What is the translation of " COMPLEX MOLECULES " in German?

• komplexe Moleküle
• komplizierte Moleküle
• komplexen Molekülen
• komplexen Moleküle
• komplexe Molekã1⁄4le
• komplexen Molekã1⁄4len

Examples of using Complex molecules in English and their translations into German

From proof of concept to application in complex molecules.
Vom Proof of Concept zur Anwendung auf komplexe Moleküle.

Most biologics are large, complex molecules or mixtures of molecules..
Ein Grossteil der Biopharmazeutika besteht aus grossen komplexen Molekülen oder Mischungen von Molekülen..

Life requires plenty of carbon that makes complex molecules.
Leben erfordert viel Kohlenstoff für komplexe Moleküle.

Complex molecules are to be gained through enzymatic modification for use as base fluids or additives.
Mittels enzymatischer Modifikation sollen komplexe Moleküle zur Verwendung als Grundflüssigkeit oder Additiv gewonnen werden.

Nevertheless there are astonishing complex molecules in interstellar space.
Dennoch finden sich erstaunlich komplexe Moleküle im interstellaren Raum.

Because of the multiplicity of functions they perform, proteins are very complex molecules.
Aufgrund der Vielzahl der Funktionen sind Proteine sehr komplexe Moleküle.

The human cell mostly consists of large complex molecules like DNA and proteins, which are self-organizing.
Die menschliche Zelle besteht zu großen Teilen aus großen, komplexen Molekülen wie DNA oder Proteinen, die sich selbst organisieren.

Students in the biomolecular engineering(BioE) program work at the molecular level with simple and complex molecules.
Studierende im Biomolekulartechnik(BioE) Programmarbeit auf molekularer Ebene mit einfachen und komplexen Molekülen.

These complex molecules contain two intertwining strands of genetic materials, each like a string of pearls.
Diese komplizierten Moleküle enthalten zwei ineinandergreifende Fasern der genetischen Materialien, jedes wie eine Zeichenkette der Perlen.

Exposure to ultrasonic waves may destroy complex molecules like proteins.
Komplexe Moleküle, wie beispielsweise Proteine, können zerstört werden, wenn sie Ultraschallwellen ausgesetzt werden.

Since, however, these complex molecules cannot be chemically replicated, they are produced biotechnologically in the small"cell factories.
Da man diese komplexen Moleküle allerdings nicht chemisch nachbauen kann, werden sie in den kleinen„Zellfabriken" biotechnologisch hergestellt.

Admittedly, hot blue stars emit a very unhealthy radiation, ultraviolet one, which destroys complex molecules.
Heiße, blaue Sterne allerdings geben sehr ungesunde Strahlung ab, UV-Strahlung, die dazu neigt, komplexe Moleküle zu zerschlagen.

In contrast, the internal atomic structure of complex molecules cannot be recorded by conventional scanning tunnelling microscopy.
Die innere atomare Struktur von komplexen Molekülen hingegen kann mit der herkömmlichen Rastertunnelmikroskopie nicht erfasst werden.

Medical application of fundamental reaction chemistry: new methods to bring 18 F into complex molecules Authors.
Medizinische Anwendung fundamentaler Reaktionschemie: Wie 18 F mit neuen Methoden schneller und einfacher in komplexe Moleküle eingebaut wird.

Stage 3 involves the assembly of these precursors into complex molecules such as proteins, polysaccharides, lipids and nucleic acids.
Stufe 3 bezieht die Montage dieser Vorläufer in komplexe MolekÃ1⁄4le wie Proteine, Polysaccharide, Lipide und Nukleinsäuren mit ein.

Protein- a large complex molecules which serve for constructing the body structure(muscle, skin, nerves) and of the metabolism hormones, enzymes, blood.
Protein- ein großer Komplex-Moleküle, die für den Aufbau der Körperstruktur zu dienen(Muskeln, Haut, Nerven) und des Stoffwechsels Hormone, Enzyme, Blut.

The formation of such precursors requires that the stregth and structure of the bonds in complex molecules be extremely precisely controlled.
Die Bildung solcher Precursoren bedingt eine äußerst sorgfältige Kontrolle über Stärke und Aufbau der Bindungen in komplexen Molekülen.

It is not yet clear if the large, complex molecules detected in the Milky Way exist in hot molecular cores in other galaxies.
Es ist noch unklar, ob die großen, komplexen Moleküle, die in der Milchstraße zu finden sind, auch in anderen Galaxien in heißen molekularen Kernen vorkommen.

All life on Earth is based on the hereditary molecules DNA and RNA and other complex molecules, the proteins," explains the physicist.
Alles irdische Leben basiert auf den Erbmolekülen DNA und RNA sowie auf anderen komplexen Molekülen, den Proteinen", erklärt der Physiker.

It consists of very complex molecules which are combined and recombined during the growing process, resulting in a high complex natural substance.
Sie setzt sich aus sehr komplexen Molekülen zusammen, die während des Entstehungsprozesses kombiniert und rekombiniert werden.

Heaving bombardment of the young Earth by asteroids around 3.8 billion years ago is thought to have brought water and complex molecules to our planet.
Schwere Bombardierungen der jungen Erde durch Asteroiden sollen vor ca. 3,8 Milliarden Jahren Wasser und komplexe Moleküle auf unseren Planeten gebracht haben.

Resveratrol is able to form soluble, complex molecules with certain metal ions, inactivating the ions so they cannot produce free radical formation.
Resveratrol in der Lage, lösliche, komplexe Moleküle mit bestimmten Metallionen zu bilden, die Inaktivierung der Ionen, so dass sie nicht die Bildung freier Radikale erzeugen kann.

It is only another step to the molecular sequencing of the absolute configurations of several stereocentres in complex molecules such as biomolecules.
Eine molekulare Sequenzierung der Absolutkonfigurationen mehrerer Chiralitätszentren in komplexen Molekülen wie zum Beispiel Biomolekülen rückt damit in greifbare Nähe.

With the enhanced, second-generation ESETEC® system, complex molecules such as antibody fragments can also be produced in high yields and secreted into the culture medium in active form.
Mit dem weiterentwickelten ESETEC® -System der zweiten Generation lassen sich auch komplexe Moleküle wie Antikörperfragmente in hohen Ausbeuten herstellen und in aktiver Form ins Kulturmedium sekretieren.

This is necessary because when irradiated with UV light, TiO2 particles generate very reactive chemical species which will destroy any complex molecules next to them.
Das ist notwendig, weil TiO2 -Partikel bei Bestrahlung mit UV-Licht sehr reaktionsfreudige chemische Reaktionsprodukte bilden, die alle komplexen Moleküle in der näheren Umgebung zerstören würden.

If we can understand these interconnections, then we can manufacture complex molecules using bacteria, develop active ingredients and biologics or, put simply, protect and treat humans, animals, and plants.
Wenn man diese Zusammenhänge richtig versteht, kann man mit Bakterien auch komplizierte Moleküle herstellen, Wirkstoffe und Biologika entwickeln oder, kurz gesagt, Menschen, Tiere und Pflanzen heilen oder schützen.

Starting from crystallizing acetylsalicylic acid I'm currently working on transferring the process on complex molecules with different properties.
Ausgehend von Erkenntnissen, die durch die Arbeit mit dem Modellsystem der Kristallisation von Acetylsalicylsäure aus Ethanol gewonnen wurden, versuche ich den Prozess auf komplexe Moleküle mit unterschiedlichen Eigenschaften zu übertragen.

Billions of years of evolution have produced complex molecules, which often play a well-defined role in the organism that generated them by protecting their producer from infections or predators.
Jahrmilliarden der Evolution haben komplexe Moleküle hervorgebracht, die oft eine wohl definierte Rolle in dem sie produzierenden Organis mus spielen, indem sie ihren Produzenten etwa vor Infektionen oder vor Fressfeinden schützen.

Chapman's work is concerned with free electron lasers(FEL), which are used to investigate complex molecules by means of ultrashort and high-brilliance X-ray pulses.
Chapman forscht an freien Elektronenlasern(FEL), mit denen sich komplexe Moleküle mittels ultrakurzer und hoch brillanter Röntgenpulse untersuchen lassen.

They include complex molecules such as ß­20­hydroxycholesterol, dehydroisoandrostero­ne, desoxycorticosterone, morphine, ade­nine, thymidine, gibberellic acid, different antibiotics and numerous other substances.
Komplexe Moleküle wie 20­ß­Hydroxycholesterin, Dehydroiso­and rosteron, Desoxycortiocosteron, Mor­phium, Adenin, Thymidin, Gibberellinsäure, verschiedene Antibiotika und zahlreiche weitere Substanzen konnten mit Hilfe dieser Methode markiert werden.