auf Deine Webseite weiterleiten.

Commenter:"Mike" cc People who have been CC would on tickets.
Commenter:"Michael" cc Personen, die bei einem Ticket auf CC gesetzt wurden.

We review comments and reserve the right to block any comment or commenter, including those that we may deem inappropriate or offensive.
Wir sichten Kommentare und behalten uns das Recht vor einen Kommentar oder einen Kommentator zu sperren, zum Beispiel wenn wir sie für unangebracht oder anstößig halten.

The commenter must give a name and this may be a pseudonym.
Der Kommentierende muss einen Namen angeben, dies darf ein Pseudonym sein.

By responding to comments, you build a personal connection with the target audience and give the commenter another reason to check out your website.
Indem Du auf die Kommentare antwortest, baust Du eine persönliche Beziehung zum Zielpublikum auf und gibst den Kommentierenden einen weiteren Grund, Deine Webseite zu besuchen.

A commenter at the Unheard Voices blog spells a hard truth.
Jemand spricht in einem Kommentar im Blog von Unheard Voices die nackte Wahrheit an.

Cross-media or transmedia projects presume narrative structures in which the user- the audience- often participates as commenter or co-author; for example, when parallel live events are hosted or short films are shot.
Crossmedia- oder Transmedia-Projekte setzen Erzählstrukturen voraus, an denen die Nutzer, das Publikum, als Kommentatoren oder Mitautoren oftmals beteiligt sind; es werden z.B.

At least one commenter wanted the recipe, so I have shared this page as well.
Mindestens ein Kommentator wollte das Rezept, so habe ich diese Seite auch geteilt.

Having recently published our misconceptions list about Islam, I promised a commenter that I would also publish a list of misconceptions about the Catholic Church- of which there are millions.
Vor kurzem unsere Missverständnisse Liste über den Islam veröffentlicht, nach habe ich versprochen, ein Kommentator, dass ich auch eine Liste der Missverständnisse über die katholische Kirche veröffentlichen würde- von denen es Millionen sind.

When a commenter asked if he was officially giving up, Shkumatov promised to fight on.
Als ein Kommentator fragte, ob er jetzt offiziell aufgibt, versprach Schkumatow jedoch, weiter zu kämpfen.

Please note that if Gravatar images are used for comment forms, the commenter's email address or parts of it may be sent to Gravatar- even if the commenter has not signed up for that service.
Wenn Gravatar-Bilder für Kommentarsysteme verwendet werden, kann die E-Mail-Adresse des Kommentierenden oder Teile davon an Gravatar geschickt werden, selbst wenn der Kommentierende sich für diesen Dienst nicht registriert hat.

One commenter, Dubai Jazz, asked,"is there anyway these accidents could be avoided?
Einer der Kommentatoren, Dubai Jazz, fragt, ober es irgendeine Möglichkeit gäbe, diese Unfälle zu verhindern?

In a post in late September, for instance, Sporov listed the weaknesses of Volkov's encryption methods, leading commenter livestant to conclude that a brute-force cryptanalytic attack launched from a single puny laptop could decipher the entire electorate's personal data in just six months' time.
In einem Blogeintrag vom Ende September hat Sporow zum Beispiel die Schwächen von Wolkows Kodierungsmethoden aufgelistet, woraufhin der Kommentator livestant die Schlußfolgerung zog, dass ein"Brute-Force" Angriff, ausgeführt von einem einzigen kümmerlichen Laptop, die gesamten persönlichen Daten der Wählerschaft in nur sechs Monaten entschlüsseln könnte.

As one commenter in the Israeli newspaper Haaretz wrote, the"illusion that'this can't happen here' has been shattered.
Wie ein Kommentator in der israelischen Zeitung Haaretz schrieb, ist die"Illusion, dass das hier nicht passieren kann", zerbrochen.

Both the typical denizen of Mises Blog, and the typical Daily Kos commenter, would agree that the giant corporations of the twentieth century emerged from the"laissez-faire" market of the nineteenth, and that the twentieth century mixed economy emerged as an attempt to restrain big business.
Sowohl der typische Stammgast des Mises Blog als auch der typische Daily Kos Kommentator würde übereinstimmen, dass die gigantischen Konzerne des zwanzigstens Jahrhunderts aus dem"laissez-faire" Markt des neunzehnten Jahrhunderts entstanden sind, und dass sich im zwanzigsten Jahrhundert eine gemischte Ökonomie aus dem Versuch entwickelt hat, Big Business einzuschränken.

A commenter on Engadget claims that a Verizon rep told him that ICS would be coming to the Rezound some time this week.
Ein Kommentator auf Engadget behauptet, dass ein Verizon rep ihm gesagt, dass ICS würde dem rezound kommen einige Zeit in dieser Woche.

CF Mark only discloses logged in user and commenter IP addresses under the same circumstances that it uses and discloses personally-identifying information as described below, except that commenter IP addresses and email addresses are visible and disclosed to the administrators of the blog/site where the comment was left.
Home Security offenbart nur in Benutzer- und Kommentator IP-Adressen unter den gleichen Umständen protokolliert, die es verwendet und offenbart persönlich identifizierbaren Informationen, wie unten beschrieben, außer dass commenter IP-Adressen und E-Mail-Adressen sind sichtbar und offenbart den Administratoren des Blogs/ Stelle, wo der Kommentar verfasst wurde.

Vasya,' a commenter on the dissident-run Turkmen Chronicles news blog, writes.
Vasya', Kommentator beim von Dissidenten betriebenen News-Blog Chronicles of Turkmenistan, schreibt.

And like another commenter above already mentioned, many cookbooks actually reduce skills and knowledge by giving ever straighter recipes and instructions, whereas your book inspires to understand food and become more creative.
Und wie ein anderer Kommentator oben bereits erwähnt, viele Kochbücher tatsächlich reduzieren Fertigkeiten und Kenntnisse, indem sie je gerader Rezepte und Anweisungen, während Ihr Buch regt dazu an, Lebensmittel zu verstehen und mehr Kreativität.

AcRepairTX only discloses logged in user and commenter IP addresses under the same circumstances that it uses and discloses personally-identifying information as described below, except that commenter IP addresses and email addresses are visible and disclosed to the administrators of the blog/site where the comment was left. Gathering of Personally-Identifying Information.
Aj Klinkhammer offenbart nur angemeldete Benutzer und commenter IP-Adressen unter den gleichen Umständen, die es verwendet und offenbart sich persönlich identifizierende Informationen wie unten beschrieben, außer dass commenter IP-Adressen und E-Mail-Adressen werden sichtbar und Weitergabe an die Administratoren der blog/Website, wo der Kommentar hinterlassen wurde.