What is the translation of " CROUCHED " in German?

• kauerte
• hockte
• geduckt
• krochen

Examples of using Crouched in English and their translations into German

Hmm, crouched?
Hmm, gehockt?

Crouched under the evil of the good shepherd.
Geduckt unter dem Bösen der gute Hirte.

And then Evan Lee crouched down.
Und dann hockte sich Evan Lee hin.

The cat crouched down ready to jump.
Die Katze kauerte nieder, zum Sprung bereit.

Suddenly Kurt was beside me as I crouched.
Plötzlich war Kurt neben mir, während ich mich zusammenkauerte.

As puppy crouched in his hiding.
Als Welpen kauerte in seinem Versteck.

For both of the following photos I have crouched on the ground.
Bei den folgenden zwei Fotos habe ich auf dem Boden gekauert.

To the left, crouched cowardice, drab and grey.
Zur linken hockte grau in grau die Feigheit.

Why think of the boys in the mines, crouched over the chutes?
Wieso an die Jungen in den Minen denken, zusammengekrümmt über der Schurre?

She was crouched over this little dog on a leash.
Sie bückte sich über einen kleinen Hund an'ner Leine.

Ekianga and Manyalibo, who had arrived last, crouched at the the Molimo fire.
Ekianga und Manyalibo, die zuletzt gekommen waren, hockten sich ans Molimo-Feuer.

Some people crouched down, some just hang out.
Manche hocken sich hin, manche lagern hier zum Faulenzen.

Never operate your mitre saw on the floor or in a crouched position.
Verwenden Sie Ihre Kapp- und Gehrungssäge niemals direkt auf dem Boden oder in gebückter Haltung.

A swarm of birds crouched in the branches.
Ein Vogelschwarm kauerte im Geäst.

He crouched, awaiting the perfect moment, then jumped.
Er duckte sich, wartete auf den richtigen Augenblick und sprang.

The God-Pharaoh spread his wings and crouched, preparing to take flight.
Der Gott-Pharao breitete die Schwingen aus und duckte sich, als wollte er sich in die Luft erheben.

The giant crouched before him, and was still twice his height.
Der Riese duckte sich vor ihm und war dennoch doppelt so groß wie er.

Getting past the 3 or 4 people who were standing around the vehicle, Vinny crouched and looked down on the driver's side window.
Erste Vergangenheit die 3 oder 4 Menschen, die um das Fahrzeug herum standen, Vinny hockte und blickte auf Seitenfenster der Fahrer.

I crouched on my knees, my eyes glued to the tiny viewport.
Ich hockte mir auf die Knie, meine Augen klebten an den winzigen Aussichtspunkt.

It's a lie, because the child lives on, crouched behind the outer layer that society has forced him to mold.
Doch ist dies nur eine Lüge, denn das Kind lebt weiter, gekauert hinter der äußeren Schicht in die es die Gesellschaft gezwungen hat.

Crouched behind a rock on the hilltop the hunter points his gun at the courting capercaillie.
Geduckt hinter einem Felsen auf der Kuppe des Berges legt der Jäger auf den balzenden Hahn an.

Sprint towards an object and press the S button to quickly jump over it or press the S button while crouched to climb over quietly.
Sprinte auf ein Objekt zu und drücke die S -Taste, um schnell darüber hinwegzuspringen, oder drücke geduckt die S -Taste, um leise hinüberzuklettern.

That night, he crouched at the bottom of his foxhole and burned Martha's letters and pictures.
In dieser Nacht hockte er am Boden seines Fuchslochs und verbrannte Marthas Briefe und Bilder.

He crouched as he ran, and the various climbing lines he carried at his belt bounced with each step.
Er rannte geduckt, und die verschiedenen Kletterseile, die er zusammengerollt am Gürtel trug, wippten bei jedem Schritt.

The lioness lies crouched in the scrub and looks after the zebras, who pluck unceremoniously at the dry grass.
Die Löwin liegt geduckt im Gestrüpp und schaut den Zebras nach, die unbesorgt am trockenen Gras rupfen.

Crouched low and with trendy two-tone paint works of classic sports cars from BMW M3 even at a standstill as a riotous race horse.
Tief geduckt und mit trendiger zwei Farben Lackierung wirkt der Sportwagenklassiker M3 von BMW bereits im Stand wie ein zügelloses Rennpferd.

The gypsy crouched down on her knees and leaned her cheek against the fondling head of the goat.
Die Zigeunerin kauerte auf die Knien nieder und drückte den schmeichelnden Kopf der Ziege an ihre Wange.

A few girls crouched on the floor and Kurt was deciding which ones to show his affections to next.
Ein paar Mädchen hockten auf dem Boden und Kurt dachte gerade darüber nach, welcher von ihnen er wohl als nächstes seine Aufmerksamkeit schenken würde.

When I reached the summit, I crouched down and immediately tried to unpack my camera, which was awkward because I had to take off my overgloves first.
Als ich den Gipfel erreichte, hockte ich mich hin und versuchte sofort meine Kamera auszupacken, was umständlich war, weil ich erst die Überhandschuhe ausziehen musste.

They crouched in a cave and formed a semicircle while listening to music when the music stopped and she jumped up scratched through the bars on the player.
Sie hockten in einer Höhle und bildeten einen Halbkreis während Sie Musik hörten, als die Musik stoppte sprangen sie auf und scharrten durch die Gitterstäbe an dem Abspielgerät.