What is the translation of " CONSTRUCTIVE CONTRIBUTION " in Polish?

• konstruktywny wkład
• konstruktywnym wkładem
• konstruktywny udział

Examples of using Constructive contribution in English and their translations into Polish

Constructive contribution.
Konstruktywny udział.

I consider this to be a great success and a constructive contribution of the European Parliament to the creation of the new Commission.
Uważam to za duży sukces i konstruktywny udział PE w tworzeniu nowej Komisji.

made a very clear and constructive contribution to the Council.
wniósł bardzo wyraźny i konstruktywny wkład do Rady.

timely and constructive contribution to the different proposals
terminowy i konstruktywny wkład w różne propozycje

Monetary Affairs for their clear and constructive contribution to the report.
Monetarnej za ich bezsporny i konstruktywny wkład do sprawozdania.

We therefore look to Brazil to make a constructive contribution towards the conclusion of a balanced
Unia liczy zatem na to, że Brazylia w konstruktywny sposób przyczyni się do zawarcia zrównoważonego

also from a sense of guilt, we should make a constructive contribution to Africa in every aspect.
jak też z poczucia winy powinniśmy wnosić konstruktywny wkład do Afryki w każdym aspekcie.

Ms Hübner commended the Committee's constructive contribution to the debate on the challenges
Danuta HÜBNER ze swej strony pogratulowała Komitetowi jego konstruktywnego wkładu w refleksję nad celami

the classic example for vanity candidacies, able neither to provide a constructive contribution nor to remain in the shadows.
klasyczny przyklad kandydatów na próznosc, nie potrafil ani konstruktywnego wkladu, ani pozostawac w cieniu.

Firstly, because it is a truly positive and constructive contribution from the European Parliament to the definition of a coherent Euro-Mediterranean policy,
Po pierwsze, gdyż jest ono prawdziwie pozytywnym i konstruktywnym wkładem Parlamentu Europejskiego w zdefiniowanie spójnej polityki eurośródziemnomorskiej,

I hope very much that we will make a positive and constructive contribution.
mam wielką nadzieję, że wniesiemy pozytywny i konstruktywny wkład.

In particular, Catholics ought to make a prophetic and constructive contribution born of their faith in the kingdom of God.
Niech katolicy w szczególności potrafią zaoferować ten proroczy i konstruktywny wkład, który czerpią ze swej wiary w królestwo Boże.

which has made a very constructive contribution.
która wniosła bardzo konstruktywny wkład.

Like leaven in the dough, they will continue to testify to the positive and constructive contribution which the teaching of Christ and his Church makes to the world.
Tak jak zaczyn w cieście nadal będą dawać świadectwo pozytywnego i konstruktywnego wkładu, jaki przynosi światu nauczanie Chrystusa i Jego Kościoła.

The Committee sees its comments as a constructive contribution to their achievement and is aware that achieving this objective is not straightforward, given the general budgetary rules and the call for transparency- a
Komitet postrzega swoje poniższe uwagi jako konstruktywny wkład na drodze do tego celu oraz zdaje sobie sprawę, że urzeczywistnienie wspomnianych celów nie będzie łatwym zadaniem, biorąc pod uwagę ogólne zasady budżetowe

able neither to provide a constructive contribution nor to remain in the shadows.
jednego Aby zapewnic konstruktywny wklad ani pozostac w cieniu.

In conclusion, I would like to thank Parliament for its constructive contribution to the debate about the further use of market-based instruments,
Na zakończenie chciałbym podziękować Parlamentowi za jego konstruktywny wkład w debatę na temat dalszego stosowania instrumentów rynkowych,

student mobility' is a constructive contribution to the debate on student mobility.
mobilności studentów” jest konstruktywnym wkładem w debatę na temat mobilności studentów.

as well as the European Parliament for its positive and constructive contribution.
Chciałbym także podziękować Parlamentowi za jego pozytywny i konstruktywny wkład.

The work in the EU Informal Trade and Development Expert Group and the constructive contribution to the OECD/DAC work on monitoring are steps in this direction.
Prace Nieformalnej Grupy Ekspertów ds. Handlu i Rozwoju UE oraz konstruktywny wkład w prace Komitetu ds. Pomocy na rzecz Rozwoju OECD w zakresie monitorowania są krokami w tym kierunku.

standardisation, and it sees its comments as a constructive contribution to their achievement.
z tego względu swoje dalsze uwagi postrzega jako konstruktywny wkład w ich realizację.

This study covers key issues to which the EESC would like to make a constructive contribution, so that both parties ensure that trade is used to foster sustainable development.
Ocena ta obejmuje bardzo ważne kwestie, do których EKES pragnie wnieść konstruktywny wkład, tak aby obie strony negocjacji miały na uwadze rolę handlu w promowaniu zrównoważonego rozwoju.

to Parliament for having, once again, made its very constructive contribution to European legislation.
pragnę powtórnie podziękować Parlamentowi za kolejny bardzo konstruktywny wkład w tworzenie europejskiego prawodawstwa.

I voted in favour of the report on energy strategy since it makes a constructive contribution to the European debate on the subject
Oddałem głos za przyjęciem sprawozdania w sprawie strategii energetycznej, ponieważ wnosi ono konstruktywny wkład w europejską debatę na ten temat

together with the Commission's constructive contribution, have been included in the agreement with the Council.
wraz z konstruktywnym wkładem Komisji, znalazły się w porozumieniu z Radą.

represents a very constructive contribution to social stability
stanowi bardzo konstruktywny wkład w realizację podstawowych wartości,

made an attempt to make any constructive contribution towards rectifying the shortcomings during this part-session.
podczas tej części posiedzenia przyczynić się w sposób konstruktywny do usunięcia wad i braków.

First and foremost, I would like to welcome Parliament's active engagement with the enlargement process, and its constructive contribution to the general debate on enlargement
Przede wszystkim pragnę wyrazić swoją radość z aktywnego zaangażowania Parlamentu w proces rozszerzenia i jego konstruktywny wkład w ogólną debatę w sprawie rozszerzenia,

Parliament is proposing to make a constructive contribution to the prospect of strengthening the Euro-Mediterranean partnership.
Tym sprawozdaniem Parlament Europejski proponuje wnieść konstruktywny wkład w perspektywę wzmocnienia partnerstwa eurośródziemnomorskiego.

while acknowledging religion's positive and constructive contribution to the building of a civil society that sees no opposition between social belonging,
uznając pozytywny i konstruktywny wkład, jaki wnosi ona w budowanie społeczeństwa obywatelskiego, gdzie nie można postrzegać

How to use "constructive contribution" in an English sentence

Now it is our time to step in to make a constructive contribution toward our desired future.

Their most constructive contribution is modeling effective leadership as they pass the baton to emerging local leaders.

We have tried to make a constructive contribution from the considerable expertise that exists on these Benches.

He said, “While Pakistan has made constructive contribution on the Afghan Peace Process, PM Khan’s comments did not”.

We have a passion and responsibility to make a constructive contribution towards uplifting the youth, children and families.

We wish to thank you warmly for your constructive contribution to this extremely important meeting, which you attended.

His most ambitious work and his attempt at a more positive and constructive contribution was the Harmonies economiques.

Our pledge is complete client satisfaction and a constructive contribution to our community through our work and accomplishments.

Combined with precise prefabrication, cork is making a constructive contribution to more green shipping and greater IMO conformity.

Comments with a constructive contribution to make to the discussion, even if it is critical will be posted.

How to use "konstruktywny udział, konstruktywny wkład" in a Polish sentence

Liczymy na Państwa czynny i konstruktywny udział w kolejnych spotkaniach, o których będziemy informować z wyprzedzeniem.

Ze swej strony deklaruję konstruktywny udział w jego merytorycznym opiniowaniu środowiska producentów kruszyw.

W czasach kryzysu władza nie powinna demonizować głosów krytycznych, ale postrzegać je jako konstruktywny wkład w walkę z pandemią.

Ministrowie odnotowują konstruktywny udział organizacji studenckich w procesie bolońskim i podkreślają konieczność włączenia studentów w sposób stały i na wczesnym etapie dalszych działań.

Ponieważ będą miały konstruktywny wkład w środowisko i moje życie.

Konstruktywny wkład wnieśli także pomagający nam studenci, Peter Jun i Christiana Briggs.

Ale nadal jesteśmy otwarci na dialog ze wszystkimi zainteresowanymi stronami i zaaprobujemy każdy konstruktywny wkład w tą pracę – podkreślił Kartapołow.

Wielokrotnie brałem konstruktywny udział w debatach, zabierając głos w ramach Konfederacji.

Jesteśmy wdzięczni klientom za ich wsparcie i konstruktywny wkład w tym trudnym okresie.

Dzisiejszy honorowy gość – wicepremier i minister nauki Jarosław Gowin – komplementował UPH zarówno za konstruktywny udział w jej przygotowaniu, jak i za sprawne wprowadzanie.