What is the translation of " COMPLEMENTARY TECHNOLOGIES " in German?

• komplementären Technologien
• ergänzende Technologien
• komplementäre Technologien
• ergänzenden Technologien
• komplementäre Techniken
• Komplementärtechnologien

Examples of using Complementary technologies in English and their translations into German

Innovations, complementary technologies, modularity.
Innovationen, ergänzende Technologien, Modularität.

Our extremely extensive range of services includes numerous complementary technologies.
Unsere breite Produktpalette umfasst zahlreiche ergänzende Technologien.

We are also ready to add complementary technologies to our portfolio.”.
Darüber hinaus sind wir auch darauf vorbereitet, unser Portfolio mit komplementären Technologien zu ergänzen.“.

Complementary technologies, market accesses and business models offer future profitable growth potential.
Komplementäre Technologien, Marktzugänge und Geschäftsmodelle bieten Potenzial für zukünftiges profitables Wachstum.

In this way we gain access to complementary technologies and external innovation potential.
Dadurch schaffen wir den Zugang zu komplementären Technologien und zu externem Innovationspotenzial.

Complementary technologies MEGTEC and Universal complement Dürr's exhaust-air purification technology business perfectly.
Komplementäre Technologien MEGTEC und Universal ergänzen das Geschäft von Dürr mit Abluftreinigungstechnik ideal.

A typical customer solution involves multiple systems and complementary technologies and services.
Die typische Kundenlösung besteht aus mehreren Systemen sowie ergänzenden Technologien und Dienstleistungen.

And thanks to complementary technologies, long waits in traffic jams will soon be a thing of the past as well.
Und dank ergänzender Technologien gehören lange Wartezeiten im Stau bald der Vergangenheit an.

Apart from the main branch ofbusiness, i.e. thepressure injection molding ofplastics, we will develop other complementary technologies and processes.
Neben der Haupttätigkeit, dem Kunststoffspritzgiessen, entwickeln wir auch andere komplementäre Technologien und Vorgänge.

This gives us access to complementary technologies and expertise that expand our framework conditions for innovation.
Dadurch erhalten wir Zugang zu komplementären Technologien und Know-how, die unsere Rahmenbedingungen für Innovationen erweitern.

R& D co-operation between firms is increasingly necessary to take advantage of economies of scale, sharing of knowledge and complementary technologies.
Die Zusammenarbeit von Unternehmen im Bereich F& E wird immer wichtiger, um Größenvorteile nutzen, Wissen austauschen und Technologien ergänzen zu können.

This happens when complementary technologies are modified so as to prevent certain products from performing their function in the altered environment.
Dies geschieht, wenn komplementäre Techniken so geändert werden, dass sie ihre Funktion in der veränderten Umgebung nicht mehr erfüllen kann.

What started with Boundary Scan 20 years ago, today presents as a team of more than a dozen complementary technologies for Embedded System Access.
Was vor über 20 Jahren mit Boundary Scan begann, präsentiert sich heute als ein Team von mehr als einem Dutzend einander ergänzender Technologien zum Embedded System Access.

In turn, Cognizant provides complementary technologies that MicroStrategy customers require to deploy their industry-specific business intelligence applications.
Cognizant wiederum liefert ergänzende Technologien, mit denen die Kunden von MicroStrategy ihre branchenspezifischen BI-Anwendungen bereitstellen können.

The new hires are proven industry leaders in their field that understand how to consolidate and integrate complementary technologies to deliver business benefits.
Die neuen Mitarbeiter sind ausgewiesene Experten in ihrem Fachgebiet, die sich darauf verstehen, ergänzende Technologien zu vereinen und zu integrieren, um geschäftliche Vorteile zu erzielen.

To explore alternative and complementary technologies for the electronics of the future to help overcome the foreseeable limits of conventional technology..
Alternative und komplementäre Technologien für die Elektronik der Zukunft zu erforschen, um die absehbaren Grenzen der herkömmlichen Techno logie überwinden zu helfen.

In addition to classic SAP web technology, CubeServ also has extensive expertise in implementing SAP Dashboards and all relevant complementary technologies.
Im Rahmen der Implementierung verfügt CubeServ neben der klassischen SAP Web Technologie über umfassende Expertise bei der Implementierung mit SAP Dashboards und allen relevanten Komplementärtechnologien.

NET developers are getting increasingly interested in core and new features, complementary technologies, and best practices, dotnet Cologne ends up fully booked each year.
NET-Entwickler immer stärker für Details und neue Features, ergänzende Technologien und Erfolgsmodelle interessieren, ist die dotnet in Köln jedes Jahr immer wieder ausgebucht.

Materials and process development for Additive Manufacturing of high-quality metallic components is currently done at institute MATERIALS Â by using two complementary technologies.
Generative Fertigung Generative Fertigung Material- und Prozessentwicklung für die Generative Fertigung metallischer Komponenten in hochwertiger Qualität wird am Institut MATERIALS mittels zweier komplementärer Technologien durchgeführt.

Understanding the molecular virulence mechanisms in the pathogenesis of bacterial infections requires integrating complementary technologies involving molecular genetics, microbiology and biophysical methods.
Um die molekularen Virulenzmechanismen in der Pathogenese bakterieller Infektionen zu verstehen, bedarf es der Integration komplementärer Technologien der molekularen Genetik, der Mikrobiologie sowie biophysikalischer Methoden.

The combination of both companies' complementary technologies and engineering expertise will allow us to further address strategic applications closely aligned with several long-term global growth trends in industrial, medical and transportation markets.
Der Zusammenschluss der komplementären Technologien und Ingenieurskenntnisse beider Unternehmen ermöglicht es uns, strategische Anwendungsgebiete, die eng verknüpft mit verschiedenen langfristigen Wachstumstrends sind, in Industrial, Medical und Transportation Märkten zu bedienen.

Together with Illumina, Roche will strengthen its position in the Life Science and Diagnostics market, with complementary technologies in Genetics/Genomics research and routine diagnostics.
Roche wird zusammen mit Illumina die Position im Bereich Life Sciences und Diagnostika mit komplementären Technologien in den Bereichen Genetik/Genomik-Forschung und Labor-Diagnostika stärken.

This potential derives from the complementary technologies and compatible software solutions of the Group companies, the different emphasis of their regional coverage, the extensive installed base of truck fleets and supply chain solutions, and their combined strength in sales and service.
Die Potenziale erwachsen dabei aus der komplementären Technologieposition mit kompatiblen Softwarelösungen, der unterschiedlich ausgeprägten regionalen Präsenz, der umfangreich installierten Basis bei Staplerflotten und Materialfluss-Lösungen sowie der gebündelten Vertriebs- und Servicestärke.

And when camera technology comes up against its limits, for example in the case of leakage testing of containers, we offer complementary technologies such as high voltage and laser technology..
Und dort, wo die Kameratechnologie an ihre Grenzen stößt, beispielsweise bei der Dichtigkeitsprüfung von Behältern, bieten wir ergänzende Technologien wie Hochspannung und Lasertechnologie.

The opportunities are huge and almost unlimited, by the way also for non-industrial applications, that use complementary technologies for image processing- for example in the areas of entertainment or transportation.
Die Perspektiven sind sehr groß und nahezu grenzenlos, im Übrigen auch in nicht-industriellen Anwendungsbereichen, die ergänzende Technologien zur Bildverarbeitung nutzen- wie zum Beispiel im Bereich Entertainment oder Verkehr.

The practical trade fair duo of Blechexpo and Schweisstec takes place on a two-year cycle in the state trade fair centre in Stuttgart(Landesmesse Stuttgart) and is the only event in the world that deals with the complementary technologies of sheet metal processing and joining technology..
Das praxisnahe Messe-Duo Blechexpo und Schweisstec findet im zweijährigen Rhythmus in der Landesmesse Stuttgart statt und befasst sich als weltweit einzige Veranstaltung mit den komplementären Technologien Blechbearbeitung und Fügetechnik.

The source of innovation Inputs for innovation at GF Machining Solutionscome from market research, customer needs and demands, surveys of alternative and complementary technologies, internal and external research, and brainstorming among R& D team members.
Bei GF Machining Solutions kommt der Input für Innovation aus der Marktforschung, der Analyse der Bedürfnisse und Anforderungen von Kunden, aus Untersuchungen zu alternativen und ergänzenden Technologien, interner und externer Forschung und dem Gedankenaustausch innerhalb des FuE-Teams.

It will facilitate collaboration between German and French companies operating in these markets, as well as between subsidiaries or complementary technologies likely to generate new growth opportunities.
Dies erleichtert die Zusammenarbeit zwischen deutschen und französischen Unternehmen, die in diesen Märkten vertreten sind, sowie zwischen Tochtergesellschaften oder bei komplementären Technologien, woraus neue Wachstumschancen entstehen.

 Backofen continues:"With an individual mix of the best monitoring and analysis tools, combined with our massive threat intelligence database, we can offer our customers the flexible resources and complementary technologies they need for all possible applications- including manufacturing and industry.
Backofen weiter:"Mit einem individuellen Mix der besten Monitoring- und Analysetools und unserer riesigen Threat-Intelligence Datenbank können wir unseren Kunden wunschgerecht flexible Ressourcen und komplementäre Technologien für alle Anwendungsfälle- auch im industriellen Umfeld- bieten.