What is the translation of " CYCLICAL " in German?

• zyklisch
• zyklische
• konjunkturellen
• konjunkturbedingten
• konjunkturabhängigen
• der Konjunkturzyklen
• Cyclical
• die Zyklenalterung
• zyklischen
• zyklischer
• konjunkturelle
• konjunktureller
• konjunkturbedingte
• konjunkturbedingt
• konjunkturell

Examples of using Cyclical in English and their translations into German

Youtube Instagram Cyclical or Structural Change?
Youtube Instagram Konjunktur- oder Strukturwandel?

Cyclical adjustments amount to 534 million EUA.
Die konjunkturbedingten An passungen belaufen sich auf 534 Millionen ERE.

Made of stainless steel with cyclical matt finish.
Schlank und zylindrisch. Mit selbstfederndem Bandstahlclip.

Fast cyclical transfer of input and output data.
Die schnelle zyklische Übertragung von Eingangs- und Ausgangsdaten.

Unemployment in Europe is structural, not cyclical;
Die Arbeitslosigkeit in Europa ist nicht konjunkturbedingt, sondern trägt strukturelle Züge.

Suitable for high and cyclical loading at high speed of rotation.
Geeignet für große und wechselnde Belastungen bei hohen Drehgeschwindigkeiten.

Cyclical fluctuations and intense competition on the semiconductor  market.
Zykl. Schwankungen und intensiver Wettbewerb auf dem Halbleitermarkt.

That would lead to the end of cyclical consumption and the end of monetary system.
Das wäre das Ende von zyklischem Verbrauch und dem Geldsystem.

The CO2 is ultimately separated and fed back to the algae in a cyclical process.
Zuletzt wird das CO2 abgetrennt und in einem Kreislauf-Prozess wieder den Algen zugeführt.

For the purposes of cyclical analysis, sufficiently long time series are important.
Zur Erstellung von Analysen der Konjunkturzyklen sind ausreichend lange Zeitreihen wichtig.

The instrument is in measurement view and Cyclical Print is activated.
Das Gerät befindet sich in der Messansicht und Zyklisches Drucken ist aktiviert.

Cyclical and structural shortage of training places if alterna­tive forms of financing are introduced Ribhegge.
Konjunkturelles und strukturelles Ausbildungsplatzdefizit bei alternativen Finanzierungsformen Ribhegge.

There is no need to„condition“ them by cyclical charging and discharging.
Es ist keine„Konditionierung“ durch zyklisches Laden und Entladen nötig.

The data on the Magic Square over the last 50 years show that the economic development in Germany has been characterised by marked cyclical fluctuations.
Die Daten zum"magischen Viereck" über die letzten 50 Jahre zeigen, dass die Wirtschafts entwicklung in Deutschland von deutlichen konjunkturellen Schwankungen geprägt war.

This change corresponds roughly with known cyclical changes in atmospheric temperature.
Diese Änderung entspricht in etwa den bekannten zyklischen Änderungen der Umgebungstemperatur.

Based on our fundamental analysis, we believe conditions have begun to turn more favourable for European stocks, especially value stocks and companies in cyclical industries.
Gestützt auf unsere Fundamentalanalyse sind wir der Ansicht, dass sich die Bedingungen für europäische Aktien aufzuhellen beginnen, insbesondere für Value-Aktien und Unternehmen in konjunkturabhängigen Branchen.

The out-of-home catering is less cyclical due to its proximity to a basic human need.
Die Branche der Außer-Haus-Verpflegung ist aufgrund der Nähe zum menschlichen Grundbedürfnis weniger konjunkturabhängig.

Because life on this planet is in the midst of a giant, cyclical reboot.
Weil sich das Leben auf diesem Planeten inmitten eines gigantischen Zyklus Reboots befindet.

Thanks to regular currents, which enter the bay on a cyclical basis daily, the sea is perfectly clean and crystal clear.
Dank der regelmäßigen Strömungen, die die Bucht zyklisch geben täglich, das Meer ist sauber und kristallklar.

Monthly movements of the ifo Business Climate Index Germany can be transformed with the help of Markov Switching Models into probability statements for the two cyclical regimes expansion or contraction.
Die monatliche Veränderung des ifo Geschäftsklimaindex für Deutschland kann durch ein Markov-Switching Modell in Wahrscheinlichkeiten für die beiden konjunkturellen Regime Expansion bzw.

Xing LinkedIn This is an excerpt of Focus Europe: Cyclical vs structural: observing the unobservable, published on October 25, 2018.
Xing LinkedIn Das ist ein Auszug aus Focus Europe: Cyclical vs structural: observing the unobservable, veröffentlicht am 25. Oktober 2018.

The life of a battery pack is determined essentially by two factors: Cyclical and calendrical aging.
Die Lebensdauer eines Akkupacks wird im Wesentlichen durch zwei Faktoren bestimmt: Die Zyklenalterung und die kalendarische Alterung.

The agreement condemns the EU to cyclical budget crises, with EU governments simply refusing to deliver on previously made commitments.
Die erzielte Einigung zwingt die EU zu konjunkturbedingten Haushaltskrisen, während die Regierungen der EU-Mitgliedstaaten früher eingegangene Verpflichtungen missachten.

This also includes an extensive portfolio of products, customers and markets with differing regional, cyclical and currency-related opportunities and risks.
Dies beinhaltet auch ein breites Portfolio von Produkten, Kunden und Absatzmärkten mit unterschiedlichen regionalen, konjunkturellen und währungsbedingten Chancen und Risiken.

While our business is and will remain cyclical, market conditions have gradually improved for liner shipping companies over the last few years.
Auch wenn unser Geschäft zyklisch ist und bleibt, haben sich die Marktbedingungen für die Linienreedereien jedoch über die letzten Jahre hinweg graduell verbessert.

As a further safeguard against economic fluctuations, Sika operates both in the new-build sector and in the less cyclical renovation and maintenance market.
Um konjunkturelle Schwankungen so weit wie möglich aufzufangen, ist Sika sowohl im Neubaugeschäft als auch im weniger konjunkturabhängigen Reparatur- und Sanierungsgeschäft aktiv.

As previously announced, expansion in the profitable and less cyclical consumables business area is another key strategic goal for Heidelberg.
Wie angekündigt ist die Expansion im profitablen und weniger konjunkturabhängigen Bereich Consumables ebenfalls ein zentrales strategisches Ziel von Heidelberg.

A clear distinction will be made between budgetary consequences stemming from policy errors and cyclical effects including consequences of the financial crisis rescue package.
Es wird ein eindeutiger Unterschied gemacht werden zwischen den Haushaltsfolgen politischer Fehlentscheidungen und konjunkturbedingten Auswirkungen, wozu auch die Folgen des Rettungspakets zur Finanzkrise zählen.

Its general government deficit declined in 2004 and 2005 due to a combination of cyclical factors and policy measures, reaching 1.8 percent of GDP last year.
Das gesamtstaatliche Defizit des Landes sank 2004 und 2005 aufgrund einer Kombination aus konjunkturbedingten Faktoren und politischen Maßnahmen bis auf 1,8% des BIP im vergangenen Jahr.

After the divestment of several businesses, Clariant is now a more profitable, less cyclical and well-balanced specialty chemicals player," said CEO Hariolf Kottmann.
Nach der Veräusserung mehrerer Geschäftseinheiten verfügt Clariant nun über ein ausgewogenes Portfolio und ist zu einem rentableren, weniger konjunkturabhängigen Akteur in der Spezialchemie geworden", so CEO Hariolf Kottmann.