What is the translation of " CONTROL GROUP " in German?

• Kontrollgruppe
• Vergleichsgruppe
• Control Group
• Kontroll-gruppe
• Kontrollgruppen
• Kontrollteam

Examples of using Control group in English and their translations into German

Of mass vs. 1.3 lbs. in the control group.
Der Masse vs. 1.3 lbs. in der Kontroll-Gruppe.

We had a very specific control group, chronic migraine sufferers.
Es war eine spezifische Kontrollgruppe. Chronische Migränepatienten.

A control group was formed with 120 patients using a comparable medication.
In der Vergleichsgruppe waren 120 Patienten, die ein Vergleichsmedikament einnahmen.

Patients with diagnosis of ASD, control group without ASD.
Patienten mit ASD, Kontrollpatienten ohne ASD.

We at Bird Control Group have taken up this challenge as our mission.
Wir bei der Bird Control Group haben diese Herausforderung zu unserer Aufgabe gemacht.

Joining with H. G. Wells and John Maynard Keynes in founding the Workers' Birth Control Group.
Gemeinsam mit H. G. Wells und John Maynard Keynes gründete sie die"Workers' Birth Control Group.

For instance by giving advice and co-operating in a control group during a re-engineering process.
Zum Beispiel durch Beratung und Mitarbeit in einer Steuerungsgruppe während eines Reengineering-Prozesses.

The attrition rate was 29.4% in the Iscador® group and 18% in the Iscador®-control group.
Die Verlustrate in der Iscador ® gruppe betrug 29,4%, in der Iscador ® -Kontrollgruppe 18.

Input faders can be assigned to the 16 VCA(control group) masters and/or 4 Mute Groups..
Die Eingangsfader können den 16 VCA Kontrollgruppen, dem Master und/oder 4 Mutegruppen zugeordnet werden.

About 90 days after their birth, stroked calves weighed more than the control group.
Etwa 90 Tage nach der Geburt hatten die zuvor gestreichelten Kälber mehr Gewicht als die nicht gestreichelten.

A KIKUS group who regularly used KIKUS at their kindergarten and a control group who did not take part in an ancillary language development program at their kindergarten.
Die KIKUS-Gruppe, die KIKUS regelmäßig in ihren Einrichtungen einsetzte, und die Vergleichsgruppe, die im Kindergarten kein additives Sprachförderprogramm verwendete.

Uplift in CTR for the personalized and optimized recommendations vs. the‘newest articles' control group.
Steigerung der CTR mit personalisierten und optimierten Empfehlungen im Vergleich zu der Kontrollgruppe„neueste Artikel“.

In this way, they achieved significantly better payoffs than the players in a control group who were not allowed to replace their opponents.
Dadurch erzielten sie deutlich höhere Gewinne als die Spieler in einer Vergleichsgruppe, die ihre Gegenspieler nicht auswechseln konnten.

A reduction in the number of premature births in the MRT-Music group to 6.2%, compared to 14% in the control group.
Einen Rückgang in der Anzahl der Früh ge bur ten in der MRT-Mu sik-Grup pe auf 6,2% im Vergleich zu 14% in der Kontroll-Gruppe.

In contrast to the control group that had gone through an alternative course, in the class with the KTM teachers a significant reduction of disturbance and aggression level could be reached.
Im Gegensatz zur Vergleichsgruppe, die einen alternativen Lehrgang durchlaufen hatte, konnte bei den KTM-Lehrern eine deutliche Senkung des Störungs- und Aggressionspegels in der Klasse erreicht werden.

When oxandrolone was made use of in comparison with the control group placebo or otherwise.
Wenn oxandrolone wurde die Verwendung von im Vergleich mit der Kontrollteam(Placebo oder nicht) gemacht.

Categories such as muscle strength, knee function and the structure of muscle were then measured. The group which underwent training scored better in all categories than the control group.
Gemessen wurden Kategorien wie Muskelkraft, Kniefunktion oder die Struktur der Muskeln- und in allen Kategorien schnitt die Trainingsgruppe deutlich besser ab als die Vergleichsgruppe.

Results of econometric analyses5 show that SMEs participating in the FP7 scored 38% higher than the control group with regard to employment growth and operating revenue.
Die Ergebnisse der ökonometrischen Analysen5 zeigen, dass die am 7. RP teilnehmenden KMU in Bezug auf Beschäftigungswachstum und Betriebseinnahmen um 38% besser abschnitten als die Vergleichsgruppe.

An evaluation showed that 65% of participants in the programme found work, which was 18% higher than the rate in the control group.
Eine Evaluierung ergab, dass die Eingliederung in die Arbeitswelt durch Teilnahme an dieser Maßnahme mit 65% um 18% höher liegt als bei der Vergleichsgruppe.

In between-subjects designs, such as Restivo and van de Rijt, there is a treatment group and a control group, and in within-subjects designs the behavior of participants is compared before and after the treatment Greenwald 1976;
Dazwischen-Themen- Designs, wie Restivo und van de Rijt, gibt es eine Behandlungsgruppe und eine Kontrollgruppe, und Innersubjekt das Verhalten der Teilnehmer- Designs verglichen vor und nach der Behandlung Greenwald 1976;

Application to A/B and multivariate testing==It is rarely the case that there is a single treatment and control group.
Anwendung für A/B und multivariate Tests ==Es ist selten der Fall, dass es eine einfache selektierte Gruppe und eine Kontrollgruppe gibt.

Compared with the mean performance improvement of 0.33 points in the control group, the students and doctors who had trained on Eyesi showed a significant improvement in their surgical capabilities with a value of 3.67 points.
Verglichen mit einer mittleren Leistungssteigerung von 0,33 Punkten in der Kontrollgruppe, zeigten die Studen ten und Fachärzte, die an Eyesi trainiert hatten, mit 3,67 Punkten eine deutliche Verbesserung ihrer chirurgischen Fähigkeiten.

Tumours occurred earlier and in greater number in the group of mice administered the vehicle cream in comparison with the low UVR control group.
Tumore traten in der Gruppe von Mäusen, welche die Placebo-Creme erhalten hatten, früher und in größerer Zahl auf als in der mit einer geringeren UVR bestrahlten Vergleichsgruppe.

Sweden-based NIBE, one of the leading European climate solutions providers, buys The Climate Control Group(“CCG”), a leading manufacturer of HVAC solutions for commercial and residential applications in the North American market.
NIBE- mit Hauptsitz in Schweden und führender europäischer Anbieter von Klimalösungen- übernimmt The Climate Control Group(„CCG“), einen führenden Hersteller von HLK-Lösungen für gewerbliche und private Anwendungen auf dem nordamerikanischen Markt.

Installing flags and gas cannons and goose hunting prove[…] Het bericht 100% geese reduction after placing the Agrilaser Autonomic verscheen eerst op Bird Control Group.
Das Aufstellen von Fahnen und Abschreckungskanonen sowie die Gänsejagd[…] Het bericht 100% weniger Gänse, zehntausende Euro weniger Schaden verscheen eerst op Bird Control Group.

No statistical significant difference between sinusoidal magnetic field exposed group and control group was observed in any investigated parameter.
Zwischen der bei dem sinusförmigen Magnetfeld exponierten Gruppe und der Kontrollgruppe wurde in keinem der untersuchten Parameter ein statistisch signifikanter Unterschied festgestellt.

An evaluation commissioned by the French social partners showed that 65% of participants in the programme found work, which was 18% higher than the rate in the control group.
Eine von den französischen Sozialpartnern in Auftrag gegebene Evaluierung hat ergeben, dass die Eingliederung in die Arbeitswelt durch Teilnahme an dieser Maßnahme mit 65% um 18% höher liegt als bei der Vergleichsgruppe.

For example, sales data or performance evaluations are available from the test group and control group, even the economic gain that results from the training can be estimated astonishingly well and whether it is worthwhile to use the training broadly.
Sind zum Beispiel Umsatzdaten oder Leistungsbeurteilungen aus der Testgruppe und einer Kontrollgruppe vorhanden, so kann sogar der ökonomische Gewinn, der aus dem Training entsteht, erstaunlich gut abgeschätzt und so geprüft werden, ob es sich lohnt, das Training breit zu nutzen.

In this trial, treatment with regorafenib plus best supportive care significantly improved overall survival(OS) compared to the control group receiving placebo plus best supportive care.
Das Gesamtüberleben der Patienten, die mit Regorafenib plus der bestmöglichen unterstützenden Behandlung(best supportive care) behandelt wurden, konnte signifikant verbessert werden gegenüber der Vergleichsgruppe, die Placebo und best supportive care erhielten.

In this prospective observational proof-of-concept study, stool as well as a blood samples will be collected from stroke patients and a control group to investigate the hypothesis that cerebral ischemia induces changes in the human gut microbiome and that the gut microbiome of stroke patients differs from that of the non-stroke population.
In dieser prospektiven Proof-of-Concept Beobachtungsstudie werden sowohl Stuhl- als auch Blutproben von Schlaganfallpatienten sowie einer Kontrollgruppe gesammelt, um die Hypothese zu untersuchen, dass Schlaganfälle zu Veränderungen in der menschlichen Darmflora führen können bzw.

How to use "control group" in an English sentence

Meanwhile blank control group and negative control group were divided.

Control Group KLIs help implement control group testing and champion-challenger testing.

The control group practiced Qigong, while the control group did not.

A placebo control group or adequate control group is an essential requirement.

The control group had worsening symptoms.

The control group received conventional management.

The Control Group answered free-form questions.

Control group performed usual daily activities.

Control group received only normal saline.

The control group was taught conventionally.

How to use "vergleichsgruppe" in a German sentence

Vergleichsgruppe ohne [[Intervention]]) nach strengen Zufallsregeln erfolgt.

Sind Flüchtlinge in ihrer jeweiligen Vergleichsgruppe krimineller?

Wenn gegenüber der Vergleichsgruppe mehr Patienten mit z.B.

Der Antragsteller wird in eine Vergleichsgruppe eingeteilt.

Die Befragung der Vergleichsgruppe wird vom 17.

Ich vermute, dass einfach meine Vergleichsgruppe schlecht ist.

Als Vergleichsgruppe dienten 1.040 nicht diabetische Einlingsschwangerschaften.

Vergleichsgruppe ohne Intervention) nach strengen Zufallsregeln erfolgt.

Wichtig ist die Relation zur Vergleichsgruppe oder Indizes.

Beide Fonds belegen innerhalb ihrer Vergleichsgruppe vordere Spitzenplätze.