What is the translation of " CONSTRUCTIVE BEHAVIOR " in Polish?

• konstruktywne zachowania
• konstruktywne postępowanie
• konstruktywnego działania
• konstruktywne zachowanie
• konstruktywnego postępowania

Examples of using Constructive behavior in English and their translations into Polish

We also feel like repeating our constructive behavior.
Również mamy chęć powtarzać swoje konstruktywne zachowania.

Constructive behavior builds up positive potential(merit) on our mental continuum for experiencing happiness.
Konstruktywne postępowanie buduje pozytywny potencjał(zasługę) w kontinuum umysłu dla doświadczania szczęśliwości.

The way for us to develop this is to engage in constructive behavior.
Sposobem rozwijania tego jest wdawanie się w zachowania konstruktywne.

Constructive behavior refers to when we feel like swatting a mosquito to kill it, we don't act on our feeling.
Konstruktywne postępowanie odnosi się do tego, kiedy mamy chęć pacnąć komara, żeby go zabić, ale nie działamy pod wpływem tego uczucia.

In the long term, the main cause for happiness is constructive behavior.
Na dłuższą metę, główną przyczyną szczęśliwości są konstruktywne zachowania.

Merit refers to constructive behavior and its constructive aftermath built up on our mental continuums.
Pojęcie zasługi odnosi się do konstruktywnego postępowania i jego konstruktywnego następstwa, budowanego w naszym kontinuum umysłu.

It's important to know what is meant by constructive behavior in Buddhism.
Ważne jest, żeby poznać, co rozumie się w buddyzmie przez konstruktywne działania.

Constructive behavior is the restraint not to kill and to find a more peaceful way of removing the mosquito from our room.
Konstruktywne zachowanie to pohamowywanie się przed zabiciem komara i znalezienie innego bardziej pokojowego sposobu usunięcia go z naszego pokoju.

Says that this is a mental factor that accompanies all constructive behavior.
Mówi, że jest to aspekt umysłu towarzyszący wszystkim konstruktywnym zachowaniom.

When we talk about this type of constructive behavior of refraining from the destructive actions, it is very active;
Kiedy mówimy o tego rodzaju konstruktywnym postępowaniu powstrzymywania się od destruktywnych działań, jest ono bardzo aktywne, nie jest to zaledwie coś w rodzaju.

From the Buddhist point of view, the cause of happiness is constructive behavior.
Z buddyjskiego punktu widzenia przyczyną szczęścia jest konstruktywne zachowanie.

As for constructive behavior, even if there might not be a basis of disturbing emotions, there is still this naivety underlying it all.
Jeśli chodzi o konstruktywne zachowanie, nawet jeśli nie będzie w nim owej podstawy niepokojących emocji, to wciąż jest leżąca u podstaw tego wszystkiego naiwność.

The second sign of greatness is being trained in constructive behavior.
Drugą oznaką wielkości jest bycie wyćwiczonym w postępowaniu w sposób konstruktywny.

So, constructive behavior is refraining from acting negatively when we want to act negatively, when that is the habit or tendency that we have.
Tak więc, konstruktywne zachowanie to powstrzymywanie się od negatywnego działania, gdy chcemy zadziałać negatywnie, jeśli mamy taki zwyczaj lub taką skłonność.

This refers to exerting perseverance with zestful vigor for constructive behavior.
To odnosi się do okazywania radosnej wytrwałości z pełnym zapału wigorem na rzecz konstruktywnego postępowania.

Focusing only on constructive behavior, Asanga explained that through this type of unawareness we build up the karma to experience better states of samsaric rebirth.
Skupiając się jedynie na konstruktywnych zachowaniach tego rodzaju nieświadomością tworzymy karmę doświadczania lepszych stanów samsarycznej egzystencji.

Refraining from destructive behavior, engaging in constructive behavior, and helping others.
Powstrzymywanie się od destrukcyjnych zachowań, angażowanie się w konstruktywne zachowania i pomaganie innym.

In carefully cultivating constructive behavior and trying our hardest not to harm others, we create the basis and the causes for a happier now, and a happier tomorrow.
Starannie kultywując konstruktywne zachowanie i starając się nie szkodzić innym, stwarzamy podstawę i przyczyny dla szczęśliwszego życie teraz, i szczęśliwszego jutra.

But the caring attitude is also behind engaging in constructive behavior, this type of ethical discipline.
Ale troskliwa postawa wiąże się również z angażowaniem się w konstruktywne zachowania, z tym rodzajem dyscypliny etycznej.

Then there are other constructive mental factors that also accompany positive or constructive behavior.
Występują następnie inne konstruktywne czynniki umysłowe, które również towarzyszą pozytywnemu czy konstruktywnemu postępowaniu.

The way that it's explained is that constructive behavior is where we refrain from destructive behavior, which we need to thoroughly understand.
Wyjaśnia się to tak, że zachowanie konstruktywne polega powstrzymywaniu się od destrukcyjnego zachowania, które musimy bardzo dobrze i dokładnie rozumieć.

All these points that I'm mentioning now fit in the category of the ethical self-discipline to engage in constructive behavior.
Wszystkie te kwestie, które właśnie poruszyłem, mieszczą się w kategorii posiadania samodyscypliny etycznej, by zaangażować się w konstruktywne zachowania.

It never negates the conventional distinctions between destructive and constructive behavior, or the functioning of behavioral cause and effect.
Nigdy nie neguje się konwencjonalnego rozróżniania pomiędzy destrukcyjnymi a konstruktywnymi zachowaniami czy funkcjonowania przyczyny i skutku w zachowaniach..

With Western society, with so much emphasis on the individual, I wonder how omnipresent this mental factor is in constructive behavior.
Zastanawiam się, na ile ten aspekt umysłu jest wszechobecny w zachowaniach konstruktywnych w społeczeństwie zachodnim, gdzie kładzie się tak wielki nacisk na jednostkę.

The second type of discipline is the discipline to engage in constructive behavior, and this is focused primarily on what we do ourselves in order to train our abilities to be able to help others.
Drugi rodzaj dyscypliny to dyscyplina angażowania się w konstruktywne zachowania, dotyczy przede wszystkim tego, co sami robimy, wyćwiczenia różnych umiejętności, by móc pomagać innym.

This is included according to Vasubandhu in the state of mind of refraining from acting destructively, which is how"constructive behavior" is defined.
Wasubandhu, mieści się w stanie umysłu prowadzącego do powstrzymywania się od działania destrukcyjnego, co, jak wiemy, jest sposobem definiowania"postępowania konstruktywnego.

Constructive behavior is not just continuing education but also working on ourselves to be able to develop the emotional skills as well, to be able to help others in an effective, balanced way.
Konstruktywne zachowanie to nie tylko kontynuowanie własnej edukacji, ale także praca nad sobą, by móc rozwijać dalsze umiejętności emocjonalne, by móc pomagać innym w skuteczny, zrównoważony sposób.

We already have the networks of positive potential from previous constructive behavior, and we need to strengthen these.
Wszyscy mamy sieci pozytywnego potencjału pochodzącego z konstruktywnych zachowań i staramy się te sieci wzmacniać.

They look at the environment that shapes people's behavior and they don't call them good or bad anymore, they think about shaping the environment to get more constructive behavior.
Patrzą na środowisko kształtujące ludzkie zachowanie i nie mówią już czy jest dobre, czy złe, myślą o kształtowaniu środowiska by wydobyć bardziej konstruktywne zachowanie.

So, if we have built up the causes for happiness, which is constructive behavior, then we will experience happiness in any type of situation and not necessarily only in situations that are traditionally called"fun.
Jeśli więc zgromadziliśmy przyczyny szczęścia, którymi są konstruktywne zachowania, to wówczas będziemy doświadczać szczęścia w dowolnej sytuacji, niekoniecznie tylko w momentach, które tradycyjnie są nazywane"zabawą.

How to use "constructive behavior" in an English sentence

Now it becomes more comfortable and natural to use the constructive behavior when in conflict.

So remember only make a fuss about the positive and constructive behavior choices children choose.

For example, your effective-yet-exhausted server is a “martyr” with constructive behavior but a negative perception.

Which of the following is a constructive behavior that Josh is likely to engage in?

Eliminating anonymity encourages civility and constructive behavior while reducing the emotional component of the feedback.

All that socially constructive behavior by sitting on your couch at home, not too shabby!!

A track of record of attendance, demonstrating constructive behavior and competition participation at targeted meets.

DPA is problematic for couples because it limits constructive behavior and often leads to behavioral escalations.

Pepperdine University has shaped my character with strong ethical attitude, constructive behavior and sense of initiative.

How to use "konstruktywnego działania" in a Polish sentence

Nigdy mnie nie ograniczał, raczej zawsze motywował do konstruktywnego działania.

Mamy kryzys czy to już nie jest poważny bodziec do konstruktywnego działania???

Jeśli nie dedykujemy pozytywnej siły pochodzącej z konstruktywnego działania wyzwoleniu lub oświeceniu, to nie działa ona jako przyczyna wyzwolenia lub oświecenia.

Nauczą się konstruktywnego działania w grupie, empatii oraz radzenia sobie z krytyką.

Gniew na przykład może doprowadzić do konstruktywnego działania, ale także do niezdrowej rywalizacji, krytycyzmu i zarozumialstwa.

A gdy trochę rozładujemy emocje, trzeba przejść do konstruktywnego działania.

Niech się Pani wręcz zmusza do jakiegokolwiek pozytywnego , konstruktywnego działania dązącego do zmiany tego na lepsze.

W Radzie Powiatu potrzeba konstruktywnego działania i włączenia się opozycji do pracy w komisjach.

To był IMPULS do zmian, nowych wyzwań, konstruktywnego działania w zakresie pedagogiki i spokrewnionych dziedzin.

Ten stan pozornej integracji, początkowo przyjemny, na dłuższą metę czyni grupę nieefektywną i niezdolną do konstruktywnego działania.