What is the translation of " CURRENT CODE " in Slovak?

• aktuálny kód
• súčasný kódex
• súčasný kód

Examples of using Current code in English and their translations into Slovak

My current code is.
Môj aktuálny kód je.

This is reflected in the current Code of Canon Law.
Rozlišuje to aj súčasný Kódex kánonického práva.

Current codes and names of breeds, countries, events and other codebooks.
Aktuálne kódy a názvy plemien, krajín, udalostí a ostatné čísleníky.

And my current code is.
Môj aktuálny kód je.

To set the lock code or to change the current code… 1.
Ak chcete nastaviť kód zámky alebo zmeniť aktuálny kód… 1.

This is the current code of this file.
Toto je aktuálny kód tohto súboru.

Hard of hearing To set the lock code or to change the current code… 1.
Ak chcete nastaviť kód zámky alebo zmeniť aktuálny kód… 1.

We support the current Code of Conduct.
Podporujeme súčasný Kódex správania.

Contact your local municipality if you are unsure of the current code standards.
Ak si nie ste istí aktuálneho kódex noriem, obráťte sa na miestne obce.

Let's check the current code of this file.
Poďme skontrolovať aktuálny kód tohto súboru.

The current code of this file looks like quite long and difficult to understand, but don't be intimidated.
Aktuálny kód tohto súboru vyzerá pomerne dlhé a ťažké pochopiť, ale nenechajte sa zastrašiť.

But while this is pre-Alpha 2, we're proud the the current code runs on PHP 5.4.8 with no errors!
No aj keď ide iba o verziu pre-Alpha 2, sme hrdí, že aktuálny kód beží na PHP 5.4.8 bez chýb!

The current Code of Conduct is already one of the most rigorous applied to holders of public office.
Už súčasný kódex správania je jedným z najprísnejších súborov pravidiel pre držiteľov verejnej funkcie.

This problem could potentially be addressed by expanding the current Code of Conduct on Partnership to include the European semester policy process.
Tento problém by sa mohol vyriešiť rozšírením súčasného kódexu správania v oblasti partnerstva až po politický proces európskeho semestra.

In conjunction with the release of the new G20/ OECD Principles of Corporate Governance 2015 CECGA proceeded to a revision of the current Code of Corporate Governance in Slovakia.
V súvislosti s vydaním nových G20/OECD Princípov Corporate Governance 2015 pristúpila asociácia CECGA k revízii platného Kódexu správy a riadenia spoločností na Slovensku.

Those changes created situations that current code was not able to handle, but we wish this new version will be a bit more capable of doing.
Tieto zmeny vytvoril situáciu, ktorá súčasný kódex nebol schopný zvládnuť, ale chceme táto nová verzia bude trochu schopný robiť.

Member organisations of CCBE are obliged to deposit their codes of conduct at the Secretariat of CCBE so that any lawyer can get hold of the copy of the current code from the Secretariat.
Členské organizácie CCBE sú povinné predložiť platné zásady výkonu povolania sekretariátu CCBE, aby mohol dať každému advokátovi/advokátke k dispozícii kópiu platného kódexu.

Because the current code covers both gaseous and liquid hydrogen, Sandia is in the process of examining the potential to shorten separation distances for storage of the latter at fueling stations.
Pretože súčasný kód pokrýva plynný aj kvapalný vodík, Sandia je v procese skúmania možnosti skrátiť oddeľovacie vzdialenosti pre skladovanie týchto na čerpacích staniciach.

Unlined flues or clay tile flues with cracks or missing mortar joints do not meet current codes, and have a greater possibility of carbon monoxide leakage into the home and a higher risk of damage from a chimney fire.
Nerezové dymové kanály, dlaždice s trhlinami alebo chýbajúcimi maltovými kĺbmi nespĺňajú súčasné kódy a majú väčšiu možnosť úniku oxidu uhoľnatého do domu a vyššie riziko vzniknutia požiaru.

There is no current code for migration; however, the Commission is aware of the limitations stemming from the lack of a dedicated DAC code for migration-and asylum-funded development interventions.
Aktuálny kód pre migráciu však nee­ xistuje. Komisia si uvedomuje obmedzenia vyplývajúce z toho, že neexistuje osobitný kód DAC pre rozvojové inter­ vencie na financovanie oblasti migrácie a azylu.

And, as such, it's perhaps the only version that offers a basic form of payment routing that works with bitcoin's current code- a necessary piece of the puzzle for micropayments to work as the project has advertised.
A ako taký, je to snáď jediná verzia, ktorá ponúka základné údaje o spôsobe platby smerovanie, ktoré pracuje s aktuálnym kódom Bitcoin je- nevyhnutný kúsok puzzle pre mikroplatby pracovať ako projekt inzerovaný.

In the current Code, such presentation is explicit in the rules of certain procedures, e.g. export, transit, but not in all cases, and this is now necessary for security and safety controls.
V kódexe platnom v súčasnosti sa takéto predkladanie tovaru výslovne uvádza v pravidlách určitých režimov, napr. vývozu, tranzitu, ale nie vo všetkých prípadoch, čo je však teraz potrebné na účely bezpečnostných kontrol.

For example, explosion-proof type combustible gas alarm should be selected in class a workshop emitting combustible gas, and its explosion-proof level should not be lower than the corresponding explosion-proof level required by the current code.
Napríklad výstraha horľavého plynu odolného voči výbuchu by sa mala zvoliť v dielni, ktorá emituje horľavý plyn, a jej hladina odolná proti výbuchu by nemala byť nižšia ako zodpovedajúca úroveň odolnosti proti výbuchu vyžadovaná súčasným kódom.

Current code of conduct to minimize edit conflicts is to wait at least 10 minutes before editing a recently changed page, or to locate the editor on IRC and verify that the editor in question is done.
Súčasné zásady správania, ktoré majú za cieľ minimalizovať konflikty hovoria, že máte počkať aspoň 10 minút predtým, než začnete upravovať práve zmenenú stránku alebo skontaktovať redaktora na IRC a overiť si, že s prácou na stránke skončil.

Focusing on California, which already has the largest number of hydrogen fueling stations of any US state, the Sandia study determined that, based on the current code, 14 of the 70 commercial gasoline station examined could readily accept hydrogen fuel, while another 17 could do so with property expansions.
Zameraním na Kalifornia, ktorá už má najväčší počet vodíkových čerpacích staníc v akomkoľvek štáte USA, štúdia spoločnosti Sandia stanovila, že na základe súčasného kódu 14 zo 70 preskúmaných komerčných benzínových staníc môže ľahko prijať vodíkové palivo, zatiaľ čo ďalších 17 by mohlo robiť tak s rozšírením vlastníctva.

The CEJA determined that the current Code of Medical Ethics offers sufficient guidance to support physicians and the patients they serve in making well-considered, mutually respectful decisions about legally available options for care at the end of life while respecting the intimacy of a patient-physician relationship.
Kódex vo svojej súčasnej podobe poskytuje pokyny na podporu lekárov a im zverených pacientov pri tvorbe dobre zvážených, vzájomne sa rešpektujúcich rozhodnutí o legálne dostupných možnostiach starostlivosti na konci života v dôvernom vzťahu medzi pacientom a lekárom.

In spite of the technical work done some time ago by the Council Working Group on Arms(COARM), we still do not understand- and my colleagues have said the same- why the Council is resisting adopting the common position that would enable us to transform the current Code into a legally binding instrument.
V každom prípade, aj napriek technickej práci, ktorú pred určitým časom vykonala pracovná skupina Rady pre vývoz konvenčných zbraní(COARM), ešte stále nechápeme- a moji kolegovia sa vyjadrili v tom istom duchu- prečo Rada odmieta prijatie spoločnej pozície, ktorá by nám umožnila transformovať súčasný kódex na právne záväzný nástroj.