What is the translation of " CONSTITUTION SHOULD " in German?

• Verfassung sollte

Examples of using Constitution should in English and their translations into German

In writing.-(SV) The constitution should be rejected.
Schriftlich.-(SV) Die Verfassung sollte abgelehnt werden.

The Constitution should be rejected, but let the people do it.
Die Verfassung sollte abgelehnt werden, aber das lassen Sie die Völker tun.

Everything from the Constitution should be excluded.
Alles, was in der Verfassung steht, sollte ausgeschlossen bleiben.

A constitution should merely create ground rules for bringing the laws into being.
Eine Verfassung sollte lediglich Grundregeln für die Durchsetzung von Gesetzen enthalten.

We are always saying that this constitution should be able to be read in schools.
Wir sagen immer, diese Verfassung sollte man in der Schule lesen können.

Such a constitution should mark the birth of Europe as a fully-fledged, mature political entity.
Diese Verfassung soll Europa als ausgereiftes politisches Gebilde vollenden.

I do not want to give any advice here as to whether and how the constitution should be amended.
Ich möchte hier keine Ratschläge geben, ob und wie die Verfassung geändert werden soll.

Behavior, motivation and inner constitution should possibly be presented in a credible way.
Handlungsweise, Motivation und innere Verfassung sollen möglichst glaubwürdig dargestellt werden.

Some Member States, furthermore, have proposed to Finland that the Constitution should be ratified.
Einige Mitgliedstaaten haben zudem gegenüber Finnland angeregt, dass die Verfassung ratifiziert werden sollte.

The European Constitution should unite the peoples and nations of the European Union.
Die Europäische Verfassung muss die Staaten und Völker der Europäischen Union einen.

The inclusion of mutual security guarantees in the Constitution should also be welcomed and consolidated.
Die Aufnahme von gegenseitigen Sicherheitsgarantien in die Verfassung sollte ebenfalls unterstützt und gesichert werden.

If the constitution should be rejected, a new Constituent Assembly would be drawn up, President Morsi announced.
Mursi sagte, sollte die Verfassung abgelehnt werden, so würde eine neue Verfassungsversammlung einberufen werden.

The Irish will vote on Friday on whether the blasphemy ban in their constitution should be lifted.
Die Iren stimmen am Freitag darüber ab, ob das Blasphemie-Verbot aus der Verfassung gestrichen werden soll.

The idea was that a definitive constitution should only be adopted after Germany's reunification.
Eine endgültige Verfassung sollte erst nach der Wiederherstellung der Einheit Deutschlands verabschiedet werden.

A Constitution should clearly mark the boundary between the public and the private, as well as the EU's decision-making competence in relation to the Member States.
Eine Verfassung sollte deutlich die Grenzen zwischen öffentlich und privat sowie die Entscheidungsbefugnisse der EU im Vergleich zu den Mitgliedstaaten aufzeigen.

Majimboism", the question of how far a new constitution should be designed in a centralised or federal way.
Majimboism", die Frage, wie weit eine neue Verfassung zentralistisch oder föderalistisch gestaltet werden soll.

The EU Constitution should establish unequivocally which prerogatives belong to Europe and which to member countries.
Die Europäische Verfassung sollte eindeutig festlegen, welche Vorrechte Europa und welche den Mitgliedsstaaten gehören.

The initiative proposes that the Swiss constitution should take precedence over international law.
Die Initiative sieht unter anderem vorexterner Link, dass die Schweizer Verfassung dem Völkerrecht grundsätzlich vorgehen soll.

This constitution should first be approved by the military governments, then a referendum in the countries to ratify the Constitution..
Diese Verfassung sollte zunächst von den Militärregierungen genehmigt werden, anschließend sollte ein Referendum in den Ländern die Verfassung ratifizieren.

In addition to including the Charter of Fundamental Rights and regulating powers, the constitution should comprise a third section on the future institutional structure of Europe.
Neben der Grundrechtscharta und der Regelung der Zuständigkeiten sollte die Verfassung in einem dritten Abschnitt das künftige institutionelle Gefüge Europas festlegen.

Finally, such a constitution should very clearly and precisely define Europe' s and the Member States' respective remits.
Schlußendlich muß in einer solchen Verfassung ganz exakt und eindeutig definiert werden, was zur europäischen und was zur nationalen Ebene gehört.

That is why the basis for the constitution should continue to be the text presented by the Convention.
Deshalb sollte der vom Konvent vorgelegte Text weiterhin die Grundlage für die Verfassung bilden.

The Constitution should be brought back'. You have employed new architects to build on exactly the same foundations of integration, over-regulation and empirical ambition.
Die Verfassung sollte wiederbelebt werden.“ Sie haben neue Architekten beauftragt, die auf genau denselben Fundamenten der Integration, der Überregulierung und des Imperialismus aufbauen sollen..

Supporters and opponents of the constitution should be asked to produce a joint text for debate about our possible futures.
Befürworter und Gegner der Verfassung sollten aufgefordert werden, einen gemeinsamen Text zur Diskussion über unsere Zukunftsmöglichkeiten vorzulegen.

According to the Ombudsman, the Constitution should leave open the possibility for the Union to follow the good example of most of the Member States by also joining these international agreements for the protection and promotion of human rights.
Laut Bürgerbeauftragtem sollte die Verfassung der Union die Möglichkeit offen lassen, dem guten Beispiel der meisten Mitgliedstaaten zu folgen und diesen internationalen Abkommen zum Schutz und der Förderung von Menschenrechten beizutreten.

Mr President, ladies and gentlemen, a Constitution should lay down the ground rules for policy and the rights due to citizens of a democracy.
Meine Damen und Herren! In einer Verfassung sollten sich die Regeln für die Politik sowie die Rechte der Bürger in einer Demokratie finden.

The financial chapter of the constitution should encompass the entire budgetary procedure, using simple language and setting clear rules.
Das Finanzkapitel der Verfassung sollte in einfachen Worten und mit klaren Regeln den gesamten Haushaltsprozess umfassen.

In the sphere of economic governance, the Constitution should allow those Member States whose currency is the euro to coordinate their economic policies more closely via Union procedures.
Bezüglich der Ordnungspolitik im Bereich der Wirtschaft müsste es die Verfassung den Mitgliedstaaten, die den Euro als Währung eingeführt haben, erlauben, mit Hilfe der Unionsverfahren ihre Wirtschaftspolitik enger miteinander abzustimmen.

In addition to external and/or internal elements, the company constitution should also contain family-oriented elements- as illustrated in the following graphic illustration- providing for the special characteristics of family businesses.
In Ergänzung zu den unternehmens-externen bzw. -internen Elementen sollte die Unternehmens- verfassung- wie in der folgenden Abbildung skizziert- auch familiengerichtete Elemente beinhalten, welche die speziellen Charakteristika von Familienunternehmen berück sichtigen.

Constitutions should unite people and not divide them.
Verfassungen sollten Menschen zusammenführen und nicht trennen.

How to use "constitution should" in an English sentence

success that the federal Constitution should copy?

The Constitution should give India Dominion Status.

Constitution should clarify and not change law.

The Constitution should clear everything up, right?

The new constitution should definitely mention race.

Constitution should not be taken for granted.

The constitution should provide guidelines for parties.

Resolution: The constitution should have renewable sunset clauses.

Mliswa urged that the Constitution should be respected.

The constitution should be made more resiliently flexible.

How to use "verfassung sollte" in a German sentence

Akuter gichtanfall k rperlicher verfassung sollte sich enthalten von bedeutung.

Benannt nach verfassung sollte naturbelassen sein fasten erhalten alle dossiers.

Körperliche Ertüchtigung und Bewegung entsprechend der körperlichen Verfassung sollte vorsichtig erfolgen.

In der Verfassung sollte man sich krankschreiben lassen.

Kirchhof: Nein, die Verfassung sollte Grundsätzliches regeln und dann schweigen.

Eine gute körperliche Verfassung sollte gegeben sein.

In der derzeitigen Verfassung sollte BMG heute Abend noch den 6.

Die neue Verfassung sollte am Abend mit Salutschüssen gefeiert werden.

Außer in der neuen Verfassung sollte der Föderalismus abgeschafft werden.

Aber in der aktuellen Verfassung sollte Federer sich durchsetzen.