What is the translation of " CORRECT IDENTIFICATION " in German?

• korrekte Identifizierung
• korrekte Identifikation
• richtige Identifizierung

Examples of using Correct identification in English and their translations into German

And your correct identification as a registered user.
Und Ihre korrekte Identifikation als registrierter Benutzer ermöglicht.

Please ask your group administrator for the correct identification.
Erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem Gruppenadministrator nach der zutreffenden Bezeichnung.

It also enables correct identification of harmful substances.
Dies ermöglicht auch eine korrekte Identifizierung schädlicher Stoffe.

These will concern not only the way waterborne particles are counted but also their correct identification.
Dabei geht es nicht nur um das Zählen von Partikeln im Wasser, sondern vor allem um ihre richtige Bestimmung.

Its correct identification becomes a key to expenditure of money.
Seine richtige Identifizierung wird Schlüssel zur Ausgabe des Geldes.

Cube-shaped, Qube is the ideal device for the correct identification of escape routes.
Das Rettungszeichen Qube mit Kubusform eignet sich zur korrekten Kennzeichnung von Fluchtwegen.

Correct identification of witnesses and mention that some evidence has been provided.
Korrekte Identifizierung von Zeugen und erwähnt, dass einige Nachweise erbracht worden.

Every statement needs to be based on a correct identification and classification of the respective object.
Jede solcher Aussagen muss auf einer exakten Bestimmung und Zuordnung des Objekts basieren.

Essential replacement parts(screens, mixers, screws etc.) will authorise production only after correct identification.
Maßgebende Wechselbauteile(Siebe, Rührer, Schnecken, etc.) geben erst nach korrekter Identifizierung die nachfolgende Produktion frei.

Sales of measuring instruments for physically correct identification of material and surface properties.
Vertrieb von Messgeräten zur physikalisch korrekten Bestimmung von Material- und Oberflächeneigenschaften.

Contains correct identification data(such as legal status) for the legal person whose accounts are being filed.
Enthält die korrekten kennzeichnende Daten(wie Rechtsstellung) der Rechtsperson, deren Jahresabschluss hinterlegt wird.

Of course, you get a proper invoice with the correct identification of the VAT and neutral product name description.
Selbstverständlich erhalten Sie eine ordnungsgemäße Rechnung mit korrektem Ausweis der USt und neutraler Produktnamensbeschreibung.

In this step, you have to enter all your mobile details as per the instructions for the correct identification of your device.
In diesem Schritt, Sie müssen alle Ihre mobilen Details gemäß den Anweisungen für die korrekte Identifizierung des Geräts eingeben.

The prediction model derived for the correct identification of the organ site also shows some promise.
Auch das hergeleitete Prognosemodell für die korrekte Feststellung des Ausgangsorgans erscheint vielversprechend.

The detailed description makes it possible to recognize the variety clearly and one can therefore assume correct identification.
Die ausreichende Beschreibung lässt die Sorte erkennen und damit kann man von der richtigen Identität ausgehen.

The mechanism that enables the correct identification of the start signal has been completely unclear until now.
Der Mechanismus, der die korrekte Identifikation des Startsignals ermöglicht, war bisher vollkommen unklar.

Special probes are available for both discrimination of metals, both for the correct identification of detected metal.
Spezielle Sonden sind sowohl für die Diskriminierung von Metallen zur Verfügung, sowohl für die korrekte Identifizierung des aufgespürten Metalls.

Superior quality, viability and correct identification is ensured by renowned palm expert Tobias W. Spanner.
Für höchste Qualität, Keimfähigkeit und korrekte Identifizierung sorgt der renommierte Palmenexperte Tobias W. Spanner.

This gives the user a better overview of the captured scene and significantly improves correct identification of the visitor.
Der Benutzer bekommt dadurch einen besseren Überblick über die aufgenommene Szene, was die richtige Identifizierung des Besuchers erheblich erleichtert.

The"Cable Select" jumper position ensures correct identification of the drives depending on the position on the cable.
Die Jumperposition"Cable Select" gewährleistet die korrekte Identifizierung der Laufwerke in Abhängigkeit von der Position auf dem Kabel.

The data registration system has to be validated to ensure that the recorded information ensures correct identification and traceability.
Das Datenaufzeichnungssystem muss validiert werden, damit sichergestellt ist, dass die erfassten Informationen eine korrekte Identifizierung und Verfolgbarkeit gewährleisten.

Only a correct baseline would enable correct identification and assessment of the ramifications of this intended project.
Nur eine korrekte Basislinie würde eine korrekte Identifikation und Bewertung der Auswirkungen des Projekts ermöglichen.

Scheler's consistent effort, the existence of an independent"positivist" thinking contrasting from the various specialized sciences is, in a descriptive point of view, certainly a correct identification of the highest problems of the positivism.
Schelers konsequente Anstrengung, die Existenz eines sich von den einzelnen Fachwissenschaften abhebenden selbstaendigen"positivistischen" Denkens zu leugnen, ist in deskriptiver Sicht zweifellos eine richtige Identifizierung der höchsten Probleme des Positivismus.

Pre-production patterns are, by fits and shear pins for a more correct identification of the silhouette cover learn a lot even inexperienced housewife.
Pre-Production Muster sind von Passungen und Scherstifte für eine korrekte Identifizierung der Silhouette decken eine Menge lernen auch ungeübte Hausfrau.

To a correct identification of the goods it is necessary to start from UN number, Packing Group and from the name of the goods.
Für eine korrekte Identifikation der Güter ist es unerlässlich die UN Nummer als auch die Verpackungsgruppe(Packing Group) sowie den korrekten technischen Namen des Produktes zu kennen.

E-learning module on IFP portal allows obtaining information on the correct identification of the type of furniture in this type of interior.
E-Learning-Portal IFP-Modul ermöglicht optisch Informieren Sie sich über die korrekte Identifizierung der Art der Möbel in diesem Typ des Innenraums.

Their correct identification is important so that when the EU adopts standards it does not impose or prohibit anything that does not fall within its scope.
Ihre richtige Feststellung ist wichtig, damit die Europäische Union bei der Annahme von Vorschriften weder etwas durchsetzt noch verbietet, wofür sie nicht zuständig ist.

SWITCH provides services to support secure access to the network including for visits to partner organisations, the correct identification of users and services beyond the boundaries of individual organisations, and the efficient, mutual use of resources.
SWITCH unterstützt: a den gesicherte Zugriff auf das Netz- auch beim Besuch von Partnerorganisationen; b die korrekte Identifikation der Nutzenden und der Dienste- auch über Organisationsgrenzen hinweg; c die effiziente, gegenseitige Nutzung von Ressourcen mit geeigneten Diensten.

An effective CIP process design depends on the correct identification of system components and an understanding of how these components can help or hurt a successful cleaning configuration.
Die Gestaltung eines wirksamen CIP-Prozesses hängt von der richtigen Identifizierung der Anlagenkomponenten und von der Kenntnis darüber ab, wie diese Komponenten für eine erfolgreiche Reinigungskonfiguration nützen oder schaden können.

Please let us know at the time of sample delivery, so that the bioanalyzer can be configured accordingly for the correct identification of the additional plastid rRNA or the correct identification of the 16S or 23S rRNA and the assignment of a corresponding RIN.
Geben Sie uns dazu bitte bei der Probenabgabe einen entsprechenden Hinweis, damit der Bioanalyser dahingehend konfiguriert werden kann(zur korrekten Identifikation der zusätzlichen plastidären rRNA bzw. der korrekten Identifikation der 16S- bzw. 23S rRNA und Vergabe einer entsprechenden RIN).