What is the translation of " COMPUTER-OPERATED " in German?

• computergesteuerten
• computerbetriebene
• computergesteuerte

Examples of using Computer-operated in English and their translations into German

Mostly he loves working on computer-operated machines.
Am liebsten arbeitet er an computergesteuerten Maschinen.

Computer-operated mixers then mix the eggs with other natural ingredients into a light batter following an established process.
Computerbetriebene Mischer mischen dann die Eier mit anderen natürlichen Zutaten gemäß einem festgelegten Prozess zu einem leichten Teig.

Handling and supervision of computer-operated knitting machines.
Bedienung und Überwachung von computergesteuerten Strickmaschinen.

Almost all conventional mechanical slot machines in the past few years are alternated by the electronic slots or computer-operated slot machine.
Fast alle herkömmlichen mechanischen Spielautomaten in den vergangenen Jahren sind durch die elektronische Schlitze oder computergesteuerten Automaten abwechselten.

Heidenhain The company works with advanced computer-operated measuring of industrial processes.
Heidenhain Das Unternehmen beschäftigt sich mit fortschrittlicher computergesteuerter Messung von Industrieprozessen.

Just like the development engineers of the Hans Hundegger Maschinenbau GmbH, the world's market leader concerning fully automated, computer-operated joinery machines.
So auch für die Entwicklungsingenieure der Hans Hundegger Maschinenbau GmbH, dem Weltmarktführer auf dem Gebiet vollautomatischer, computergesteuerter Abbundmaschinen.

Using modern materials and computer-operated machines, polymechanics produce individual parts, monitor the production process, build prototypes and perform tests.
Mit modernen Materialien und computergesteuerten Maschinen fertigen Polymechaniker einzelne Bauteile, überwachen den Herstellungsprozess, stellen Prototypen her und führen Testläufe durch.

A CNC lathe is a lathe whose movements are computer-operated.
Die CNC Drehmaschine ist eine Drehbank, deren Bewegungen computergesteuert sind.

One small eye movement is enough to trigger computer-operated actions and to facilitate communication, creating completely new perspectives in professional and recreational life.
Mit einer einzigen Bewegung der Augen ist es möglich, computergesteuerte Aktionen auszulösen, zu kommunizieren und damit ganz neue Perspektiven in Beruf und Freizeit zu schaffen.

The reuseable EPSÂ trays are especially suitable as transport products on manual and computer-operated production lines in the electronics branch.
Die wieder verwendbaren Ladungsträger aus EPS eignen sich besonders für manuell- oder computergesteuerte Fertigungsstrassen in der Elektronikbranche.

Computer-operated vents on the air springs, suspension sensors, and an onboard air compressor allow the system to maintain ride height and vary the suspension's ride characteristics.
Computergesteuerte Entlüftungen auf den Luftfrühlingen, den Suspendierungs-Sensoren und einem Bordluftkompressor lassen das System Fahrhöhe beibehalten und die Eigenschaften der Suspendierung sich unterscheiden Fahr.

In the fabrication process in addition to skilled workers modern production techniques like computer-operated wood machining(CNC) or laser techniques are used.
In der Fertigung werden neben Fachkräften moderne Produktionsverfahren wie computergesteuerte Holzbearbeitung(CNC) oder Lasertechnik eingesetzt.

In addition to the regular Show focus on design and horsepower, this year's event also shone the spotlight on connected and electric cars, high-performance, low fuel consumption engines, and driverless, computer-operated cars.
Nebst den Autosalon-Klassikern wie Design oder PS standen dieses Jahr Connected Cars, Elektroautos, leistungsstarke und verbrauchsarme Motoren sowie autonome, computerbetriebene Autos im Scheinwerferlicht.

We produce all kinds of items serving for decoration of uniforms on the latest 38 computer-operated automatic looms: from simple ribbons and structured laces to high-quality Jacquard badges.
Auf 38 modernsten computergesteuerten Webautomaten produzieren wir vom einfachen Bändchen, über strukturierte Borten, bis hin zum hochwertigen Jacquardabzeichen alles, was zur Ausschmückung einer Uniform dient.

Further areas deal with printing technology, artistic design of hunting weapons and the construction of models and their modification with the help of state-of-the-art technologies such as laser- or computer-operated engraving machines.
Weitere Bereiche befassen sich mit Drucktechniken, künstlerischer Ausfertigung von Jagdwaffen und dem Erstellen von Modellen und deren Abhandlung mit Hilfe modernster Technologien wie Laser- oder computergesteuerten Graviermaschinen.

DESIGNA, a company with 65 years of experience in technology, develops, produces and sells computer-operated access control systems with an emphasis on fully automated parking space management.
DESIGNA, ein Unternehmen mit 65-jährigem Technologie-Know-How, entwickelt, produziert und vertreibt computergesteuerte Zutrittskontrollsysteme mit dem Schwerpunkt der vollautomatischen Parkraumbewirtschaftung.

An automatic computer-operated laboratory device, same as in other big laboratories, carries out all measurements, especially determining immunoglobulin in the case of allergies as well as hormonal and metabolic parameter in the case of skin diseases and hair loss.
Dieses Laborteam gewährleistet die professionelle Durchführung aller relevanten Analysen. Ein automatisches Laborgerät, wie es auch in anderen Großlaboren etabliert ist, führt computergesteuert alle Messungen durch, insbesondere Bestimmungen von Immunglobulinen bei Allergien sowie Hormon- und Stoffwechwechselparameter bei Hauterkrankungen und Haarausfall.

Our machine-embroidery department counts among the most modern ones in the world. With approximately 50 computer-operated embroidery machines and over 250 embroidery heads, we have enough capacity to carry out your orders in a quick and precise way.
Unsere Maschinenstickerei zählt zu den fortschrittlichsten auf der Welt. Mit ca. 50 computergesteuerten Stickmaschinen und über 250 Stickköpfen haben wir genug Kapazität um auch Ihren Auftrag schnell und präzise abzuwickeln.

Today, Hans Schröder Maschinenbau GmbH- with its sales and service network- is active on all seven continents, and offers its customers a comprehensive product range: from the simple manual bending machine for craftsmen to motorised pivoting bending machines- all the way up to the fully-automated, computer-operated processing centre to meet the highest standards in industrial production.
Die Hans Schröder Maschinenbau GmbH ist heute mit ihrem Vertriebs- und Servicenetz auf allen Kontinenten aktiv und bietet ihren Kunden ein umfassendes Produktspektrum: von der einfachen manuellen Biegemaschine für das Handwerk über motorische Schwenkbiegemaschinen bis hin zum vollautomatischen, computergesteuerten Bearbeitungszentrum für höchste Ansprüche in der industriellen Fertigung.

Enerpac manufactures products, from the smallest hydraulic cylinder to complete computer-operated lifting and positioning systems, to provide our customers with innovative solutions that increase productivity, are cost effective, and make work safer and easier to perform.
Enerpac fertigt Produkte von den kleinsten Hydraulikzylindern bis zu kompletten, computerbetriebenen Hebe- und Positioniersystemen, um seinen Kunden innovative Lösungen zu liefern, die die Produktivität steigern, kostengünstig sind und die Durchführung der Arbeiten sicherer und einfacher machen.

Thanks to quality materials- steel, aluminium, stainless steel and glass-fibre reinforced plastics, the know-how of our skilled staff, our year-long experience and our modern computer-operated systems, our steel gratings meet the requirements of any area of application and purposes.
Dank der hochwertigen Materialien Stahl, Aluminium, Edelstahl und GFK, dem Know-How unserer qualifizierten Mitarbeiter, der langjährigen Erfahrung sowie unseren modernen computergesteuerten Anlagen genügen unsere Gitterroste den Anforderungen jeglicher Anwendungsgebiete und Verwendungszwecke.