Ange den nuvarande koden och sedan den nya koden två gånger.
We will bring your elevator equipment up to current codes.
vi kommer att ta din hiss utrustning fram till nuvarande koder.
Prints the current code in the editor.
Skriver ut aktuell kod i kodeditorn.
Free Wi-fi is available in all the rooms- the password runs for 24 hours and a leaflet with the current code is available at the reception desk.
Gratis Wi-Fi finns tillgängligt i alla rum- lösenord går i 24 timmar och ett informationsblad med aktuell kod finns i receptionen.
Enter the current code and confirm with OK. 2.
Ange den nuvarande koden och bekräfta med OK. 2.
its explosion-proof level should not be lower than the corresponding explosion-proof level required by the current code.
dess explosionssäkra nivå bör inte vara lägre än motsvarande explosionssäkra nivå som krävs av den aktuella koden.
Below you can download the current code of conduct that all manufacturers have to agree to.
Nedan kan du ladda ner vår aktuella CSR-policy som alla våra underleverantörer måste skriva under.
visually quickly scroll through their current code within the IDE.
visuellt skrolla sig genom befintlig kod inom IDEt.
The current code came into force on 1April 1996 with a period of validity of three years140.
De nuvarande gemenskapsreglerna trädde i kraft den 1 april 1996 och har en giltighetstid på tre år140.
Most of these provisions are contained in the current code, but are given more prominence in the revised regulation.
De flesta av dessa bestämmelser förekommer redan i den nuvarande koden, men de får en mera framträdande ställning i den omarbetade versionen.
The current Code provides for these procedures-
I den nu gällande kodexen förutses sådana förfaranden-
will be voting on. It says that the current code enshrines the rights of Member States,
som vi skall rösta om-" The current code enshrines the rights of Member States,
The current Code of Conduct clarifies that forced labour is not accepted in any form, nor is the use of prisoners
I gällande Code of Conduct tydliggörs att tvångsarbete inte accepteras i någon form, inte heller användning av fångar
however, to allow Member States to continue using the current codes until Annexes 37 and 38 are replaced;
Det förefaller dock lämpligt att tillåta medlemsstaterna att fortsätta att använda den nuvarande koden till dess bilagorna 37 och 38 har ersatts.
The current code states that"any fee charged by a system vendor shall be non-discriminatory,
Den nuvarande koden fastställer att"de avgifter som begärs av en systemleverantör får inte vara diskriminerande
my colleagues have said the same- why the Council is resisting adopting the common position that would enable us to transform the current Code into a legally binding instrument.
mina kolleger har sagt samma sak- varför rådet tvekar att anta den gemensamma ståndpunkt som skulle ge oss möjlighet att omvandla den aktuella uppförandekoden till ett rättsligt bindande instrument.
It should be noted that all current code selection and installation DPS written BadPointer'om
Det bör noteras att alla nuvarande kod urval och installation DPS skrivit BadPointer'om
A number of other changes to the current code are proposed under the headings Scope of Audit, Ticketing Arrangements for Flights Carrying the Same Flight Number Operated by the Same Carrier, Security Package, Right of a Defendant to be Heard, Inclusion of Information Systems within the Scope of the Code, Obligations of Third Parties and Billing Information on Magnetic Media.
Ett antal andra ändringar av den nuvarande koden har föreslagits under rubrikerna"Kontrollernas omfattning","Biljetteringsarrangemang för flygningar med samma linjebeteckning och utförda av samma lufttrafikföretag","Säkerhetspaket","Svarandens rätt att yttra sig","Utvidgningen av koden att omfatta informationssystem""Tredje parts skyldigheter" och"Faktura information på magnetiska medier.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文