What is the translation of " CONCEITED " in German?

• eitel
• hochmütig
• eingebildet
• eingebildeter
• überheblich
• arrogant
• dünkelhafte
• eitlen
• eitle
• eingebildete

Examples of using Conceited in English and their translations into German

Conceited girl!
Hochmütiges Mädchen!

I'm not conceited.
Ich bin nicht arrogant.

Conceited monkey.
Eingebildeter Affe.

He seems conceited.
Er scheint eingebildet zu sein.

You conceited little shit!
Du eingebildetes Stück Scheiße!

You think I'm conceited?
Du denkst, ich bin arrogant?

Conceited eyes, arrogant hearts.
Conceited Augen, arrogante Herzen.

Why, you conceited ape!
Also, du eingebildeter Affe!

You're arrogant and conceited.
Du bist arrogant und hochnäsig.

Don't be conceited, but fear;
Sei nicht stolz, sondern fürchte dich.

Conceited, in love with myself.
Selbstsüchtig, in mich selbst verliebt.

They are false, conceited...- And stupid!
Sie sind falsch, eitel und dumm!

They say he's unsociable and conceited.
Er soll ungesellig und hochmütig sein.

That conceited hooligan of an artist.
Dieser hochnäsige Maler-Bursche.

Your son is an unprincipled, spoiled, conceited brat!
Euer Sohn ist ein verwöhnter, eitler Balg,!

To be conceited it is necessary to suffer.
Für die Schönheit muss man leiden.

I know it will please you, you conceited devil.
Ja, dir würde das gefallen, du missgeleiteter Teufel.

Once a conceited bitch, always a conceited bitch.
Einmal eitle Schlampe, immer eitle Schlampe.

You americans are such conceited, self-absorbed pigs.
Ihr Amis seid solche eitlen, egozentrischen Schweine.

Because he knew the Pitaka, he was also very conceited.
Weil er den Pitaka gut kannte, war er auch sehr stolz.

I hope this doesn't sound conceited, but everyone wants me.
Ich hoffe, das klingt nicht eitel, aber jeder will mich.

Oh, so conceited- they know everything better than everyone else.
Ach so anmaßend- sie wissen alles besser als die anderen.

I mean, he's foul and grotesque, conceited and abhorrent.
Ich meine, er ist unflätig und grotesk, arrogant und abstoßend.

By its very nature a statement that all forces have been exhausted is conceited.
Die Feststellung an sich, alle Kräfte ausgeschöpft zu haben, ist dünkelhaft.

This danger may result in the leaders becoming conceited and regarding themselves as infallible.
Dies könne dazu führen, daß die Führer überheblich werden und sich für unfehlbar halten.

Gru, my favorite villain, has prepared a blind date for this Minion conceited.
Gru, mein Lieblings-Bösewicht hat ein Blind Date für dieses Minion eingebildet vorbereitet.

Conceited companies carried out by covetous people to cynicism and selfishness exacerbated.
Eitle Unternehmen, die von verschlimmerten gierigen Leuten zum Zynismus und zum Egoismus geführt wurden.

I live with this good-for-nothing husband, four conceited girls and a cat.
Ich lebe mit diesem Taugenichts, vier eitlen Mädchen und einer Katze.

Even if some feel that just saying that is arrogant and conceited of me.
Manche finden sicher, dass diese Bemerkung von mir auch anmaßend und besserwisserisch ist.

So Masonry jealously conceals its secrets and intentionally leads conceited interpreters astray.
So verbirgt Freimaurerei eifersüchtig seine Geheimnisse und führt absichtlich eingebildete Dolmetscher irre.