Examples of using Cyber-attack in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
A cyber-attack corrupts your data.
Eine Cyberattacke beschädigt Ihre Daten.
WannaCry: What you need to know about the cyber-attack.
WannaCry: Was Sie über die Cyber-Attacke wissen müssen.
Next cyber-attack- Are you at risk of malware/ransomware?
Nächste Cyber-Attacke- Sind Sie Opfer von Malware/ Ransomware geworden?
IP addresses are only analysed in the event of a cyber-attack.
IP-Adressen werden nur im Fall von Cyber-Angriffen analysiert.
Cyber-attack is one of the biggest threats to businesses, governments, and institutions today.
Cyberangriffe zählen heute zu den größten Bedrohungen für Unternehmen, Regierungen und sonstigen Institutionen.
For data journalist Marco Maas, the cyber-attack came as no surprise.
Für den Datenjournalisten Marco Maas kam die Cyberattacke nicht überraschend.
The cyber-attack is the latest in this series of failed attempts to stop Shen Yun's success.
Die Cyber-Attacke ist der letzte in dieser Serie von fehlgeschlagenen Versuchen, um den Erfolg von Shen Yun zu stoppen.
Government& Enterprise Deployment and Integration Securing against cyber-attack is one of the highest priorities.
Regierung& Enterprise Deployment und Integration Sichern gegen Cyber-Angriff ist eine der höchsten Prioritäten.
The greater District of Columbia area andthe immediate region beyond have undergone what we suspect is an ICO-sponsored cyber-attack.
Der District of Columbia und die unmittelbare Umgebung... wurden Opfer einer Cyberattacke, vermutlich durch ICO.
For instance, a cyber-attack on a Ukrainian power station in 2015 caused a loss of power affecting 225,000 customers.
Beispielsweise verursachte ein Cyberangriff auf ein Kraftwerk in der Ukraine im Jahr 2015 einen Stromausfall, von dem 225.000 Kunden betroffen waren.
Download the bulletin to see how to analyze the potential risk of cyber-attack on your business.
Laden Sie das Bulletin herunter, um zu erfahren, wie Sie das potenzielle Risiko von Cyberangriffen für Ihr Unternehmen analysieren können.
The cyber-attack with the ransomware known as"WannaCry" has been infecting computers throughout the world with a crypto-trojan which encrypts and then locks the data of the affected computers.
Der Cyber-Angriff mit der Ransomware"WannaCry" infiziert weltweit Computer mit einem Kryptotrojaner, der die Daten der betroffenen Rechner verschlüsselt und sperrt.
Ensuring your plant has a secure system toprevent unauthorised access reduces the risk of cyber-attack.
Indem Sie dafür sorgen, dass in Ihrer Fabrik ein sicheres System unbefugte Zugriffe verhindert,reduzieren Sie das Risiko von Cyberattacken.
The Times 8 March 2010:FBI-director, Robert Mueller, said that a cyber-attack could have the same impact as a"well-placed bomb.
The Times 8 March 2010:FBI-Direktor Robert Mueller sagte, ein Cyber-Angriff könnte die gleichen Auswirkungen wie eine"gut platzierte Bombe" haben.
We have engineers as well as partners specialized in rapid response to support you insituations such as catastrophic system failure or cyber-attack.
Unsere Techniker und Partner sind auf eine schnelle Reaktion spezialisiert und unterstützen Siein Krisensituationen wie kritischen Systemausfällen oder Cyberangriffen.
More andmore German industrial enterprises are taking out cyber-attack insurance to protect themselves against damage caused by digital… more.
Immer mehr deutsche Industrieunternehmen schließen Versicherungen gegen Cyberangriffe ab, um sich vor Schäden durch die digitale Bedrohung… mehr.
However these mechanisms would not have been effective in thecase of the security vulnerability mentioned by the BSI, since the cyber-attack occurred at the checkout stage.
Bei der vom BSI angesprochenen Sicherheitslückehätten diese Mechanismen aber leider nicht gegriffen, da der Angriff im Checkout stattgefunden hat.
More andmore German industrial enterprises are taking out cyber-attack insurance to protect themselves against damage caused by digital threats.
Immer mehr deutsche Industrieunternehmen schließen Versicherungen gegen Cyberangriffe ab, um sich vor Schäden durch die digitale Bedrohung zu schützen.
Hilltop Cybersecurity has developed a unique, military-grade, patented cybersecurity platform, Vauban,to protect businesses from external and internal cyber-attack.
Hilltop Cybersecurity hat mit"Vauban" eine einzigartige, patentierte Cybersecurity-Plattform entwickelt, die Sicherheit auf militärischem Niveaubietet und Unternehmen vor externen und internen Cy b erattacken schützt.
Siemens ProductCERT and Siemens CERT continuously monitor the cyberthreat landscape as well as dedicated cyber-attack campaigns against Siemens products, solutions, services, or infrastructure.
Siemens ProductCERT und Siemens CERT beobachten stetig dieCyber Threat Landschaft als auch dedizierte Cyberangriffskampagnen gegen Siemens Produkte, Lösungen, Services oder Infrastruktur.
The cyber-attack with the ransomware known as"WannaCry" has since 12 May been infecting computers throughout the world with a crypto-trojan which encrypts and then locks the data of the affected computers.
Der Cyber-Angriff mit der Ransomware"WannaCry" infiziert seit dem 12. Mai 2017 weltweit Computer mit einem Kryptotrojaner, der die Daten der betroffenen Rechner verschlüsselt und sperrt.
As children always use their mobile devices,they are more vulnerable to every kind of cyber-attack and adult or bad internet content.
Als Kinder nutzen ihre mobilen Geräte immer,sie sind anfälliger für jede Art von Cyber-Angriff und Erwachsenen oder schlechte Internet-Inhalte.
A cyber-attack which happened In July 24 has forced Matanuska-Susitna Borough to resort to typewriters after a ransomware hit their internal servers to encrypt their files and extort them to pay ransom.
Ein Cyber-Angriff, der im Juli geschah 24 hat Matanuska-Susitna Borough gezwungen, Schreibmaschinen zu greifen, nachdem ein Erpresser ihre internen Server schlagen ihre Dateien zu verschlüsseln und erpressen sie Lösegeld zu zahlen.
Since May, 2013, LANCOM also provides VPN solutions certified by the German Federal Office for Information Security(BSI)for the protection of particularly sensitive networks and critical infrastructures(EPCIP) against cyber-attack.
Seit Mai 2013 bietet LANCOM zudem BSI-zertifizierte VPN-Lösungen zur Absicherung besonders sensibler Netze undkritischer Infrastrukturen(KRITIS) gegen Cyber-Angriffe.
Cyber Europe 2012 runs alongside European Cyber Security Month andis the second EU-wide cyber-attack simulation exercise organised by Member States, the Commission and ENISA.
Cyber Europe 2012“ findet parallel zum Europäischen Monat der Cybersicherheit(ECSM) statt und ist die zweite von den Mitgliedstaaten,der Kommission und ENISA veranstaltete EU-weite Simulationsübung zur Abwehr von Cyberangriffen.
The former is appropriate for specific catastrophic incidents, such as a computer network failure at a power plant,structural failure at an offshore oil rig, or a cyber-attack.
Die zuerst genannten Maßnahmen sind geeignet zur Vorbereitung auf bestimmte Katastrophenereignisse, etwa einen Ausfall des Computernetzwerks ineinem Kraftwerk, strukturelles Versagen von Offshore-Bohrinseln oder einen Cyber-Angriff.
In a"man-in-the-middle" cyber-attack, also called Janus attack(after the two-faced Janus of Roman mythology), the hacker places himself- or his harmful tool- between the victim and the resource called up, such as a bank website or an e-mail account.
Bei einem„Man-in-the-Middle“ Cyberangriff, auch Janusangriff(nach dem doppelgesichtigen Janus der römischen Mythologie) genannt, platziert der Hacker sich selbst- oder sein schädliches Tool- zwischen das Opfer und die aufgerufene Ressource, etwa einer Bank-Webseite oder einem E-Mail-Konto.
According to the IAEA, the use of computers and other digital electronic equipment in physical protection systems at nuclear facilities, as well as in facility safety systems, instrumentation,information processing and communication,"continues to grow and presents an ever more likely target for cyber-attack.
Nach Angaben der IAEO nimmt die Anwendung von Computern und anderen digitalen elektronischen Systemen sowohl in physischen Schutzsystemen kerntechnischer Anlagen als auch in den Bereichen Sicherheitstechnik, Informations-und Datenverarbeitung sowie Kommunikation stetig zu und bildet damit ein Ziel für mögliche Cyberangriffe.
Ms Batut concluded thatcloud storage was very practical, but that a cyber-attack on data stored in the cloud could be catastrophic for society as a whole, all the more so if data were stored in a different continent, the main location being the United States.
Abschließend äußert Laure BATUT, dass die Speicherung in der Cloud zwar sehr praktisch sei,dass jedoch ein Cyberangriff auf in der Cloud gespeicherte Daten zu einer Katastrophe für die gesamte Gesellschaft werden könnte, insbesondere wenn die Daten auf einem anderen Kontinent gespeichert seien, wobei die meisten Cloud-Server in den USA angesiedelt seien.
On the contrary, this information is used to(1) help deliver the content of Transoft's website in the intended manner,(2) improve the content of Transoft's website as well as its advertisement and promotion,(3) improve the performance of Transoft's website or other information technology systems, and(4) provide applicable law enforcement authorities with information necessary for criminal prosecution in caseof hacking or cyber-attack on Transoft's website or other information technology systems.
Vielmehr werden diese Informationen genutzt, um(1) die Bereitstellung der Inhalte der Transoft-Website in der vorgesehenen Weise zu unterstützen,(2) die Inhalte der Transoft-Website sowie ihre Werbung und Verkaufsförderungen zu verbessern,(3) die Performance der Transoft-Website oder anderer IT-Systeme zu verbessern und(4)im Fall von Hacking- oder Cyber-Angriffen auf die Transoft-Website oder andere IT-Systeme den zuständigen Strafverfolgungsbehörden die erforderlichen Informationen zur Strafverfolgung bereitzustellen.
Results: 34, Time: 0.0415
S

Synonyms for Cyber-attack

Top dictionary queries

English - German