What is the translation of " CYBER-ATTACK " in Hungarian?

• kibertámadás
• a számítógépes támadás
• egy cyber-támadás
• cyber-támadási

Examples of using Cyber-attack in English and their translations into Hungarian

And"these things" here refer to the cyber-attack.
Az"ezek a dolgok" itt a kibertámadásra vonatkoznak.

A DDoS cyber-attack from overseas was found to be the cause.
Az ok külföldről érkező DDOS támadás volt.

That they have no idea how the grid would respond to a cyber-attack.
Aggódnak amiatt, hogy a cégük hogyan reagálna egy kibertámadásra.

The DOD is under another cyber-attack, and this one is serious.
A Védelmi Minisztérium újabb kibertámadás alatt áll, és ez most komoly.

Is it possible to uncover who is behind a cyber-attack?
Van arra esély, hogy valaha egyértelműen azonosítható lesz, ki áll egy kibertámadás mögött?

Next step would be a cyber-attack on the Federal Reserve.
A következő lépés a kibertámadás lesz a Szövetségi rendszerre mérve.

Oliver Shaw sent over a hardcopy of his report on the Air Force One cyber-attack.
Oliver Shaw átküldte az Air Force One kibertámadásáról szóló jelentésének másolatát.

Someone just launched another cyber-attack on the Department of Defense.
Valaki most indított egy újabb kibertámadást a Védelmi Minisztérium ellen.

Records of up to 25,000 Homeland Security staff hacked in cyber-attack.
A Department of Homeland Security 25 000 dolgozójának adatait lophatták el egy kibertámadás során.

One type of cyber-attack that has become increasingly common is cyber extortion.
Az internetes támadások egyik fajtája, amely egyre gyakoribbá válik, a számítógépes zsarolás.

Although it might seem essentially harmless, this cyber-attack is capable of exploiting companies.
Habár ez lényegében ártalmatlannak tűnik, ez a cyber-támadás fajta képes a válallatok kizsákmányolására.

So, how could a cyber-attack send back a developed country to the“dark ages”?
Hogy volt képes egy számítógépes támadás egy fejlett országot visszajuttatni a sötét kközépkorba?

Some extreme circumstances, such as a cold spell, a heat wave or a cyber-attack, may affect entire regions at the same time.
A szélsőséges esetek(pl. elhúzódó hideg idő, hőhullám vagy kibertámadás) egyszerre teljes régiókat érinthetnek.

A cyber-attack is an attempt by hackers to damage or destroy a computer network or system.
A cyber-támadás egy hackerek általi kísérlet egy számítógépes hálózat vagy rendszer megsértésére vagy tönkretételére.

Loss or Damage to Electronic Data A cyber-attack can damage electronic data stored on your computers.
Elektronikus adatok vesztesége vagy sérülése A számítógépes támadás károsíthatja a számítógépén tárolt elektronikus adatokat.

The cyber-attack that made Google consider pulling out of China was run of the mill, say security experts.
Az a kibernetikus támadás, ami miatt a Google azt fontolgatta, hogy kivonul Kínából, már régi téma a biztonság szakértők szerint.

A few simple rules can be very useful to reduce the risks of infection of our private computers by such a cyber-attack.
Szerencsére néhány egyszerű szabályt nagyon hasznos lehet, csökkenti a fertőzés kockázatát a számítógép által egy cyber-támadás ez a típus.

Damage to Your Reputation A cyber-attack can seriously damage your company's reputation.
A hírnév sérülése A számítógépes támadás súlyosan károsíthatja vállalatának hírnevét.

Percent for example say the more we depend upon technology, the more we have to lose in case of a cyber-attack.
A válaszadók 48 százaléka szerint minél inkább a technológiára támaszkodunk, annál több vesztenivalónk lesz egy kibertámadás esetén; 52 százalék nem tart ettől.

There was a cyber-attack on a Department of Defense computer system a few weeks ago, and… it came from Shawn's computer.
Volt egy kibertámadás a Védelmi Minisztérium számítógépes rendszere ellen néhány hete, és…- Shawn számítógépéről jött.

In addition, as Ansip explained, any weakness in 5G networks or cyber-attack to future networks of a Member State, would affect the entire EU.
Az 5G hálózatok esetleges sebezhetősége vagy a jövőben kiépítendő tagállami hálózatok akár egyikét is érintő kibertámadás az Unió egészére hatással lenne.

Mr Lawsky, superintendent of the New York State Department of Financial Services, said last month that it was only a“matter of time” before there was an“Armageddon-style” cyber-attack on the global financial system.
Mr. Lawsky, a New York-i pénzügyi szolgáltatások felügyeletének főfelügyelője, a múlt hónapban azt mondta, hogy csupán„idő kérdése”, hogy mikor éri egy„Armageddon jellegű” kibertámadás a globális pénzrendszert.

Tweeted“Sorry, no parliamentary email access today- we're under cyber-attack from Kim Jong-un, Putin or a kid in his mom's basement or something.”.
Bocs, nincs parlamenti e-mail hozzáférés ma- kibertámadás alatt vagyunk Kim Dzsonguntól, Putyintól vagy egy gyerektől az anyja pincéjében vagy valakitől.

One US government agency source suspects Goldman Sachs to be behind this but it may also be a cyber-attack on Japan's economic infrastructure.
Egy amerikai kormányzati ügynökségi forrás a Goldman Sachsot gyanítja e mögött, de lehet egy kibertámadás is a japán gazdasági infrastruktúra ellen.

He also warned Islamic State will attempt a cyber-attack on nuclear power stations or air traffic control systems within five years, potentially by paying paying Russian hackers to break into vital computer systems.
Az Iszlám Állam öt éven belül kibertámadást kísérelhet meg atomerőművek vagy légiirányító-rendszerek ellen, feltehetően úgy, hogy orosz hekkereknek fizetnek majd.

The authors of this fraudulent page threaten users that unless they try to resolve this issue immediately, they may suffer from a cyber-attack and lose potentially sensitive data.
A csaló oldal szerzői azzal fenyegetik a felhasználókat, hogy ha nem próbálják ezt a problémát azonnal megoldani, kibernetikus támadásoktól szenvedhetnek, és potenciálisan érzékeny adatokat veszhetnek el.

In my open source based presentation I study different countries' cyber-attack capabilities and the composition and features of military units behind them.
Előadásomban nyílt forrásokra támaszkodva áttekintem az egyes országok kibertámadási képességeit, illetve az emögött álló katonai alakulatok összetételét és jellemzőit.

The law says that in case of threat or major cyber-attack from abroad, the country's comms watchdog Roskomnadzor can take complete control and centrally oversee of the country's network.
A törvény kimondja, hogy külföldről származó fenyegetés vagy jelentős számítógépes támadás esetén az ország kommunikációs felügyelete, a Roskomnadzor totális irányítást és központi felügyeletet gyakorol az ország hálózata felett.

The information is distributed among hard drives and servers across the globe, which means even if one of these locations came under cyber-attack the damage would be minimal and would not disable the entire system.
Az információ a világon a merevlemezek és kiszolgálók között oszlik meg, ami azt jelenti, hogy ha egy ilyen helyszín egy cyber-támadás alá került volna, a kár minimális lenne, és nem tilthatja le a teljes rendszert.

The second instalment of the 2019 Security Report reveals the key cyber-attack trends observed by Check Point researchers during 2018, and shows the significant growth in stealthy, complex attacks designed to stay below the radar of enterprise security teams.
A biztonsági jelentés összefoglalja a Check Point kutatói által 2018 során megfigyelt, legfontosabb cyber-támadási trendeket; jelentős növekedést mutat ki azon támadás típusok terén, melyeket úgy terveztek, hogy a vállalati biztonsági csapatok észlelési szintje alatt maradjanak.