data changedata modificationdata revisiondata alteration
sich Daten ändern
Daten ndern sich
Datei-veränderungen
sich die Daten verändern
Examples of using
Data changes
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
The data changes so fast.
Die Daten ändern sich so schnell.
Especially if the user data changes frequently.
Ganz besonders wenn die Nutzer häufig ihre Daten ändern.
Big Data changes our way of thinking and acting radically.
Big Data verändert unser Denken und Handeln radikal.
And this again at any time as soon as the data changes.
Und das jederzeit wieder, sobald sich die Daten verändern.
Ability to share data changes and quality criteria.
Möglichkeit zur Freigabe von Datenänderungen und Qualitätskriterien.
BIM&CO automatically informs you of the manufacturer's data changes.
BIM&CO informiert Sie automatisch über Datenänderungen des Herstellers.
This data changes according to the usage patterns of your user community.
Diese Daten ndern sich mit dem Verhaltensmuster der Benutzergemeinschaft.
Choose between Employee selection, New hires,Leaving employees, Data changes.
Wählen Sie zwischen Auswahl von Mitarbeitern, Neue Mitarbeiter,Austretende Mitarbeiter, Datenänderungen.
Subsequent data changes will be immediately detected at the verification time.
Nachträgliche Änderungen an Daten werden bei der Prüfung sofort erkannt.
Minimize the effort involved in Subject Access Requests, data changes and consent validations.
Minimieren Sie den Aufwand bei Subject Access Request, Datenänderungen und Konsensprüfungen.
This data changes as frequently as the associated applications are run.
Diese Daten ndern sich so oft wie die jeweiligen Applikationen ausgefhrt werden.
Blockchain is a highly secure digital approach to recording data changes and transactions.
Blockchain ist ein hochsicherer digitaler Ansatz zur Erfassung von Datenänderungen und Transaktionen.
Track data changes in a compliant way and compare versions of the history.
Nachverfolgung der Datenänderungen durch konforme Datenhistorie inklusive Vergleichen mit der Historie.
We continuously observe TLD's and change ratings as soon as data changes.
Wir beobachten permanent die TLDs und ändern Bewertungen sobald die Daten sich ändern.
NET transfers data changes in the Internet in Peer-to-Peer mode Heilbronn, 29. August 2017.
NET überträgt Datei-Veränderungen über Internet im Peer-to-Peer-Modus Heilbronn, 29. August 2017.
Premium- Up to 50Gb total storage size Perform global data changes Both standard and premium.
Premium- bis zu 50 GB Gesamtspeicherplatz Durchführung allgemeiner Datenänderungen Sowohl Standard als auch Premium.
Column chart shows data changes over a period of time or illustrates comparisons among items.
Säulendiagramm zeigt die Datenänderungen über einen bestimmten Zeitraum oder veranschaulicht die Vergleiche zwischen Elementen.
With NiceLabel's"all-on-one" printing form, the user always knows what data changes are required before printing.
Mit der"All-in-One"-Druckmaske von NiceLabel wissen Benutzer jederzeit, welche Datenänderungen vor dem Druck erforderlich sind.
For the same reason, data changes can also be managed using lists without the need for the user to modify a diagram.
Aus demselben Grund können Datenänderungen auch in Listen verwaltet werden, ohne dass der Bearbeiter einen Plan anfassen muss.
The company reserves the right to continue improvement of technology, any data changes will be informed in advance.
Das Unternehmen behält sich das Recht Verbesserung der Technologie fortsetzen, werden alle Datenänderungen im Voraus informiert werden.
If the data changes after the registration, the customer must correct the information immediately.
Tritt nach Anmeldung eine Änderung der angegebenen Daten ein, so ist der Kunde verpflichtet,die Angaben umgehend zu korrigieren.
You may need to modify the source database periodically, and you want automatic data changes to reflect on the PivotTable.
Möglicherweise müssen Sie die Quellendatenbank regelmäßig ändern, und Sie möchten, dass die automatischen Datenänderungen in der PivotTable angezeigt werden.
Furthermore, all queue steps and data changes are logged, so that every process can be traced completely at any time.
Außerdem werden alle Queue-Schritte und Datenänderungen mitprotokolliert, so dass jeder Prozess auch im Nachhinein vollständig nachvollziehbar ist.
DynamoDB performs all of the necessary tasks to create identical tables in these regions,and propagate ongoing data changes to all of them.
DynamoDB führt alle erforderlichen Aufgaben zur Erstellung identischer Tabellen in diesen Regionen aus undüberträgt laufende Datenänderungen auf sämtliche Tabellen.
According to the database size and number of data changes, Microsoft automatically backs up the databases at regular intervals!
Je nach Datenbank-Größe und dem Aufkommen von Datenveränderungen sichert Microsoft automatisch die Datenbanken in regelmäßigen Abständen!
Keep track of the changes in the customer data, associated product or payment functions andmanage which individuals are allowed to make data changes.
Behalten Sie den Überblick über die Änderungen der Kundendaten, zugehörigen Produkt- oder Zahlungsfunktionenund verwalten Sie, welche Personen welche Datenänderungen vornehmen dürfen.
Save models to a central file soforecasts can be updated when data changes, without having to reset parameters or re-estimate models.
Speichern Sie die Modelle in einer zentralen Datei,damit Prognosen aktualisiert werden können, wenn sich Daten ändern, ohne Parameter neu festlegen oder Modelle neu schätzen zu müssen.
The READ COMMITTED isolation level allows all data changes that other transactions have committed since it started to be seen immediately by the uncommitted current transaction.
Die READ COMMITTED-Isolationsstufe ermöglicht alle Datenänderungen, die andere Transaktionen festgeschrieben haben, seit sie durch die nicht festgeschriebene aktuelle Transaktion unmittelbar erkannt wurden.
When using an Excel data link to thethink-cell chart on the embedded PowerPoint slide, any data changes will only be available in PowerPoint after opening the slide object.
Wenn auf der eingebetteten PowerPoint-Folie eine Excel-Datenverknüpfung mit dem think-cell Diagramm zum Einsatz kommt,stehen in PowerPoint etwaige Datenänderungen erst zur Verfügung, nachdem das Folien-Objekt geöffnet wurde.
DynamoDB would then automatically replicate data changes among those tables, so that changes to CustomerProfiles data in one region would be seamlessly propagated to the other regions.
DynamoDB repliziert Datenänderungen zwischen den Tabellen dann automatisch, sodass Änderungen an CustomerProfiles -Daten in einer Region nahtlos für die anderen Regionen übernommen werden.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文