the Commission appreciates very much the Parliament's constructive contribution.
op het voorstel betreft, heeft de Commissie veel waardering voor de constructieve bijdrage van het Parlement.
I consider this to be a great success and a constructive contribution of the European Parliament to the creation of the new Commission.
Dat beschouw ik als een groot succes en een constructieve bijdrage van het Europees Parlement aan de vorming van de nieuwe Commissie.
made a very clear and constructive contribution to the Council.
een zeer heldere en constructieve bijdrage aan de Raad heeft geleverd.
I would just like to thank the rapporteur for his constructive contribution and for his willingness to take on board the recommendations from other Committees.
Ik zou graag de rapporteur nog even willen bedanken voor zijn constructieve bijdrage en voor zijn bereidheid de adviezen van de andere commissies ter harte te nemen.
Overall, the Presidency is encouraged by the positive response to the compromise proposal and the constructive contribution of all delegations.
Het voorzitterschap voelt zich in het algemeen gesteund door de positieve reacties op het compromisvoorstel en de constructieve bijdragen van alle delegaties.
Madam President, Mr Tindeman's report makes a very constructive contribution to the debate on security policy
Mevrouw de Voorzitter, het verslag van de Heer Tindemans vormt een zeer constructieve bijdrage aan de discussie over het veiligheidsbeleid
I hope very much that we will make a positive and constructive contribution.
op te lossen maar ik hoop van harte dat we in elk geval een positieve en constructieve bijdrage kunnen leveren.
I conclude by expressing my appreciation for the constructive contribution offered to the Committee on Civil Liberties
Tot slot wil ik nog mijn waardering uiten voor de opbouwende bijdrage van de Commissie openbare vrijheden
who is also present today, for their constructive contribution to this matter.
die hier ook aanwezig is, voor de constructieve bijdrage in dit geheel.
In conclusion, I would like to thank the European Parliament for its constructive contribution to the debate on the coordinated strategy to improve the fight against fiscal fraud.
Tot slot bedank ik het Europees Parlement voor zijn constructieve bijdrage aan het debat over de gecoördineerde strategie ter verbetering van de bestrijding van belastingfraude.
The Presidency informed the Parliament about the outcome of the discussion in the Council concerning this issue and welcomed the constructive contribution from the Parliament.
Het voorzitterschap informeerde het Parlement over het resultaat van de besprekingen terzake in de Raad en verwelkomde de constructieve bijdrage van het Parlement.
It is a constructive contribution to overcoming the division of Europe
Het is een constructieve bijdrage om de tweedeling in Europa te overwinnen
student mobility' is a constructive contribution to the debate on student mobility.
studentenmobiliteit” is een constructieve bijdrage aan het debat over studentenmobiliteit.
A constructive contribution to implementing the Lisbon strategy of encouraging a debate on enhanced corporate social responsibility at national,
A een constructieve bijdrage tot de uitvoering van de strategie van Lissabon ter aanmoediging van een debat over de toegenomen maatschappelijke verantwoordelijkheid van het bedrijfsleven op nationaal,
In conclusion, on behalf of the Commission I should like to thank the rapporteur and Parliament for their constructive contribution to this important matter.
Tot slot zou ik uit naam van de Commissie nogmaals te danken voor de constructieve bij dragen van de rapporteur en het Parlement bij dit belangrijk thema.
But ASEAN' s constructive contribution has fared no better,
Maar de constructieve inzet van ASEAN heeft dat al evenmin
represents a very constructive contribution to social stability
een zeer constructieve bijdrage tot sociale stabiliteit
very intensive work and made a very constructive contribution to the broad and consensual text that we have before us today.
zij hebben allemaal hard gewerkt en een constructieve bijdrage geleverd aan de breed gedragen tekst die nu voorligt.
Monetary Affairs for their clear and constructive contribution to the report. The Commission is also grateful to the political groups, which have been closely engaged, and produced policy papers of high quality.
monetaire zaken voor hun duidelijke en opbouwende bijdrage aan dit verslag, alsook naar de fracties voor hun nauwe betrokkenheid en hun hoogstaande beleidsstukken.
Food Safety for their positive and constructive contribution.
voedselveiligheid bedanken voor hun positieve en constructieve bijdragen.
refuses to make any constructive contribution to Schengen or to support the common immigration policy.
Zelf weigert zij echter een constructieve bijdrage aan Schengen te leveren of het gemeenschappelijk immigratiebeleid te steunen.
The European Parliament must now make its own constructive contribution and, as soon as possible, invite a delegation from the newly-elected Palestinian Assembly to Brussels, for it is now that confidence-building
Het Europees Parlement moet nu een constructieve bijdrage leveren en zo spoedig mogelijk een delegatie van de nieuw gekozen Palestijnse volksvergadering naar Brussel uitnodigen, want nu zijn vertrouwenwekkende maatregelen- meer
Results: 76,
Time: 0.0573
How to use "constructive contribution" in an English sentence
Gentleman for a constructive contribution to the debate-we have not had many so far.
I listened very carefully to the extremely constructive contribution from the noble Lord, Lord Goodhart.
These impact on how the arts make a constructive contribution to wholesome and artistic communities.
I want to acknowledge the constructive contribution of colleagues on many issues, including this one.
Believing in the fact that religion brings a positive and constructive contribution to human society.
They neither can nor want to see any constructive contribution in dissenting elements and positions.
You could have explored a bit further and made constructive contribution to world and mankind.
A Vision for Sustainable Consumption provides a constructive contribution to the global sustainable consumption dialogue.
Through these selective and constructive contribution to them isixhosa in the school is not contextualized.
This is just sophistry and not a constructive contribution to the debate in my view.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文