What is the translation of " COMPLEXITY OF THE WORK " in German?

• Komplexität der Arbeit

Examples of using Complexity of the work in English and their translations into German

Question number four, finally, relates to the duration and complexity of the work.
Bleibt Frage Nummer 4, Dauer und Komplexität der Arbeit.

With the sheer size and complexity of the work faced, Prater brought real value to the project.
Mit der unglaublichen Größe und Komplexität des Bauvorhabens konfrontiert, konnte Prater einen echten Mehrwert für das Projekt erbringen.

The parameters of the price increase, depending on the complexity of the work.
Optionen Kostensteigerungen, abhängig von der Komplexität der Arbeit.

Despite the complexity of the work, installation of doors with their hands quite capable of anyone who is skillful with tools.
Trotz der Komplexität der Arbeit, Einbau von Türen mit ihren Händen durchaus in der Lage alle, die mit Werkzeugen geschickt ist.

All circuits are provided for informational purposes only to assess the complexity of the work.
Alle Systeme dienen lediglich zu Informationszwecken für die Bewertung der Komplexität der Arbeit.

Complexity of the work lies in the fact that the law is not very clearly explains what actions attributed to the concept of"violence.
Komplexität der Arbeit liegt in der Tatsache, dass das Gesetz nicht sehr deutlich erklärt, welche Maßnahmen auf das Konzept der zugeschrieben"Gewalt.

The involvement of the public in the creative process extends the complexity of the works.
Die Beteiligung des Publikums am Werkprozess erweitert die Komplexität der Arbeiten.

To help you understand the complexity of the work, even withsimple illumination of the cottage, you need to add a few more tips that are relevant.
Um Ihnen zu helfen, die Komplexität der Arbeit verstehen, auch miteinfache Beleuchtung des Hauses, müssen Sie ein paar weitere Tipps hinzuzufügen, die relevant sind.

Weighted soaked lime water will fall straight down, but the complexity of the work will increase substantially.
Die gewichteten getränkten Kalkwasser wird gerade nach unten fallen, aber die Komplexität der Arbeit erheblich erhöhen wird.

We are not afraid of the complexity of the work, because the final result is important and a long list of priorities specific to the practical wear-resistant plaster.
Wir haben keine Angst vor der Komplexität der Arbeit, denn das Endergebnis wichtig ist und eine lange Liste von Prioritäten spezifisch für die praktische verschleißfestem Putz.

Non-specialist to understand the specifics of the project documentation and the complexity of the work is not easy.
Nicht-Spezialisten, die Besonderheiten der Projektdokumentation und die Komplexität der Arbeit zu verstehen, ist nicht einfach.

Distillerie Berta(distilleries Berta) the plural emphasizes the complexity of the work in two distilleries at the sites Casalotto di Mombaruzzo and Nizza Monferrato.
Distillerie Berta(Brennereien Berta) der Plural betont die Komplexität der Arbeit in zwei Brennereien an den Standorten Casalotto di Mombaruzzo und Nizza Monferrato.

At that time, the conductor was 30 years old and completely overwhelmed by the enthralling, almost modern-sounding music as well as the dramatic power and complexity of the work.
Der Dirigent war damals 30 Jahre alt und vollkommen überwältig von der spannungsreichen, fast modern klingenden Musik sowie der dramatischen Wucht und der Vielschichtigkeit des Werks.

The hourly rate for these services will vary depending on the complexity of the work undertaken and the responsibility related thereto.
Der stündliche Anteil für diese Dienstleistungen schwankt, abhängig von der Kompliziertheit der Arbeit, die durchzuführen ist und die dazu bezogene Verantwortlichkeit.

The increased volume and complexity of the work led to the recruitment of additional technical and administrative staff as well as a restructuring of the Unit into three sectors in August 1996.
Das zunehmende Volumen und die Komplexität der Arbeit führten zur Einstellung von zusätzlichem technischem und administrativem Personal sowie zur Umstrukturierung des Referates in drei Abteilungen im August 1996.

The principal negative effects included the management costs, the administrative burden, the complexity of the work, and issues of mechanisation.
Die wichtigsten negativen Effekten waren die Verwaltungskosten, der administrative Aufwand, die Komplexität der Arbeit und Probleme bei der Mechanisierung.

The complexity of the work lies in the fact that the ideal angles of any homes or in apartments does not exist in principle, and therefore papered surfaces should be pre-prepared for the work..
Die Komplexität der Arbeit liegt in der Tatsache, dass die idealen Winkel von irgendwelchen Häusern oder in Wohnungen grundsätzlich nicht existiert, und deshalb tapezierten Oberflächen sollten für die Arbeit, bereits vorgefertigt werden.

The above-described operation is provided with additional icons, which characterize the complexity of the work performed and the number of required performers and venue of such work.
Der oben beschriebene Vorgang wird mit einer zusätzlichen Symbole, die der Charakterisierung der Komplexität der Arbeit und die Anzahl der benötigten Darsteller und Veranstaltungsort für eine solche Arbeit..

Since the complexity of the work performed is ratheris high, and the volumes for installation and replacement are enormous, PVC window assemblers are always required to such firms, especially in such a large city as Moscow.
Da ist die Komplexität der geleisteten Arbeit eher geringist hoch, und die Mengen für die Installation und den Ersatz sind enorm, PVC-Fensterbauer werden immer zu solchen Firmen besonders in solch einer großen Stadt wie Moskau verlangt.

Raise a floating foundation with his own hands is very difficult because of the complexity of the work, so it is best to invite a team of specialists, or even to enlist the support of relatives.
Heben Sie eine schwimmende Fundament mit seinen eigenen Händen ist wegen der Komplexität der Arbeit sehr schwierig, so ist es am besten, ein Team von Spezialisten zu laden, oder auch die Unterstützung von Verwandten zu gewinnen.

The tax situation of the company(payer of income or profit tax), the existence of the employees and their number, the volume and the complexity of the works that your company requires.
Der steuerlichen Situation des Unternehmens(Einkommens- oder Gewinnsteuer), der Existenz der Beschäftigten und ihrer Anzahl, dem Umfang und der Komplexität der Arbeiten, die Ihr Unternehmen erfordert.

Due to specific circumstances related to the nature or the complexity of the works, supplies or services or the risks attaching thereto, the contract cannot be awarded without prior negotiations.
Aufgrund spezifischer Umstände, die mit der Wesensart oder der Komplexität der Bauarbeiten, Lieferungen oder Dienstleistungen oder der damit verbundenen Risiken einhergehen und der Auftrag nicht ohne vorherige Verhandlungen vergeben werden kann.

While the interest in improving resource efficiency in the construction sector is growing at national and at EU level, different national public and private approaches are increasing the complexity of the working environment for all stakeholders.
Während das Interesse an einer Verbesserung der Ressourceneffizienz im Bausektor auf nationaler und europäischer Ebene zunimmt, werden die Arbeitsbedingungen für alle beteiligten Akteure aufgrund unterschiedlicher nationaler öffentlicher und privater Ansätze immer komplexer.

The Lifestyle The technical complexity of the work means a great deal of team work is needed usually onan international and multisite level within the company and togetherwith customers orcompetitors.
Die Arbeitsweise Aufgrund der technischen Vielschichtigkeit der Arbeit wird überwiegend in Teams gearbeitet, in der Regel auf internationaler Ebene und an mehreren Standorten innerhalb des Unternehmens sowie gemeinsam mit Kunden und Wettbewerbern.

 We want to evolve and increase our offer, ensure better quality, invest in technology to satisfy the complexity of the work that we do and innovate to offer new solutions in collaboration with our partners.
Wir wollen wachsen, uns in Bezug auf unsere Angebotpalette weiterentwickeln, mehr Qualität gewährleisten, in Technologie investieren, um der Komplexität der Arbeit, die wir realisieren, zu entsprechen, und Innovationen einführen, um neue Lösungen in Zusammenarbeit mit unseren Partnern anzubieten.

The Round Table recognises the extreme complexity of the work to be undertaken, the advantages and limitations of different indicators and the difficulty of reconciling the sustainable development patterns of developed and developing countries.
Das Diskussionsforum erkennt die enorme Komplexität der zu leistenden Arbeit, die Vorteile und Grenzen der verschiedenen Indikatoren sowie die Schwierigkeit an, die Nachhaltigkeitsmodelle der Industrie- und Entwicklungsländer miteinander in Einklang zu bringen.

The exhibition is completed with more than 150 photographs telling the story of the project, from its genesis to the present, a voyage in images that allows the spectator to understand the complexity of the work involved in preparing the exhibition.
Die Ausstellung wird durch über 150 Foto ergänzt, die das Projekt von seiner Entstehung bis jetzt erzählen, eine Reise in Bildern, die es dem Betrachter ermöglichen, die Komplexität der Arbeit zu verstehen, die zu diesem Ausstellungsprojekt geführt hat.

Wrong to consider them inferior in comparison with the professional angle grinders, because the tool must correspond to the volume and complexity of the work, and it is not necessary to buy an expensive machine for homework, after which it is for the most part, will lie idle.
Falsche sie minderwertig im Vergleich zu den professionellen Winkelschleifer zu betrachten, weil das Werkzeug auf das Volumen und die Komplexität der Arbeit entsprechen müssen, und es ist nicht notwendig, eine teure Maschine für die Hausaufgaben zu kaufen, nach dem es für den größten Teil, wird liegen brach.