What is the translation of " COMPUTER-BASED TRAINING " in German?

• computergestützten Training
• computerbasiertes Training
• Computer-based Training
• computerbasierte Schulungen

Examples of using Computer-based training in English and their translations into German

The adaptive computer-based training will be made available to the public after the end of the project.
Das computergestützte Training soll nach Abschluss des Projektes öffentlich zugänglich gemacht werden.

On the one hand the project deals with simulator-based training, on the other with computer-based training.
Auf der einen Seite befasst sich das Projekt mit simulatorbasiertem Training(SBT) und auf der anderen Seite mit computerbasiertem Training CBT.

Independent, multisensory, computer-based training activates and promotes the development of the brain.
Das selbständige, multisensorische Training am Computer aktiviert und untersützt die Gehirnentwicklung.

All well-known providers, which can be summarized under the term"Security Awareness Computer-Based Training", are US companies.
Alle namhaften Anbieter, welche unter dem Begriff"Security Awareness Computer-Based Training" zusammengefasst werden können, sind US-Firmen.

Ground school includes computer-based training, e-learning and aircraft technical classroom sessions.
Die Grundausbildung umfasst computergestütztes Training, E-Learning und technische Schulungen für Flugzeuge.

His most recent research was able to establish cortical changes in children with dyscalculia on the basis of computer-based training.
In seinen aktuellsten Forschungen konnte er kortikale Veränderungen bei Kindern mit Dyskalkulie auf Grund Computer basierten Trainings nachweisen.

There have been no specifications made about computer-based training in the framework of directive 2003/59/EC.
Richtlinie 2003/59/EG macht keine Angaben zur Anwendung von computerbasiertem Training im Rahmen der Trainingsumsetzung.

After your practical training in Florida and Grenchen you will continue your training in a classroom and with computer-based training CBT.
Nach deinem Praxiseinsatz in Florida und Grenchen setzt du deine Ausbildung im Klassenzimmer und beim computergestützten Training(CBT) fort.

The second is to develop an adaptive, computer-based training that specifically facilitates fundamental arithmetical skills e. g.
Zweitens soll ein computergestütztes, adaptives Training entwickelt werden, das grundlegende Komponenten der Rechenfähigkeit z.

Several Austrian and British studies suggest that SMEs are very interested in introducing Computer-based Training(CBT) in their enterprises.
Mehrere österreichische und britische Studien zeigen, daß KMU stark daran interessiert sind, Computer-Based Training(CBT) in ihren Unternehmen einzuführen.

The company's expertise encompasses computer-based training(CBT) as well as virtual, live and constructive training systems.
Das Know-how des Unternehmens umfasst die computerunterstützte Ausbildung(CUA/CBT) sowie virtuelle, Live und konstruktive Ausbildungssysteme.

Tony Self has worked as a technical communicator for over 30 years, specialising in online help systems, computer-based training, and hypertext documents.
Tony Self hat über 30 Jahre als technischer Kommunikator gearbeitet, ist spezialisiert auf Online-Hilfe-Systeme, computerbasierende Lehrgänge und Hypertext-Dokumente.

Only in a few cases computer-based training in terms of distance learning/ learning outside the class room is considered as eligible.
Nur in einigen wenigen Fällen wird computerbasiertes Training auch außerhalb des Unterrichtsraum im Sinne von distance learning als zulässig angesehen.

For the fourth year in a row, Wombat Security a division of Proofpoint, ranks as a leader in Gartner's Magic Quadrants for Security Awareness Computer-Based Training.
Vier Jahre in Folge wurde Wombat Security, eine Division von Proofpoint als Führer in Gartners Magic Quadrant im Bereich der computerbasierten Schulung des Sicherheitsbewusstseins nominiert.

Computer-based training simulators not only overcome the lack of preparates, but offer further advantages especially for young residents.
Mit computergestützten Trainingssystemen lässt sich nicht nur der Mangel an Präparaten überwinden, sie bieten auch gerade für junge Ärztinnen und Ärzte besondere Vorteile.

As such, the study was able to show that it is not the use of computer-based training in itself that leads to improvement, but rather domain-specific training..
Die Studie konnte somit zeigen, dass nicht der Einsatz eines computer-basierten Trainings an sich schon zu Verbesserungen führt, sondern ein domänen-spezifisches Training notwendig ist.

Computer-based training is a very heterogeneously used term referring to very different kinds of training primarily facilitated by computers or mobile computing devices.
Computerbasiertes Training ist eine Bezeichnung für sehr verschiedene Arten von Training, das durch den Einsatz von Computern und anderen mobilen Endgeräten unterstützt wird.

For example, you might want to block video files from the file server, but you need to allow your training group to save video files for their computer-based training.
Sie möchten beispielsweise Videodateien von einem Dateiserver blockieren, aber müssen Ihrer Schulungsgruppe die Möglichkeit zum Speichern von Videodateien für computerbasierte Schulungen bieten.

In more than 15 years I have gathered a wide experience in the translation of technical manuals, computer-based trainings, marketing material, contracts, patents and literary texts.
In über 15 Jahren habe ich eine große Erfahrung in der Übersetzung von technischen Handbüchern, computergestützten Schulungen, Marketingmaterial, Verträgen, Patenten und literarischen Texten gesammelt.

For example, you might want to block video files from a file server, but you need to allow your training group to save the video files for their computer-based training.
Dies ist beispielsweise der Fall, wenn Sie Videodateien von einem Dateiserver blockieren möchten, aber Ihrer Schulungsgruppe die Möglichkeit zum Speichern von Videodateien für computerbasierte Schulungen geben müssen.

Using a predecessor version of Calcularis, this study set out to verify whether or not computer-based training was capable of improving the neurological development of number of processing and, in particular, of facilitating its automation.
Diese Studie beabsichtigte, mit einer Vorläufer-Version von Calcularis zu zeigen, dass computerbasiertes Training die neurologische Entwicklung der Zahlenverarbeitung verbessern und insbesondere deren Automatisierung fördern kann.

Key goal of the suite is to provide a simple, graphical and interactive creation of multimedia presentations(screenshot 1) for different application areas, like computer-based trainings, slide-based presentations or tourist guides.
Dabei spielt die einfache, grafisch interaktive Erstellung von Präsentationen für unterschiedliche Anwendungsgebiete, wie computer-gestütztes Training oder interaktive Reiseführer, eine besondere Rolle siehe Screenshot 1.

Attend Official Training Attend an official CEH instructor-led training(ILT), computer-based training(CBT), online live training, academic learning or has been certified in a previous version of the credential.
Nehmen Sie an Offizielles Training Nehmen Sie an eine offizielle CEH Kursleiter Ausbildung(ILT), Computer basiertes Training(CBT), Online-Live-Training, akademische Lernen oder hat in einer früheren Version des Credential-zertifiziert.

In the framework of ICT-DRV the term"computer-based training" will be understood as distance and/or blended learning approach within professional drivers initial and continuous VET facilitated by a computer or other kind of mobile computing device.
Im Rahmen des ICT-DRV wird der Begriff"Computerbasiertes Training(CBT)" daher als distance und/ oder blended-learning-Ansatz verstanden, der innerhalb der Berufskraftfahrer Aus-und Weiterbildung durch einen Computer oder eine andere Art von mobilem Gerät unterstützt wird.

For all of these projects Rheinmetall provides the complete spectrum of tailored training solutions from Computer-Based Training, part task and system trainers, cockpit procedure and maintenance trainers up to full mission simulators and networked tactics simulators.
Für alle diese Projekte bietet Rheinmetall ein komplettes Spektrum und maßgeschneiderten Ausbildungslösungen von computergestützter Ausbildung, Prozeduren- und Systemtrainern, Cockpitverfahren und Wartungs-Trainern bis hin zu Full-Mission Simulatoren und vernetzten Taktiksimulatoren.

E-learning services, sometimes called CBT(computer-based training), refers to a wide range of technologies, typically involving online, multimedia and interactive communication tools to teach or enhance learning in any subject.
E-Learning, manchmal auch CBT(Computer-based Training) genannt, bezeichnet eine Vielzahl von Technologien, die in der Regel Online-, Multimedia- oder interaktive Kommunikationstools zum Lehren oder zur Verbesserung des Lernens in jedem beliebigen Fachgebiet beinhalten.

For example, future systems could anticipate the user's information needs, tailor computer-based training to optimally suit individual skills or improve the diagnosis and treatment of autism, which often goes hand in hand with deficits in the abovementioned behaviors and skills.
Zukünftige Systeme könnten so beispielsweise die Informationsbedürfnisse der Nutzer antizipieren, computerbasiertes Training optimal an die individuellen Fähigkeiten ausrichten oder die Diagnose und Therapie von Autismus, die oft mit Defiziten in den oben genannten Fähigkeiten einhergeht, verbessern.