What is the translation of " CONSTRUCTIVE BEHAVIOR " in German?

• konstruktives Verhalten
• konstruktivem Verhalten

Examples of using Constructive behavior in English and their translations into German

Constructive behavior refers primarily to two activities.
Konstruktives Verhalten bezieht sich in erster Linie auf zwei Aktivitäten.

If it's happiness, it's the result of constructive behavior.
Handelt es sich um Glück, so ist es das Resultat von konstruktivem Verhalten.

Tainted samsaric happiness comes from constructive behavior done while making a big deal out of ourselves and what we are doing.
Beflecktes samsarisches Glück entsteht durch konstruktives Verhalten, bei dem wir aus uns selbst und aus dem was wir tun eine große Sache machen.

We also feel like repeating our constructive behavior.
Und wir erleben auch, dass uns danach ist, unser konstruktives Verhalten zu wiederholen.

As for constructive behavior, even if there might not be a basis of disturbing emotions, there is still this naivety underlying it all.
Im Falle konstruktiven Verhaltens kann es zwar sein, dass wir nicht aufgrund von störenden Emotionen handeln, aber auch diesem Verhalten liegt immer noch die Naivität bzw.

In the long term, the main cause for happiness is constructive behavior.
Langfristig gesehen ist die Hauptursache für das Glücklichsein konstruktives Verhalten.

The second mental factor that accompanies all constructive behavior is perhaps much more relevant in an Asian context.
Der zweite Geistesfaktor, der jedes konstruktive Verhalten begleitet, spielt wahrscheinlich in asiatischen Gesellschaften eine erheblich größere Rolle.

Then there are other constructive mental factors that also accompany positive or constructive behavior.
Es gibt noch weitere konstruktive Geistesfaktoren, die ebenfalls positives bzw. konstruktives Verhalten begleiten.

Destructive Catholic behavior is"holy"- constructive behavior of other cultures is"devil.
Destruktiv-katholisches Verhalten ist"heilig"- konstruktives Verhalten anderer Kulturen ist"Teufel.

To grasp the deeper implications of being a spiritual friend requires understanding the Buddhist concept of constructive behavior.
Um die tieferen Bedeutungsebenen eines spirituellen Freundes zu begreifen, muss man über ein gutes Verständnis des buddhistischen Konzepts vom konstruktiven Verhalten verfügen.

Our constructive behavior can also lead to fortunate rebirths in which we continue to have circumstances conducive for working for liberation and enlightenment.
Unser konstruktives Verhalten kann uns zu glücklichen Wiedergeburten verhelfen, in denen wir weiterhin Umstände zur Verfügung haben, die förderlich dafür sind, Befreiung und Erleuchtung zu erlangen.

It's important to know what is meant by constructive behavior in Buddhism.
Es ist wichtig, zu verstehen, was im Buddhismus mit konstruktivem Verhalten gemeint ist.

A great being trained in constructive behavior- someone who always puts his or her efforts into the ten far-reaching attitudes and into constructive behavior..
Ein großes Wesen, das in konstruktivem Verhalten geschult ist- jemand, der immer seine Bemühungen auf die zehn weitreichenden Geisteshaltungen und auf konstruktives Verhalten richtet.

That is just the way it is. Take another example. Unhappiness results from destructive behavior and happiness from constructive behavior.
Es ist einfach so. Nehmen wir ein anderes Beispiel: Unglücklichsein ist das Ergebnis von destruktivem Verhalten und Glück von konstruktivem Verhalten.

In carefully cultivating constructive behavior and trying our hardest not to harm others, we create the basis and the causes for a happier now, and a happier tomorrow.
Indem wir uns sorgsam darum bemühen, konstruktives Verhalten zu pflegen, und unser Bestes tun, niemandem zu schaden, schaffen wir die Grundlage und die Ursachen für eine glücklichere Gegenwart und Zukunft.

So, now we need to gain conviction in the fact that destructive behavior leads to unhappiness, whereas constructive behavior ripens into happiness.
Dafür müssen wir erst einmal zu der Überzeugung gelangen, dass destruktives Verhalten Unglücklichsein nach sich zieht, wohingegen konstruktives Verhalten zu Glück heranreift.

The phrase is a"friend for constructive behavior," with the word"constructive" sometimes translated as"virtuous," meaning a friend with whom our constructive behavior grows and grows.
Der Ausdruck lautet:"Freund für konstruktives Verhalten", wobei das Wort"konstruktiv" manchmal auch als"tugendhaft" übersetzt wird, und gemeint ist damit ein Freund, mit dem unser konstruktives Verhalten immer weiter wächst.

We might think that happiness and pain come to us as a reward or punishment or things like that, but Buddha spoke of the true cause as destructive and constructive behavior.
Wir könnten z.B. denken, dass Glück und Schmerz uns als eine Art Belohnung oder Strafe zukommen oder dergleichen. Buddha hingegen sprach davon, dass die wahre Ursache destruktives und konstruktives Verhalten sei.

Constructive behavior is not just continuing education but also working on ourselves to be able to develop the emotional skills as well, to be able to help others in an effective, balanced way.
Konstruktives Verhalten bedeutet nicht nur, dass wir uns weiterbilden, sondern auch, dass wir an uns selbst arbeiten, um auch die emotionalen Fähigkeiten entwickeln zu können, damit wir anderen auf effektive und ausgeglichene Weise helfen können.

If we look a little more deeply at what the cause for ordinary, everyday happiness actually is, according to the Buddhist teachings it is constructive behavior.
Wenn uns einmal ein bisschen genauer anschauen, was die Ursachen für das normale, alltägliche Glück tatsächlich sind, finden wir heraus, dass die Ursachen, gemäß der buddhistischen Lehre, im konstruktiven Verhalten zu finden sind.

This potential may be positive, coming from constructive behavior such as helping someone with love and compassion, or negative, coming from destructive behavior such as yelling at someone with anger.
Dieses Potenzial kann positiv sein, entstanden aus konstruktivem Verhalten wie beispielsweise jemandem liebevoll und mitfühlend zu helfen oder negativ, entstanden aus destruktivem Verhalten wie zum Beispiel jemanden wütend anzuschreien.

Russia's gradual inclusion in the G-8 was supposed to nurture the growth of democracy, foster creation of a free-market economy, and encourage constructive behavior in international relations.
Eigentlich war Russlands stufenweise Einbeziehung in die G-8 dazu gedacht, in Russland die Demokratie auszubauen, die Schaffung einer freien Marktwirtschaft zu unterstützen und konstruktives Verhalten in den internationalen Beziehungen zu fördern.

In short, if spiritual mentors are constructive persons who lead others to behave and to think constructively in order for them to attain enlightenment, disciples are those who are led to enlightenment by such persons through training in constructive behavior and thought.
Kurz, wenn es sich bei spirituellen Mentoren um konstruktive Personen handelt, die andere darin anleiten, sich konstruktiv zu verhalten und konstruktiv zu denken, damit sie die Erleuchtung erlangen können, dann werden diejenigen als Schüler bezeichnet, die durch Training in konstruktivem Verhalten und Denken von solchen Mentoren zur Erleuchtung geführt werden.

How to use "constructive behavior" in a sentence

And what does constructive behavior ripen into?

Goal: Eliciting cooperative, constructive behavior from student.

Maintains effective performance and constructive behavior during change.

Maintain constructive behavior in the face of adversity.

Reward constructive behavior rather than criticize bad behavior.

Constructive behavior is better than destructive behavior. 4.

We likewise promote constructive behavior and moderation of consumption.

Try to reward constructive behavior while ignoring troublesome behavior.

It’s also our ordinary constructive behavior when it’s compulsive.

There can be positive and constructive behavior manifested during conflict.