What is the translation of " CURRENT CODE " in Polish?

• obecny kodeks
• obowiązujący obecnie kodeks
• obecny kod
• aktualne kody

Examples of using Current code in English and their translations into Polish

The current code is right here.
Aktualne kody mamy tutaj.

We would like to know a little more about your current code system.
Chcielibyśmy wiedzieć trochę więcej o waszym aktualnym systemie kodów.

The current code is listed right here.
Aktualne kody mamy tutaj.

These terminals connect to central, but the most current codes will not be accessible here.
Terminal łączy się z komputerem, ale nie będzie tu aktualnych kodów.

In the current Code, the offences that can lead to loss of the clerical state have been clearly indicated.
W obowiązującym Kodeksie zostały jasno określone przestępstwa, których następstwem może być utrata stanu duchownego.

We support the current Code of Conduct.
Popieramy obecny Kodeks Postępowania.

The current Code of Conduct is already one of the most rigorous applied to holders of public office.
Obowiązujący obecnie Kodeks postępowania jest jednym z najbardziej rygorystycznych zbiorów norm obowiązujących osoby piastujące publiczne stanowiska.

which is based on the current code….
mając za podstawe obecny kod….

Prints the current code in the editor.
Rozpoczyna pisanie bieżącego kodu w edytorze.

P, li{white-space: pre-wrap;} Tab key action(if no selection exists)< a href="If you want Tab to align the current line in the current code block like in emacs, make Tab a shortcut to the action Align."> More.
P, li{white- space:pre- wrap;} Działanie klawisza Tab(jeśli nie ma zaznaczenia)< a href=" Jeśli chcesz użyć Tab by wyrównać bieżącą linię w bieżącym bloku kodu w stylu emacsa ustaw Tab jako skrót do akcji Wyrównaj."> Więcej.

Renaming of the current code of the POLPXgas index to TGEgasDA.
Zmianie dotychczasowego kodu indeksu POLPXgas na kod TGEgasDA.

It also reiterates the request that the Council of the European Union should immediately adopt a common position on controlling arms exports that will make the current Code of Conduct in this area legally binding,
W sprawozdaniu powtórzono również prośbę, aby Rada Unii Europejskiej natychmiast przyjęła wspólne stanowisko w sprawie nadzorowania wywozu broni, co sprawi, że obecny kodeks postępowania w tej dziedzinie zacznie prawnie obowiązywać;

The current code combinations to be queried each login process generates,
Obecnie wniosek kombinacji kodu są generowane dla każdego procesu logowania, to użytkownik może

see what code may be connected to the current code and what may need to change in response to new code input,
zobacz jaki kod może być podłączony do aktualnego kodu i co może zmienić w reakcji na wejście nowego kodu

In the current Code, such presentation is explicit in the rules of certain procedures,
W obecnym Kodeksie takie zgłoszenie jest wyraźnie określone w przypadku niektórych procedur,

my colleagues have said the same- why the Council is resisting adopting the common position that would enable us to transform the current Code into a legally binding instrument.
nadal nie rozumiemy- a moi koledzy stwierdzili to samo- dlaczego Rada stawia opór przed przyjęciem wspólnego stanowiska, które pozwoliłoby nam przekształcić obecny kodeks postępowania w prawnie wiążący instrument.

Those changes created situations that current code was not able to handle,
Zmiany te stworzone sytuacje, że obecny kod nie był w stanie obsłużyć,

to allow Member States to continue using the current codes until Annexes 37 and 38 are replaced;
zezwolić Państwom Członkowskim na dalsze korzystanie z obecnie obowiązujących kodów aż do zastąpienia załączników 37 i 38;

For example, the current Code of Criminal Procedure indicates that if the country's border breach is being investigated,
Na przykład, obecny Kodeks postępowania karnego stanowi, że jeżeli dochodzenie naruszeń granicy kraju, nie powinien wypełniać

I have had the opportunity to follow very closely the process of transforming the current Code of Conduct into a more efficient
broni z Unii Europejskiej, miałem możliwość przyjrzeć się z bliska procesowi przekształcania obecnego kodeksu postępowania w bardziej efektywny

The current Code states that"The Prohibited List may identify specified substances which are particularly susceptible to unintentional anti-doping rule violations because of their general availability in medicinal products
Obecny Kodeks stanowi, że:"Na Liście zabronionej można umieścić określone substancje, których użycie może spowodować nieświadome naruszenie przepisów antydopingowych z uwagi na ogólną dostępność takich

While the current Code allows a 4-year ban for a first serious anti-doping rule violation only in cases of trafficking or administration of a prohibited substance
Podczas gdy obowiązujący obecnie Kodeks bierze pod uwagę nałożenie kary czteroletniego zakaz startów za pierwsze naruszenie przepisów antydopingowych tylko w przypadku handlu

Enter current access code. Captains Trilling, Gilder.
Wprowadzić aktualne hasło kapitanów Trillinga i Gilder.

The figure is the current symbol code.
Postać jest obecny symbol kodu.

Atrium Features: All atrium features have been updated to current feature code format.
Cechy Atrium. Wszystkie funkcje Atrium zostały zaktualizowane do obecnego formatu kodu funkcja.

AlienX and VRocker taking as a basis the current multiplayer code to create a more stable version.
AlienX oraz VRocker mając za podstawę obecny kod multiplayera stworzyć bardziej stabilną wersję.

Com with the current bonus code, which can be found in the promotions section of the Tigergaming website.
Com z aktualnym kodem bonusowym, który znajdziesz w sekcji promocyjnej na stronie Tigergaming. Niesamowita oferta wypłat.

Backported from current development code an additional and more simple way to read an archive using the libdar API.
Przeniesione z aktualnego kodu źródłowego dodatkowe i bardziej prosty sposób odczytywania archiwum przy użyciu API libdar.

If your KAV license is ACTIVE You can use your current activation code(key file) with KAV 2013.
Jeżeli licencja KAV jest WAŻNA Aby aktualizować KAV 2013 możesz użyć swojego aktualnego kodu aktywacyjnego plik klucza.

Now apply a discount coupon or current promotional code when purchasing a product
Teraz stosuje się kupon rabatowy lub aktualny kod promocyjny przy zakupie produktu,

How to use "current code" in an English sentence

A different location in the current Code window.

I don't quite understand your current code setup.

The current code uses Finish() in wrong way.

Your current code has movement in local space.

What are the current code standards and documentation?

Flash: Flashes the current code to the device.

Here’s a current code for some bonus cash!

Melty blood actress again current code pc full.

The current code has the image dimensions hardcoded.

To view the current code base, click here.

How to use "obecny kodeks" in a Polish sentence

Obecny Kodeks Pracy (KP) przewiduje, że odprawa dla zwalnianego pracownika może wynosić od 1 do 6 miesięcy wynagrodzenia w zależności od stażu pracy.

O ile obecny kodeks pracy obejmuje tylko etatowców, to nowy obejmie wszystkich zarobkujących.

Obecny Kodeks powtarza te zarządzenia, choć aktualna dyscyplina jest znacznie uproszczona i odnowiona.

Obecny kodeks na temat masonerii milczy, a więc nie ma tu odwołania do prawa.

Obecny Kodeks Prawa Kanonicznego zniósł ograniczenia, co do czasu i co do okolicz­ności ponownego przyjęcia Eucharystii w ciągu tego samego dnia, udzielając ogólnego zezwolenia.

Wniosek musi być złożony na piśmie, co jasno reguluje obecny Kodeks Pracy.

Obecny kodeks karny zawiera szeroki katalog zabójstw kwalifikowanych (w poprzednich kodeksach karnych by tylko typ podstawowy i uprzywilejowane).

Zdaniem Ciesielczyka obecny kodeks wyborczy jest niezgodny z Konstytucją RP, gdyż nierówno traktuje wyborców.

Ta zasada została zaakceptowana także przez obecny Kodeks Prawa Kanonicznego.

Obecny Kodeks pracy nie zawiera tego rodzaju normy prawnej.