What is the translation of " CURRENT CODE " in German?

• aktuellen Code
• derzeitigen Kodex
• gegenwärtigen Kodex
• aktuelle Code

Examples of using Current code in English and their translations into German

Do we have the current code?
Kennen wir den derzeitigen Code?

The current code is shown under the selected brand name.
Unter dem Markennamen wird der aktuelle Code.

Py is imported in the current code.
Py in den gegenwärtigen Programmtext importiert wird.

Prints the current code in the editor.
Druckt den aktuellen Quelltext im Editor.

Now use the numerical buttons to enter the current code in.
Geben Sie jetzt mit den Zifferntasten den aktuellen Code im.

If DE=0FFFFh, then the current code is returned in HI.
Wenn DE=0FFFFh ist, wird der aktuelle Code in HL zurückgegeben.

So I needed to have at least as many features as the current code;
Ich brauchte also mindestens soviele Features wie im damaligen Code;

You will find the current code of conduct(CoC) via the following link.
Über untenstehenden Link finden Sie den aktuellen Code of Conduct CoC.

You can stipulate the parental control code or change the current code here.
Hier legen Sie den Kindersicherungscode fest oder ändern den aktuellen Code.

The dialog shows the current code of the next character on the page.
Der Dialogfenster zeigt den aktuellen Code des nächsten Zeichens auf der Seite.

I miss too much basics to be able to judge if my current code is good or bad.
Noch fehlen mir zu viele Grundlagen um überhaupt beurteilen zu können ob mein bisheriger Code etwas taugt.

The current Code does not limit the intensity at which aid can be authorized.
Nach dem gegenwärtigen Kodex ist die Beihilfeintensität nicht begrenzt.

Most of these provisions are contained in the current code, but are given more prominence in the revised regulation.
Die meisten dieser Vorschriften sind im derzeitigen Kodex zwar bereits enthalten, werden aber in der revidierten Verordnung stärker in den Vordergrund gerückt.

In the current Code, the offences that can lead to loss of the clerical state have been clearly indicated.
Im geltenden Codex sind die Straftaten, die den Verlust des klerikalen Standes nach sich ziehen können, eindeutig bestimmt.

If enabled, AWS Cloud9 attempts to automatically build the current code if a build action is triggered and the code is in a supported format.
Wenn diese Option aktiviert ist, versucht AWS Cloud9 automatisch, den aktuellen Code zu erstellen, wenn eine Build-Aktion ausgelöst wird und der Code ein unterstütztes Format hat.

Under the current Code, investment aid is only authorized if the supported investments would bring about a significant reduction in capacity.
Nach dem gegenwärtigen Kodex sind Investitionsbeihilfen nur für Investitionen zulässig, die zu einer erheblichen Herabsetzung der Kapazität führen.

A good practical orientation and right selection of topics- especially the intense focus on current codes- is something that seminar participants have told EPLAN they particularly appreciate.
Ein guter Praxisbezug und die richtige Wahl der Themen- besonders die intensive Ausrichtung auf aktuelle Normen- werden EPLAN von Schulungsteilnehmern attestiert.

Delete the current code and paste this new code in its place.
Lösche den vorhandenen Code und kopiere den neuen Code dort rein.

Commissioner Van Miert decided that there should be an independent and objective consultancy study of the operation of the system of control embodied in the current Code.
Beschloß Kommissionsmitglied Van Miert im Dezember 1994, daß eine Beratungsfirma mit einer unabhängigen und objektiven Studie über das Funktionieren des im derzeitigen Gemeinschaftsrahmen verankerten Überwachungssystems beauftragt werden sollte.

Example: The current code is 3-5-0 and the new code 2-5-5 is to be programmed in.
Beispiel: der gegenwärtige Kode ist 3-5-0 und man möchte den Kode 2-5-5 programmieren.

RPG: Andreas as a platform for online game play is extremely unstable, hung by errors in many parts of code, and Vrocker so I decided to write a mod from scratch, which is based on the current code….
RPG: Andreas als Plattform für Online-Spiel ist extrem instabil, die durch Fehler in vielen Teilen des Codes aufgehängt, und VRocker so beschloss ich, eine mod von Grund auf, die auf dem aktuellen Code basiert schreiben….

The current Code, however, provides norms specifying clearly that the renunciation must be made freely, hence without compulsion, must be conscious and must be expressed.
Der derzeitige Kodex hat jedoch unmissverständlich festgelegt, daß der Verzicht freiwillig erfolgen muss, also ohne Zwang, daß er bewußt erfolgen und klar zum Ausdruck gebracht werden muss.

State Watch, which is what this is about, the European Federation of Journalists, and so on say that rather than enshrining the rights of citizens, it undermines what we have been discussing today and will be voting on. It says that the current code enshrines the rights of Member States, albeit in different form.
State Watch, die dies betrifft, die Europäische Föderation der Journalisten, usw. sagen, und ich zitiere:"Rather than enshrining the rights of citizens it undermines…"- das, worüber wir heute reden und worüber wir abzustimmen haben-"The current code enshrines the rights of Member States, albeit in different form.

The current Code states that the Commission will only authorise aid where the investment concerned would be accompanied by a significant reduction in the production capacity of the assisted company.
Der gegenwärtige Kodex sieht vor, daß die Kommission Beihilfen für Investitionen nur dort gewährt, wo letztere mit einem erheblichen Kapazitätsabbau des geförderten Unternehmens einhergehen.

Because the current code is still rough around the edges and just filters out a single line(the line where our command magically appears on the users screen), the command we inject must not generate any output.
Weil der jetzige Code noch ein wenig ungeschliffen ist und nur eine Zeile filtert(die Zeile, in der unser Kommando magisch im Terminal des Benutzer erscheint), darf das injizierte Kommando keinen Output generieren.

In the current Code, such presentation is explicit in the rules of certain procedures, e.g. export, transit, but not in all cases, and this is now necessary for security and safety controls.
Im derzeitigen Zollkodex ist die Gestellung bei der Ausgangszollstelle in den Vorschriften für bestimmte Verfahren ausdrücklich vorgesehen, z.B. bei der Ausfuhr und beim Versand, aber nicht in allen Fällen, wie es jetzt für die Sicherheitskontrollen und die Kontrollen zur Gefahrenabwehr notwendig ist.

The current code states that"any fee charged by a system vendor shall be non-discriminatory, reasonably structured and reasonably related to the cost of the service provided and used and shall, in particular, be the same for the same level of service.
In dem geltenden Kodex heißt es:"Gebühren werden von einem Systemverkäufer in nichtdiskriminierender Weise, angemessen strukturiert und in einem angemessenen Verhältnis zu den Kosten der erbrachten und in Anspruch genommenen Leistungen festgesetzt: Insbesondere müssen sie für gleiche Leistungen gleich hoch sein.

The current Code states that"The Prohibited List may identify specified substances which are particularly susceptible to unintentional anti-doping rule violations because of their general availability in medicinal products or which are less likely to be successfully abused as doping agents.
Der aktuelle Code besagt, dass"die Dopingliste spezifizierte Substanzen identifizieren kann, die besonders leicht zu unabsichtlichen Verletzungen der Anti-Doping führen weil sie in Medikamenten häufig vorkommen oder von denen es eher unwahrscheinlich ist, dass sie mit Erfolg als Dopingsubstanzen eingesetzt werden.

While the current Code allows a 4-year ban for a first serious anti-doping rule violation only in cases of trafficking or administration of a prohibited substance or method, the revised Code, which will come into force on 1 January 2009, thus broadens the spectrum of anti-doping rule violations that can lead to a 4-year ban for a first serious doping offence.
Während der aktuelle Code eine 4-jährige Sperre für die erste ernsthafte Anti-Doping Regelverletzung nur für Fälle wie In-Verkehr-Bringen oder Anwenden von verbotenen Substanzen und Methoden vorsieht, erweitert der überarbeitete Code, der ab 1. Januar 2009 gültig sein wird das Spektrum, sodass schon bei der ersten ernsthaften Anti-doping Regelverletzung eine 4jährige Sperre verhängt werden kann.

We provide a complete range of spare parts for all our current coding and marking printing equipment.
Linx stellt eine komplette Auswahl von Ersatzteilen für alle unseren aktuellen Codier- und Markiergeräte zur Verfügung.