What is the translation of " CONTINUOUS EXPANSION " in German?

• kontinuierlichen Ausbau
• kontinuierliche Erweiterung
• kontinuierliche Expansion
• ununterbrochenes Wachstum
• kontinuierlichen Ausweitung
• ständige Erweiterung
• stetige Erweiterung
• stete Expansion
• stetige Ausbau
• konsequente Ausbau

Examples of using Continuous expansion in English and their translations into German

Continuous expansion of the works' facilities.
Kontinuierlicher Ausbau der Werksanlage.

This is to be accompanied by a continuous expansion of the business.
Damit einhergehen soll ein kontinuierlicher Ausbau des Geschäfts.

Continuous expansion in the world markets.
Fortlaufende Erweiterung in den internationalen Märkten.

Thus, the maintenance and continuous expansion of our experience is ensured.
Hierdurch war eine Pflege und stetige Erweiterung des Erfahrungsschatzes gewährleistet.

Continuous expansion of our service networkÂ.
Kontinuierlicher Ausbau unseres weltweiten Servicenetzes.

We support your DevOps process from strategic adoption to continuous expansion.
Wir unterstützen Ihren DevOps-Prozess von der strategischen Einführung bis hin zur kontinuierlichen Erweiterung.

Innovation and continuous expansion characterized us.
Innovation und kontinuierliche Expansion gekennzeichnet uns.

In China, net exports and strong government-supported investment ensured continuous expansion.
In China sorgten die Nettoexporte und hohe durch die Regierung unterstützte Investitionen für fortlaufende Expansion.

Continuous expansion, modernisation and a comfort offensive.
Kontinuierlicher Ausbau, Modernisierung und Komfortoffensive.

In addition, the co-operation contributes to the continuous expansion of international activities.
Darüber hinaus trägt die Kooperation zum kontinuierlichen Ausbau der internationalen Aktivitäten bei.

Continuous expansion of production capacity, mainly in the EPP range.
Stetige Erweiterung der Produktionskapazitäten, überwiegend im EPP-Bereich.

The reduction of internal barriers has led to a continuous expansion of intra-regional trade.
Der Abbau interner Handelsschranken führte zu einer kontinuierlichen Ausweitung des intraregionalen Handels.

Continuous expansion of our technological capabilities and IT solutions.
Kontinuierlicher Ausbau der technologischen Fähigkeiten und IT-Lösungen.

The company figures show that the continuous expansion of the multichannel strategy is working.
Ein Blick auf die Unternehmenszahlen zeigt: der kontinuierliche Ausbau der Multichannel-Strategie fruchtet.

The continuous expansion and maintenance of the local databases ensures sustainable preservation of raw research data.
Die kontinuierliche Erweiterung und Pflege der lokalen Daten banken sorgt für die dauerhafte Sicherung von Forschungs rohdaten.

From then, business success combined with continuous expansion distinguished the development of the enterprise.
Geschäftliche Erfolge verbunden mit kontinuierlicher Expansion kennzeichneten fortan die Entwicklung des Unternehmens.

The continuous expansion of contracting authorities is in particular due to the qualitative foundation of the consulting work.
Die kontinuierliche Erweiterung öffentlicher Auftraggeber, so Obersteller, geht insbesondere auf die qualitative Fundierung der Beratungsarbeit zurück.

Innovative operating strategy with focus on standardized processes and continuous expansion of business model.
Innovative Bewirtschaftungsstrategie mit Fokus auf standardisierten Prozessen und konsequentem Ausbau des Geschäftsmodells.

In addition to that, the continuous expansion of Ubimax's partner network is one of his main tasks.
Der stetige Ausbau des Partnernetzwerks von Ubimax gehört hierbei zu einer seiner Hauptaufgaben.

As a pioneer of combined transport and the market leader in transalpine transport, we take responsibility for the continuous expansion of the system.
Als Pionier des Kombinierten Verkehrs und Marktführer im Alpentransit übernehmen wir Verantwortung für den kontinuierlichen Ausbau des Systems.

For Gebrüder Weiss, the continuous expansion of its competence in Central Asia is of great strategic importance.
Für Gebrüder Weiss besitzt die kontinuierlichen Erweiterung der Zentralasienkompetenz große strategische Bedeutung.

This is evidenced by the steady growth in sales and the increasing customer base as well as a continuous expansion of the product range”, says Jörg Vogler.
Beleg dafür sind ein stetiges Umsatzwachstum und steigende Kundenzahlen sowie eine kontinuierliche Erweiterung des Produktsortiments“, wie Jörg Vogler mitteilte.

We have achieved the continuous expansion through competent solutions, reliability and relentless quality awareness.
Die stete Expansion erreichten wir durch kompetente Lösungen, Verlässlichkeit und kompromissloses Qualitätsbewusstsein.

Now, as in the past, strategic company acquisitions and the continuous expansion of our products and services contribute to this growth.
Wie schon in der Vergangenheit tragen gezielte Firmenkäufe und der konsequente Ausbau unseres Angebotes und unserer Dienstleistungen dieses Wachstum.

With our continuous expansion at Berlin-Tegel, our customers have an even bigger choice- but still with low tariffs.
Mit unserem kontinuierlichen Ausbau am Flughafen Berlin-Tegel haben unsere Kunden eine noch größere Auswahl- bei weiterhin niedrigen Tarifen.

The high response from customers is also based on the continuous expansion of usability and the range of services offered on the trading platform.
Der hohe Kundenzuspruch basiert auch auf der kontinuierlichen Ausweitung der Usability und des Leistungsangebots der Handelsplattform.

The continuous expansion of recycling activities, and the purchase of raw materials exclusively from suppliers with environmentally and socially sound business practices.
Dem kontinuierlichen Ausbau der Recyclingaktivitäten und einem fairen, ethisch vertretbaren und umweltschonenden Rohstoffeinkauf.

To increase the production capacity and the continuous expansion of manufacturing skills, a new assembly robot was put into operation.
Zur Steigerung der Produktionskapazitäten und dem kontinuierlichen Ausbau der Fertigungskompetenzen wurde ein neuer Bestückungsroboter in Betrieb.

Given the continuous expansion of renewable energies together with gradual reductions in the levelized cost of electricity, strong growth is expected in general for this sector.
Durch den kontinuierlichen Ausbau der erneuerbaren Energien mit sukzessiv sinkenden Stromgestehungskosten ist allgemein ein starkes Wachstum dieses Sektors zu erwarten.

What really is outstanding is the continuous expansion of the company that at the same time maintains the customer's positive critics.
Ein wirklich herausragender Punkt ist die kontinuierliche Expansion dieses Unternehmens, bei gleichzeitig positiver Kundenbewertung.