What is the translation of " CORTEX " in German?

• Cortex
• Kortex
• Rinde
• Hirnrinde
• Großhirnrinde
• Kittsubstanz
• Kortikalis

Examples of using Cortex in English and their translations into German

Cortex appears to be lacerated.
Der Scheitel scheint aufgerissen zu sein.

One human cortex, one machine.
Einen menschlichen Kortex und einen maschinellen.

Cortex and cortex-like structures.
Der Cortex und Strukturen, die diesem ähneln.

So we have got motor cortex activation up there.
Wir haben hier also eine Aktivierung des motorischen Kortex.

The cortex regulates our conscious lives.
Die Großhirnrinde reguliert unser bewusstes Dasein.

On the side here, this is temporal cortex.
Auf der rechten Seite befindet sich der temporale Kortex.

Prefrontal cortex is an interesting brain area.
Der präfrontale Cortex ist ein interessantes Gehirnareal.

In order to estimate bone quality and cortex thickness.
Zur Abschätzung der Knochenqualität und der Dicke der Kortikalis.

The best CPU cortex A9 and 5 point multi touch, 512M/4G memory.
Die beste CPU Rinde A9 und 5 Punkt Multi-Touch, 512 M/4G Speicher.

In each gland there are two parts: the cortex and medulla.
In jeder Drüse gibt es zwei Teile: die Kortikalis und die Medulla.

Cortex was brought into being in 1999 by Alex and Daniel Buess.
Cortex Cortex wurde 1999 von Alex und Daniel Buess ins Leben gerufen.

Also, the penis size cortex is set to"pathetic.
Außerdem kann man den Penisgrößen- Kortex als"mitleiderregend" bezeichnen.

EASY BUILD reconstructs the capillary material from the cortex to the cutic….
EASY BUILD rekonstruiert die Kapillar- Material aus der Rinde auf die Nag….

Stefan Evertz, Cortex digital, however, differentiates between them.
Stefan Evertz von Cortex digital unterscheidet die Begriffe jedoch.

Other modules are based on so-called sensor tracks on both the cortex reverse loop.
Andere Module basieren auf sogenannten Sensorgleisen an beiden Einden der Kehrschleife.

There you have the brain cortex. With the two hemispheres.
Also, da sind der zerebrale Kortex und die beiden Hemisphären.

Frontal cortex Has maintained a steady algorithm over the last hour.
Der frontale Cortex zeigt innerhalb der letzten Stunde stabile Messwerte an.

First smart reader, which has got cortex A9 1.2G dual-core processor.
Erster Smart Reader, der Cortex A9 1.2G Dual-Core Prozessor hat.

That visual cortex works like a seriesof computational elements.
Dass der visuelle Cortex wie eineReihe Computerelemente funktioniert.

The other group got low frequency stimulation over the motor cortex only.
Bei der anderen Gruppe kam nur eine niedere Frequenz über dem motorischen Kortex zur Anwendung.

The cuticle, the epidermis, the cortex, the central cylinder and the medulla.
Die Kutikula, die Epidermis, die Rinde, die zentrale Zylinder und der Medulla.

The explanation for the phenomenon was that verbal repetition repeatedly aroused a specific neural pattern in the cortex which corresponds to the meaning of the word.
Das Phänomen kann damit erklärt werden, dass die verbale Wiederholung ein spezifisches neurales Muster in der Großhirnrinde anregt, das für die Bedeutung des Wortes steht.

DN2 cells migrate through the cortex of the thymus and begin rearrangement of gene segments.
Zellen DN2 migrieren durch die Rinde der ThymusdrÃ1⁄4se und fangen Neuordnung von Genabschnitten an.

Shrinkage is especially severe in the hippocampus, an area of the cortex that plays a key role in formation of new memories.
Im Hippocampus, dem Bereich der Großhirnrinde, der bei der Bildung neuer Erinnerungen eine wichtige Rolle spielt, ist die Schrumpfung besonders ausgeprägt.

These sensory signals are processed in the cortex, the region of the brain typically associated with higher functions such as perception and cognition.
Diese sensorischen Signale werden nicht in der Amygdala sondern in der Hirnrinde verarbeitet, dem Teil des Gehirns der mit höheren Funktionen wie Wahrnehmung und Denken in Verbindung gebracht wird.

Without adhesion molecules of the FLRT receptor family, the normally smooth mouse cortex, forms folds, which correspond to the structure of the human brain.
Cederfjäll Ohne Adhäsions-Moleküle der FLRT-Familie bildet die normalerweise glatte Hirnrinde der Maus Falten aus, die in Aufbau und Struktur dem menschlichen Gehirn entsprechen.

Normal cut The ends are not sealed, the cortex dries out, environmental influences are able to ingress.
Normaler Schnitt Haarspitzen unversiegelt, die Kittsubstanz trocknet aus, Umwelteinflüsse können eindringen.

Additionally and despite its enormous strength, Cortex Pure Feel technology only causes minimal vibration.
Außerdem liefert Dir die Cortex Pure Feel-Technologie trotz der enormen Kraft nur eine minimale Vibration.

MS hemispheric pouch, and which later populate the cortex, are in continuous contact with cells groups of the Corpus striatum.
MS zuerst auftretenden Zellverbände, welche die Rinde bevölkern, noch in kontinuierlichem Zusammenhang mit den Zellverbänden des Corpus striatum sind.

Astonishingly, a small area located in the right middle frontal cortex always responded when the test subjects smelled one of their own peptides.
Erstaunlicherweise sprach immer dann ein kleines, im mittleren Bereich der rechten vorderen Hirnrinde gelegenes Areal an, wenn die Probandin ein Eigenpeptid roch.