What is the translation of " CONTAINERIZED " in German?

• Containerizzati
• containerisierte
• Containerizzato
• containerbasierte
• containerizzate
• Container
• Containerized

Examples of using Containerized in English and their translations into German

Stable the containerized cargos.
Stabil die containerizzati Ladung.

Containerized Volumes in increase of +5.8.
Im Wachstum von +5.8%containerizzati Volumen.

In the field of platforms for containerized software solutions.
Im Bereich Plattformen für containerisierter Software-Lösungen.

Create containerized services using Docker.
Entwicklung containerisierter Dienste mit Docker.

Accelerate development and deployment of containerized applications.
Beschleunigen Sie die Entwicklung und Bereitstellung containerbasierter Anwendungen.

Deploying containerized applications with demonstrations.
Bereitstellung containerisierter Anwendungen mit Demonstrationen.

Lenovo has a growing number of containerized solutions, including.
Lenovo verfügt über eine wachsende Anzahl an containerisierten Lösungen, darunter z. B.

Deploy containerized applications on OpenShift.
Bereitstellung von containerisierter Anwendungen auf OpenShift Container Platform.

InforMARE- News- Hamburg Süd closes 2014 with a +2% in the containerized volumes and -1% in the revenues.
InforMARE- Nachrichten- Hamburg Süd schließt 2014 mit +2% in den containerizzati Volumen und -1% in den Erträgen.

Containerized pumping systems for EOR" E nhanced O il R ecovery.
Pumpensysteme in Containerbauweise für EOR" E nhanced O il R ecovery.

When cargo ships became containerized, these buildings were abandoned.
Bei Frachtschiffen wurde in Containern, wurden diese Gebäude verlassen.

Containerized apps can be dynamically instrumented to ensure the performance of containers and microservices.
Containerisierte Anwendungen lassen sich dynamisch instrumentieren, um die Performance von Containern und Microservices sicherzustellen.

Between order and commissioning of the containerized system was not even three months passed.
Zwischen Auftragseingang und Inbetriebnahme der modularen Containerkläranlage vergingen nicht einmal 3 Monate.

Host containerized applications and virtual machines with various operating systems.
Hosten Sie containerisierte Anwendungen und virtuelle Maschinen mit verschiedenen Betriebssystemen.

InforMARE- News- In the third trimester the transported containerized cargos from the fleet of the ONE are increased of +6.3.
InforMARE- Nachrichten- Die containerizzati befördert Ladung von der Flotte von dem ONE hat im dritt Quartal von +6.3% zugenommen.

Supports containerized applications and hosting virtual machines with various operating systems.
Unterstützt containerisierte Anwendungen und das Hosting virtueller Maschinen mit unterschiedlichen Betriebssystemen.

InforMARE- News- from Abruzzo port of Vasto will be coupled to the Network of the world-wide containerized marine transport.
InforMARE- Nachrichten- wird der abruzzesische Hafen von Vasto zu dem Network von der containerizzato weltweiten Beförderung auf dem Seeweg angehakt.

Metso to supply containerized crushing and screening plant to Kazakhstan.
Metso liefert Brech- und Siebanlage im Container nach Kasachstan.

Last year, with the exception of February and March, in all the other months the Asian port of call has recorded a contraction of the containerized volumes.
Das fließt Jahr hat die asiatische Zwischenlandung mit ausnahme von Februar und März, in all andere Monate eine Kontraktion von den containerizzati Volumen registriert.

Horizon FLEX delivers secure, containerized corporate desktops to support the mobile enterprise.
Horizon FLEX bietet sichere, containerbasierte Unternehmens-Desktops, mit denen mobile Mitarbeiter im Unternehmen unterstützt werden.

Containerized the cargo volumes transported from the ships of the fleet in the period January-september of the 2019 have been pairs to 9,01 million teu +1.2.
Die Volumen von der September von 2019 befördert containerizzati Ladung von den Schiffen von der Flotte in der Periode sind gleich zu 9,01 million von +1.2% gewesen teu.

Full support for virtualization and containerized applications, centralized storage, backup, sharing, and disaster recovery.
Volle Unterstützung von Virtualisierung, containerisierte Apps, zentralisierte Speicherung, Backup, Freigabe und Disaster Recovery.

Additionally, the acquisition of UBL UBL Informationssysteme GmbH(UBL) has extended the company's range of services by platforms for containerized software solutions.
Darüber hinaus gelang mit der Übernahme der UBL Informationssysteme GmbH(UBL) die Erweiterung des Angebots im Bereich von Plattformen für containerisierte Software-Lösungen.

The containerized bitumen emulsion plant from Benninghoven fulfils the exacting requirements of state-of-the-art emulsion technology.
Die Container Bitumen Emulsionsanlage der Firma Benninghoven erfüllt die hohen Ansprüche modernster Emulsionstechnologie.

In order to increase the liquidity and to face the phase of crisis crossed from the containerized marine companies culminated to beginning 2017 with the failure of Hanjin Shipping.
Die Liquidität vergrößern und die Phase von der von den maritimen containerizzate Gesellschaften zu Beginn 2017 mit dem Konkurs von dem Hanjin Shipping durchquert Krise in angriff nehmen gipfelt.

The containerized cargos have been pairs to 170,3 million tons(- 1.5%) and they are realized enlivening 16,0 million teu- 3.1.
Die containerizzati Ladung ist gleich zu 170,3 million von Tonnen 3.1% gewesen(),- werden sie 1.5% verwirklicht und bewegt 16,0 million von teu.

With projects such as Kubernetes and Cloud Foundry quickly taking leadership roles, they are also rapidly becoming the dominant choice for containerized, cloud-native or cloud-hosted applications and workloads.
Projekte wie Kubernetes und Cloud Foundry, die schnell Führungspositionen eingenommen haben, werden außerdem zunehmend zur ersten Wahl für containerisierte, Cloud-native oder in der Cloud gehostete Anwendungen und Workloads.

The transported containerized volumes from the fleet of Maersk Line instead are increased of +7.0% being are pairs almost 2,4 million feu.
Die Line befördert containerizzati Volumen von der Flotte von Maersk haben anstatt von +7.0% zugenommen ist gleich gewesen zu fast 2,4 million von feu.

The recent development of small containerized, highly mobile support equipment has enabled starting jet grouting work on the first day of setup, greatly reducing mobilization and demobilization costs.
Die jüngste Entwicklung von kleinen Container, hochmobile Geräte ermöglichte ab Jet verfugen Arbeit am ersten Tag des Setups, Mobilisierung und Demobilisierung Kosten erheblich senken.

The cost-efficient, containerized solution is relevant for mature and emerging countries and will help maximize the use of renewable energy sources while reducing dependence on fossil fuels used by generator sets.
Die kosteneffiziente, containerisierte Lösung ist für industrialisierte und aufstrebende Länder relevant und wird dazu beitragen, die Nutzung regenerativer Energiequellen auszubauen.