What is the translation of " COMPLEX MOLECULES " in Spanish?

• moléculas complejas

Examples of using Complex molecules in English and their translations into Spanish

Complex molecules are separated into individual atoms.
Las moléculas complejas son separadas en átomos individuales.

This process releases energy by breaking down complex molecules into simpler ones.
Este proceso libera energía rompiendo las complejas moleculas en más sencillas.

Once created, those complex molecules are transported to other organelles, stored in vesicles, or exported from the cell.
Una vez son creadas, esas moléculas complejas son transportadas a otros orgánulos, almacenados en vesículas, o exportadas de la célula.

This enzyme is involved in a chemical pathway that produces sialic acid that binds to the ends of other complex molecules on the surface of cells.
Esta enzima está implicada en una vía química que produce ácido siálico que se une a los extremos de otras moléculas complejas en la superficie de las células.

On how many worlds have such complex molecules assembled themselves into patterns we would call alive?
¿En cuántos mundos se habrán unido esas complejas moléculas formando patrones que podríamos llamar vivos?

One element, cobalt, is available for use by animals only after having been processed into complex molecules(e.g., vitamin B12) by bacteria.
Un elemento, el cobalto, está disponible para ser utilizado por animales solo después de haber sido procesado en moléculas complejas(por ejemplo, vitamina B12) por bacterias.

Nitrogen in organic matter is released from complex molecules but must be converted to ammonium and nitrate ions before plants can take it up.
El nitrógeno en la materia orgánica se libera de moléculas complejas, pero se debe convertir en iones de amonio y de nitrato para que las plantas puedan absorberlo.

Heterotrophs, on the other hand, require a source of more complex substances, such as monosaccharides and amino acids, to produce these complex molecules.
Los organismos heterótrofos, en cambio, requieren una fuente de sustancias más complejas, como monosacáridos y aminoácidos, para producir esas moléculas complejas.

The discovery of this particular cyanide suggests that the complex molecules needed for life may have their origins in interstellar space.
El descubrimiento de este nitrilo en concreto sugiere que las moléculas complejas necesarias para la vida pueden tener su origen en el espacio interestelar.

In this phase, complex molecules(carbohydrates, lipids, and proteins) are depolymerized into soluble compounds by hydrolytic enzymes cellulases, hemicellulases, amylases, lipases and proteases.
En esta fase, moléculas complejas(hidratos de carbono, lípidos y proteínas) se despolimerizan en compuestos solubles por enzimas hidrolíticas celulasas, hemicelulasas, amilasas, lipasas y proteasas.

However we must keep in mind that HPP improves the shelf life by basically modifying complex molecules structures such as Carbohydrates and Proteins.
Sin embargo, debemos tener en mente que las Altas Presiones alargar la vida útil mediante la modificación de moléculas complejas como Carbohidratos o Proteínas.

It is also known, through the development of quantum science, that human thoughts and emotions, though apparently nebulous, have effects at a biochemical level, producing a range of complex molecules.
Mediante el desarrollo de la ciencia cuántica se sabe que los pensamientos y emociones humanos, aunque nebulosos en apariencia, surten efecto a nivel bioquímico, produciendo una gama de moléculas complejas.

Synthetic methods are improving and will allow, at term, complex molecules to be synthesized on industrial scales see A/60/63/Add.1, para. 78.
Los métodos de síntesis están mejorando continuamente y, llegado el momento, permitirán sintetizar moléculas complejas a escala industrial véase A/60/63/Add.1, párr. 78.

Continuous manufacturing technology, or flow chemistry, provides a potentially highly controlled and data-rich environment for the development of robust manufacturing routes to complex molecules.
La tecnología de fabricación continua, o química de flujo, proporciona un entorno con un alto potencial de control y gran abundancia de datos para el desarrollo de sólidas rutas de fabricación para moléculas complejas.

Synthetic methods are constantly improving so that complex molecules can be synthesized on industrially useful scales.
Los métodos sintéticos mejoran continuamente con el objetivo de que las moléculas complejas puedan sintetizarse a escalas útiles desde el punto de vista industrial.

It allows for the crude identification of functional groups in organic molecules, but spectra are complicated by vibrational coupling between nearby functional groups in complex molecules.
Esto permite la identificación cruda de grupos funcionales en moléculas orgánicas, pero los espectros se complican por el acoplamiento vibracional entre grupos funcionales cercanos en moléculas complejas.

In the case of organic fertilizer, the same rules apply; microbes breakdown complex molecules into the same individual fertilizer elements as seen in Figure 1.
En el caso de los fertilizantes orgánicos, aplican las mismas reglas; los microbios descomponen las moléculas complejas en los mismos elementos fertilizantes individuales que se ven en la Figura 1.

With original, colorful drawings, these short videos delve into seemingly difficult concepts such as interferometry, astrochemistry, electromagnetic spectrum, cold Universe, stardust, complex molecules, and wavelength.
Con originales y coloridos dibujos se ahonda en conceptos aparentemente difíciles como interferometría, astroquímica, espectro electromagnético, Universo frío, polvo de estrellas, moléculas complejas, y longitud de onda.

Unfortunately, powerful transform-based retrons are rarely present in complex molecules, and additional synthetic steps are often needed to establish their presence.
Desafortunadamente, los retrones potentes basados en transformadas rara vez están presentes en moléculas complejas, y a menudo se necesitan pasos sintéticos adicionales para establecer su presencia.

Recently the Foundation has also conducted research on hydroponic and aeroponic cultivation, polymorphisms on the level of DNA and RNA as a form of preventative healthcare, and various other fields related to the metabolism of complex molecules.
La Fundación también ha realizado investigaciones sobre el cultivo hidropónico y aeropónico, sobre los polimorfismos a nivel de ADN y ARN como prevención de la salud, y en otros ámbitos relacionados con el metabolismo de las moléculas complejas.

Another function of interferons is to upregulate major histocompatibility complex molecules, MHC I and MHC II, and increase immunoproteasome activity.
Otra función de los interferones es incrementar la síntesis de las moléculas del complejo mayor de histocompatibilidad, MHC I y MHC II, e incrementar la actividad del inmunoproteosoma.

Since then, there is proof that these complex molecules can catalyze in the surface of tiny grains of interstellar dust, providing a chance to plant the origins of life in young planets.
Desde entonces, se ha descubierto que estas complejas moléculas pueden catalizarse en las superficies de minúsculos granos de polvo interestelar, teniendo la posibilidad de sembrar los orígenes de la vida en planetas jóvenes.

Each chapter develops a topic such as invisible electromagnetic spectrum range, resolution and sensitivity, detection of complex molecules, far-away galaxies and cold dust clouds.
C apítulo a capítulo se desarrollan temas sobre el espectro electromagnético invisible, resolución y sensibilidad, detección de moléculas complejas, galaxias lejanas y lo que ocurre al interior de frías nubes de polvo.

On a stable planet, much later, there will be assembly of simple molecules and complex molecules to reach this wonderful DNA molecule will now reproduce and store information, opening the way for biological evolution that we know.
En un planeta estable, mucho más tarde, habrá un ensamblado de moléculas simples y entonces moléculas complejas para llegar a esta maravillosa molécula de ADN que ahora sabrá reproducirse y memorizar la información, allanando el camino para la evolución biológica que conocemos.

ALMA will observe the light emitted by cold objects in space, enabling us to unravel profound mysteries about the formation of planets and the“digital footprints” of complex molecules about which we know very little or which haven't even been discovered yet!
ALMA observa la luz emitida por objetos de temperaturas frías ubicados en el espacio, lo que nos permite desentrañar profundos misterios acerca de la formación de planetas, o las“huellas digitales” de moléculas complejas de las que no se conoce mucho o que ni siquiera han sido aún descubiertas!

Later, there will be joining of simple molecules then complex molecules to arrive at this magnificent molecule of DNA which from now on will know how to reproduce itself and remember of the information, so opening the way to the biological evolution.
Más tarde, habrá conjunto de moléculas simples luego de moléculas complejas para llegar a esta molécula maravillosa de ADN que misma desde ahora en adelante sabrá reproducirse y memorizar de la información, abriendo vía así la vía a la evolución biológica.

According to the researcher,"understanding the mechanisms that produce antibiotics in specific microorganisms will allow us to understand how these complex molecules are formed and then, using synthetic biology, to produce new organisms that generate more and better bioactive substances.
De acuerdo con el investigador,"la comprensión de los mecanismos de producción de antibióticos en microorganismos específicos nos permitirá entender cómo surgen estas complejas moléculas y luego, usando biología sintética, producir nuevos organismos que generen más y mejores sustancias bioactivas.

Through investigation of how biosynthetic enzymes cooperate to make complex molecules, such as the curacin A molecule, isolated from the tuft forming cyanobacterium Lyngbya majuscula, it is hoped that the genes can be captured and harnessed to create new curacin A-like compounds with better drug properties as well as better chemical stability.
Se espera que la investigación de modo en que las enzimas biosintéticas cooperan para elaborar moléculas complejas como la Curacina A, aislada a partir de la cianobacteria formadora de penachos Lyngbya majuscula, permita capturar y aprovechar los genes para crear nuevos compuestos similares a la Curacina A con mejores propiedades medicinales y mayor estabilidad química.

Then, last December, Günter von Kiedrowski(Ruhr University of Bochum, Germany) reported that his team is on the verge of making self-replicating nanoscale materials.21 Researchers can copy the chemical information in complex molecules and instruct them to assemble themselves into pre-described formations through high frequency radio signals.
Entonces, en diciembre pasado, Gúnter von Kiedrowski(de la Ruhr University de Bochum, Alemania) reportaron que su equipo se encuentra al filo de lograr materiales de nanoescala auto replicantes. xxi Los investigadores pueden copiar la información química en moléculas complejas y ordenarles que se ensamblen en formaciones pre descritas a través de señales de radio de alta frecuencia.

As our knowledge of Titan's chemistry grows, it becomes increasingly apparent that complex molecules arise naturally in environments similar to those found on the early Earth, but there are important differences," said Martin Cordiner, also with NASA's Goddard Space Flight Center and a co-author on the paper.
A medida que entendemos mejor la composición química de Titán, se vuelve cada vez más evidente que las moléculas complejas surgen naturalmente en ambientes similares al que había en la Tierra cuando era joven, aunque hay diferencias importantes", afirma Martin Cordiner, también del Goddard Space Flight Center de la NASA y coautor del artículo.