What is the translation of " COULD BREAK " in German?

• brechen könnte
• zerbrechen könnte
• könnte reißen
• abbrechen könnten
• durchbrechen könnten
• brechen kann
• brechen könnten
• brechen konnte
• kann zerbrechen
• zerstören könnte

Examples of using Could break in English and their translations into German

I could break through!
Ich könnte durchdrehen!

Knowing my heart could break.
Wissend, dass mein Herz brechen könnte.

Large claw he could break the dead body and get its long snout to the meat inside.
Große Klaue er den toten Körper brechen konnte und sich seine lange Schnauze auf das Fleisch im Inneren.

Never pull the cable, it could break.
Ziehen Sie niemals am Kabel, es könnte reißen.

I bet that you could break it now.
Ich wette, dass du ihn jetzt brechen könntest.

The magnetic ring is a fragile object that could break.
Der Magnetring ist zerbrechlich-Objekt, das brechen könnte.

Blue eyes and arms that could break your horses' neck.
Blaue Augen und Arme mit denen sie euren Pferden den Hals brechen könnten.

Please do not use force, as the mouthpiece could break.
Bitte nicht mit Druck versuchen, da das Mundstück brechen könnte.

Second of all, it's crazy, because the only person who could break that link is Kai, and he's been dead for years.
Und außerdem ist das verrückt, weil die einzige Person, die diese Verbindung brechen könnte, Kai ist und der ist seit Jahren tot.

Distorted, blunt or otherwise damaged saw blades could break.
Verbogene, unscharfe oder anderweitig beschädigte Sägeblätter können brechen.

Will just asked how he could break in himself.
Will fragte nur, wie er selbst einbrechen könne.

The door handle cannot support the weight of the appliance and could break.
Der Türgriff hält das Gewicht des Gerätes nicht aus und kann abbrechen.

This creates an alarming vicious circle, which could break the expected dynamics of the reforms if no cure is found.
Hierdurch entsteht ein Besorgnis erregender Teufels kreis, der die von den Reformen erwartete Dynamik zerstören könnte, wenn nicht Abhilfe geschaffen wird.

It is best to use your thumb rather than your nail as it could break.
Verwenden Sie zum Öffnen den Daumen- nicht Ihre Fingernägel, da diese abbrechen könnten.

I wasn't gonna wait to see if we could break the encryption.
Ich wollte nicht warten, ob wir die Verschlüsselung knacken können.

Moreover, Sam Young was always well built and a good athlete."I had the feeling that nothing could break me.
Zudem war Young kräftig gebaut und ein guter Sportler:"Ich hatte das Gefühl, dass mich nichts brechen kann.

The elements are connected by magnets- there are no unnecessary hooks that could break and make it difficult for the child to disconnect.
Die Elemente sind durch Magnete miteinander verbunden- es gibt keine unnötigen Haken, die abbrechen könnten und es dem Kind erschweren würden, die Verbindung zu trennen.

Long, springy extension bars and adapters absorb impact power and could break.
Lange, federnde Verlängerungen oder Adapter vermindern die Schlagkraft und könnten zerstört werden.

Where there was no tv... And you could break bread?
Wo es keinen Fernseher gibt… und wo man Brot brechen könnte?

But if we were to wed... we would forge a bond... that only the Vatican could break.
Doch wenn wir verheiratet wären... würden wir ein Band schmieden... das einzig der Vatikan brechen könnte.

The Ghost MV1 consists of several parts that could break apart on impact.
Das Gerät besteht aus mehreren Teilen, die bei einem Aufprall auseinander brechen könnten.

In high winds the towers sway in various directions and without this range of motion the bridge could break.
Bei starkem Wind schwanken die Türme in verschiedenen Richtungen, sodass die Brücke ohne diesen Bewegungsspielraum brechen könnte.

However, texts fields are not modified because this could break the schematic.
Textfelder werden jedoch nicht geändert, weil das den Schaltplan zerstören könnte.

Put yourself in the famous transfer and become one of the lucky ones who, through their erudition could break a big jackpot.
Versetzen Sie sich in die berühmte Transfer und einer der Glücklichen, die durch ihre Gelehrsamkeit einen großen Jackpot brechen könnten.

They must not replace safety features in a way which could break the tracking chain.
Sie dürfen nicht die Möglichkeit haben, Sicherheitsmerkmale in einer Weise zu ersetzen, die die Rückverfolgbarkeitskette durchbrechen könnten.

Here were characters, built around traditional superhero stereotypes so they could break their moulds.
Hier waren Zeichen, sich an den traditionellen Stereotypen Superhelden gebaut, damit sie ihre Formen brechen könnte.

You, because you believed in her love... and me, because I didn't believe... this love could break my hypnotic control.
Sie, weil Sie an Ihre Liebe glaubten. Ich, weil ich nicht glaubte, dass diese Liebe meinen hypnotischen Einfluss zerbrechen könnte.

Perhaps the thing most bothersome is to see how the glass of the frame is placed near other objects that could break it at the first bump or jolt.
Das Schlimmste ist jedoch, wenn man mitansehen muss, wie das Glas mit anderen Gegenständen in Berührung kommt, wodurch es bei der ersten Erschütterung brechen kann.

For the same reason, an occlusal check cannot be made with ceramic inlays before they are fixed permanently as the inlay could break in the cavity.
Aus diesem Grund kann bei Keramikinlays auch keine Überprüfung der Okklusion vor dem Einsetzen durchgeführt werden, da das locker in der Kavität sitzende Inlay zerbrechen könnte.

Quitting cigarette smoking is difficult yet simply like other bad behavior, with the best approaches and system you could break via and eliminate the problem forever.
Aufhören Zigarettenrauchen ist schwierig noch einfach wie andere schlechte Verhalten, mit den besten Methoden und System, das Sie über und beseitigen das Problem für immer brechen könnten.