What is the translation of " COULD REALLY " in German?

• könnte wirklich
• kann in der Tat
• könnte echt
• könnte tatsächlich
• könnten wirklich
• konnte wirklich
• kann wirklich
• kann tatsächlich

Examples of using Could really in English and their translations into German

That could really work.
Das könnte echt klappen.

I felt very much understood, this could really do it.
Ich fuehlte mich verstanden, das koennte wirklich klappen.

He could really play.
Er konnte wirklich spielen.

Topia World Builder is a game you could really delve into.
Topia World Builder ist ein Spiel, man konnte wirklich in vertiefen.

He could really do it.
Er kann's wirklich schaffen.

The shady trees, the happy atmosphere when playing with family members could really amusing.
Die schattigen Bäumen, die fröhliche Atmosphäre beim Spielen mit Familienmitgliedern konnte wirklich amüsant.

You could really do something.
Du könntest wirklich was bewegen.

I mean, he could really tap-dance.
Ich meine, er konnte wirklich steppen.

We could really work with you.
Wir könnten wirklich mit dir arbeiten.

I wish you could really talk to me.
Ich wünschte, du könntest wirklich mit mir sprechen.

I could really do something with you.
Ich könnte echt was mit dir machen.

Hey, Red. I could really use some matches.
Hey, Red, ich könnte echt ein paar Streichhölzer gebrauchen.

We could really get there if you cared enough for the living.
Wir könnten wirklich dorthin, wenn Sie für die Lebenden gepflegt genug.

Listen, I could really use your help with something.
Sehen Sie, ich könnte echt Ihre Hilfe gebrauchen.

I could really use some, some money.
Ich konnte wirklich einige, etwas Geld.

Nobody could really stop it from coming out!
Niemand konnte wirklich verhindern, dass es veröffentlicht wird!

We could really use a police escort to the bakery.
Wir könnten wirklich eine Polizeibegleitung zum Bäcker gebrauchen.

Caroline could really use whatever's in that cup.
Caroline könnte echt gebrauchen, was auch immer in diesem Becher ist.

It could really enhance any person's muscle mass dramatically and also very quickly.
Es kann wirklich jemand das Muskelgewebe Masse dramatisch und extrem schnell erhöhen.

John and I could really use a few hours to ourselves.
John und ich könnten wirklich ein bisschen Zeit für uns gebrauchen.

We could really use your help.
Wir könnten wirklich deine Hilfe gebrauchen.

You could really use some new staff.
Sie könnten wirklich neues Personal gebrauchen.

You could really flash somebody in this.
Sie konnte wirklich blinken jemand in diesem.

You could really use some more friends.
Du könntest wirklich ein paar Freunde mehr gebrauchen.

Al, you could really use some encouragement, couldn't you?
Al, du könntest wirklich etwas Aufmunterung brauchen, was?

They could really use another sit down type restaurant.
Sie bracuhen wirklich ein weiteres Restaurants zum Hinsetzten.

Look, we could really use your help to save Professor Stein.
Schau, wir könnten wirklich deine Hilfe brauchen, um Professor Stein zu retten.

Nobody could really understand how I would can organize myself to live on 18m2.
Keiner konnte wirklich wahrhaben, dass ich doch tatsächlich auf 18m2 lebe.

I could really feel their obsessiveness towards the game, especially Sakamoto-san.
Ich konnte wirklich die Begeisterung für dieses Spiel spüren, vor allem bei Mr. Sakamoto.

We could really walk for 2 hours without having to remove annoying snow in between.
Wir konnten wirklich 2h Stunden durchlaufen, ohne lästiges Schnee entfernen zwischendurch.