What is the translation of " CREATE A DATABASE " in German?

• eine Datenbank erstellen

Examples of using Create a database in English and their translations into German

Create a database using the ODBC API function SQLExecDirect.
Erstellen Sie eine Datenbank mit der ODBC-API-Funktion SQLExecDirect.

Redshift table- Type ses, which is the table you created in Step 3: Create a Database Table.
Redshift table- Geben Sie mit ses die unter Schritt 3: Erstellen einer Datenbank-Tabelle erstellte Tabelle an.

Env- Create a database of addresses that can be used to print envelopes.
Env- Erstellen Sie eine Datenbank von Adressen, die verwendet werden können, um Umschläge zu drucken.

Zip file to your hosting account, unzip, create a database, and then run the installation.
Zip-Datei auf das Konto beim Webhoster übertragen und entpackt, eine Datenbank angelegt und die Installationsroutine gestartet werden.

The Ant tasks create a database in the default instance of DB2 if you use an Ant file that contains the dba element.
Die Ant-Tasks erstellen eine Datenbank in der Standardinstanz von DB2, wenn Sie eine Ant-Datei mit dem Element dba verwenden.

There are risks in using password managers, since they create a database that has all your passwords in it.
Passwort-Manager sind nicht ganz risikofrei, weil sie eine Datenbank erstellen, in denen sich alle Deine Passwörter befinden.

When you first create a database the templates will be pre-filled with appropriate HTML.
Wenn Sie zum ersten Mal eine Datenbank erstellen, sind die Vorlagen mit einem entsprechenden HTML-Code gefüllt.

This is for a Unix-like system. In this example, we will create a database named wikidb, owned by a user named wikiuser.
Dies gilt für ein unixähnliches System In diesem Beispiel werden wir eine Datenbank erstellen namens wikidb, die einem Benutzer namens wikiuser gehört.

Create a database, take baseline and subsequent readings, download information into DMS, and generate a report.
Eine DMS-Datenbank erstellen, Baseline-Wert ermitteln und weitere Messungen durchführen, Daten vom Ultraprobe in DMS herunterladen, Prüfreports erstellen..

For example, you can simultaneously create a database, add IAM roles, etc., with serverless deployment.
Beispielsweise können Sie mit der serverlosen Bereitstellung gleichzeitig eine Datenbank erstellen, IAM-Rollen hinzufügen usw.

Because of the complexity of the Oracle RAC 10g configuration, you must carefully complete a number of steps before you install Oracle and create a database.
Aufgrund der Komplexität der Oracle RAC 10g Konfiguration müssen zur Installation von Oracle und zum Erstellen der Datenbank einige spezielle Schritte ausgeführt werden.

If you need to create a database, please read"Create a database for use with Joomla!
Installation Wenn Du eine Datenbank erstellen mußt, lies bitte zuerst"Erstellung einer Datenbank für Joomla!

They help to build trust with your audience, promote individual products, and create a database of user-generated content to use in future marketing efforts.
Sie helfen, das Vertrauen mit dem Publikum zu bauen, Förderung individueller Produkte, und erstellen einer Datenbank mit user-generierten Inhalten zu verwenden, die in Zukunft marketing-Bemühungen.

In all probability, since the database with addresses that are not yet created, we will have an error message like this that we should implicitly create a database.
Aller Wahrscheinlichkeit nach, Da die Datenbank mit Adressen, die noch nicht erzeugten, wir werden eine Fehlermeldung so dass wir implizit eine Datenbank erstellen.

This exchange of data helps create a database for analysing the demand for drugs and secondary drug-trafficking activities, which is vital for publishing proper, objective information that can be compared at a European level.
Dieser Datenaustausch trägt zum Aufbau einer Datenbank bei, mit deren Hilfe die Nachfrage nach Drogen und die sich daraus ergebenden Drogenhandelsaktivitäten analysiert werden können. Dies ist für die Veröffentlichung genauer, objektiver sowie auf europäischer Ebene vergleichbarer Informationen von entscheidender Bedeutung.

Creating a database for seminars including the admin interface.
Erstellung einer Datenbank für Seminare und des dazugehörigen Admin-Interfaces.

The files for creating a database are named after the following pattern.
Die Dateien fÃ1⁄4r die Erstellung einer Datenbank sind nach folgendem Muster benannt.

The following example creates a database for two temperature sensors temp0 und temp1.
Das folgende Beispiel legt eine Datenbank für zwei Temperatursensoren temp0 und temp1 an.

These materials were deposited creating a database of igneous and metamorphic rocks coming from the crust that originated.
Diese abgeschiedenen Materialien wurden der Erstellung einer Datenbank der magmatischen und metamorphen Gesteinen aus der Kruste, die entstanden ist.

You can use phpMyAdmin to perform most administration tasks, including creating a database, running queries, and adding user accounts.
Sie können phpMyAdmin verwenden, um die meisten Verwaltungsaufgaben durchzuführen, einschließlich der Erstellung einer Datenbank, der Ausführung von Abfragen und dem Hinzufügen von Benutzerkonten.

Creates a database of yarns and colors, managing any kinds of yarns, building and designing yarns and simulating 3D yarns, fancy, twisted and melanges.
Erstellt eine Datenbank über Garne und Farben, verwaltet alle Garnarten, erstellt, gestaltet und simuliert 3D-Garne, Effektgarne, Zwirne und Mélangen.

The CSO Fair Play Alliance created a database that anyone can access via their website.
Die CSO Fair Play Alliance hat eine Datenbank erstellt, die jeder auf ihrer Webseite einsehen kann.

It aims at creating a database from which concepts for promotion of self-management for adolescents with a HFASD can be developed.
Es zielt darauf, eine Datengrundlage zu schaffen, auf deren Basis Konzepte zur Selbstmanagementförderung von Jugendlichen mit HFASS entwickelt werden können.

On top of that, MAT saves and analyses all information related to cases, creating a database that will be available for further analysis.
Zusätzlich speichert und analysiert MAT alle fallbezogenen Informationen und erzeugt eine Datenbank, die für zukünftige Analysen zur Verfügung steht.

After we compiled all available data, our data journalist Stefan Wehrmeyer created a database that anyone can now access on the internet.
Und unser Datenjournalist Stefan Wehrmeyer konnte eine Datenbank programmieren, auf die nun jeder über das Internet zugreifen kann.

Marleen Stuhr and her colleagues created a database of all known gene and peptide sequences of foraminifera and their symbionts, in this case diatoms.
Marleen Stuhr und ihre Kollegen erstellten eine Datenbank aller bekannten Gen- und Peptidsequenzen von Foraminiferen und ihren Symbionten, in diesem Fall Diatomeen Kieselalgen.

We created a database to collect the sim card sizes of popular mobile devices.
Wir haben eine Datenbank erstellt, um die SIM-Kartengrößen der beliebten mobilen Geräte zu sammeln.

Creating a database on medicinal products to be accessible to the general public and giving technical assistance for its maintenance; the information provided to the public shall be worded in an appropriate and comprehensive manner;”.
Schaffung einer Datenbank über Arzneimittel und Bereitstellung technischer Unterstützung für deren Verwaltung; die Informationen für die Öffentlichkeit sollen in angemessener, verständlicher Form formuliert werden;“.

Any user who creates a database is assigned to the db_owner role for that database and has all database-level permissions except for those that are used for backups.
Jeder Benutzer, der eine Datenbank erstellt, wird der db_owner-Rolle für diese Datenbank zugewiesen und er erhält die Berechtigungen für alle Datenbankebenen, außer für diejenigen, die für Datensicherungen verwendet werden.

In order to relieve you from the necessity to search for all the information on your own, we have created a database containing everything you will need to know about lottery agents.
Um Sie von der Notwendigkeit zu befreien, nach Informationen aus verschiedenen Quellen zu suchen, haben wir eine Database erstellt, die alles enthält, was Sie über Lotto Anbieter wissen müssen.