It's in the form of electronic data and is associated with other data in electronic form, such as a document.
Es handelt sich um elektronische Daten, die mit anderen Daten in elektronischer Form, wie beispielsweise einem Dokument, verknüpft sind.
Member States shall transmit the data in electronic form, in conformity with an appropriate technical format to be proposed by the Commission.
Die Mitgliedstaaten übermitteln die Daten in elektronischer Formin einem geeigneten, von der Kommission vorzuschlagenden technischen Format.
Furthermore, you have a right to object to the further processing of your data and the right to receive your data in electronic form.
Weiterhin haben Sie ein Widerspruchsrecht gegen die weitere Verarbeitung Ihrer Daten und das Recht, Ihre Daten in elektronischer Form zu erhalten.
Data in electronic form which is attached to or logically associated with other data in electronic form and which is used by the signatory to sign.
Daten in elektronischer Form, die an andere Daten in elektronischer Form angehängt sind oder logisch mit diesen verbunden sind und die vom Unterzeichner zur Unterschrift verwendet werden.
Operators are obliged to store the data of the recording equipment and the driver card data in electronic form and archived.
Die Unternehmer sind verpflichtet die Daten des Kontrollgerätes und die Datender Fahrerkarten in elektronischer Form zu speichern und zu archivieren.
Electronic signature" means data in electronic form which are attached to or logically associated with other electronic data and which serve as a method of authentication;
Elektronische Signatur" Daten in elektronischer Form, die anderen elektronischen Daten beigefügt oder logisch mit ihnen verknüpft sind und die zur Authentifizierung dienen;
Business Intelligence Business Intelligence describes methods and processes for the systematic analysis(collection,analysis and presentation) of data in electronic form.
Business Intelligence Business Intelligence bezeichnet Verfahren und Prozesse zur systematischen Analyse(Sammlung,Auswertung und Darstellung) von Daten in elektronischer Form.
Digital Signature": Data in electronic form which are attached or logically linked to the Work and have the purpose of authenticating the author or holder of an exclusive right to Use.
Digitale Signatur": Daten in elektronischer Form, die dem Werk beigefügt oder logisch mit ihm verknüpft sind und die zur Authentifizierung des Urhebers oder Inhabers eines ausschließlichen Nutzungsrechts dienen.
 In the case of the register-related surveys, in order to compile statistics on persons and household as well as statistics on buildings anddwellings, data in electronic form or in the form of data carriers is compiled from.
Art. 5 Registererhebung 1 Bei den Registererhebungen werden zur Erstellung von Personen- und Haushaltsstatistiken sowie von Gebäude-und Wohnungsstatistiken Daten auf elektronischem Weg oder in Form von Datenträgern erhoben aus.
Member States shall transmit the data in electronic form, in conformity with an appropriate technical format to be adopted by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 52.
Die Mitgliedstaaten übermitteln die Daten in elektronischer Formin einem geeigneten Format, das die Kommission nach dem Verfahren von Artikel 5 Absatz 2 annimmt.
These rights cover information about the personal data stored and processed by a company, the right to have one's personal data corrected, deleted or no longer processed(or only with certain restrictions),as well as the right to receive one's personal data in electronic form.
Diese Rechte betreffen Informationen zu den von einem Unternehmen gespeicherten und verarbeiteten persönlichen Daten, das Recht die eigenen persönlichen Daten korrigieren, löschen oder nicht mehr verarbeiten zu lassen(oder nur mitgewissen Einschränkungen) sowie das Recht, die eigenen persönlichen Daten in elektronischer Form zu erhalten.
Electronic signature' means data in electronic form which are attached to or logically associated with other electronic data and which are used by the signatory to sign;
Elektronische Signatur“ sind Daten in elektronischer Form, die anderen elektronischen Daten beigefügt oder logisch mit ihnen verbunden werden und die der Unterzeichner zum Unterzeichnen verwendet;
According to Directive 1999/93/EC,‘electronic signature' means data in electronic form which are attached to or logically associated with other electronic data and which serve as a method of authentication.
Gemäß der Richtlinie 1999/93/EG bedeutet„elektronische Signatur“ Daten in elektronischer Form, die anderen elektronischen Daten beigefügt oder logisch mit ihnen verknüpft sind und die zur Authentifizierung dienen.
Member States shall transmit the data in electronic form, in conformity with an appropriate technical format to be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 142.
Die Mitgliedstaaten übermitteln die Daten in elektronischer Formin einem geeigneten technischen Format, das nach demin Artikel 14 Absatz 2 genannten Verfahren festzulegen ist.
Satisfy the legal requirements of a signature in relation to data in electronic formin the same manner as a handwritten signature satisfies those requirements in relation to paper-based data; and.
Die rechtlichen Anforderungen an eine Unterschrift in bezug auf in elektronischer Form vorliegende Datenin gleicher Weise erfuellen wie handschriftliche Unterschriften in bezug auf Daten, die auf Papier vorliegen, und.
Electronic seal' means data in electronic form which are attached to or logically associated with other electronic data to ensure the origin and the integrity of the associated data;.
Elektronisches Siegel“ sind Daten in elektronischer Form, die anderen elektronischen Daten beifügt oder logisch mit ihnen verbunden werden, um den Ursprung und die Unversehrtheit der damit verbundenen elektronischen Daten sicherzustellen;
The Directive gives a technical definition of the electronic signature:"data in electronic form which are attached to or logically associated with other electronic data and which serve as a method of authentication" Article 2.
In der Richtlinie ist eine technische Definition für letztere enthalten:„Daten in elektronischer Form, die anderen elektronischen Daten beigefügt oder logisch mit ihnen verknüpft sind und die zur Authentifizierung dienen" Artikel 2.
Confirmation of despatch of goods from the warehouse in electronic form/ data in required structure and content.
Bestätigung der Versandbereitschaft der Waren in elektronischer Form/ Daten in der Struktur und mit dem Inhalt nach Kundenwunsch.
Taking into account the confidential nature of the financial andother data stored in electronic form, safety of the data remains on the future the major aspect.
Unter Berücksichtigung der geheimen Natur Finanz- und anderer Daten, die in elektronischer Form bewahrt werden, die Sicherung der Daten bleibt auf die Zukunft den wichtigsten Aspekt.
This only applies to your personal data held in electronic form, which we need to perform a contract with you or for the processing of which we received explicit consent from you.
Dies gilt nur für Ihre personenbezogenen Daten in elektronischer Form, die wir zur Durchführung eines Vertrages mit Ihnen benötigen oder für deren Verarbeitung wir eine ausdrückliche Einwilligung von Ihnen erhalten haben.
Results: 21,
Time: 0.0649
How to use "data in electronic form" in a sentence
This will ensure availability of complete BRC data in electronic form for the entire financial year.
Having all this data in electronic form means that location is no longer a hindrance to training.
The term breach of security means the unauthorized acquisition of data in electronic form containing personal information.
Subject has the right to request transferral of personal data in electronic form to another service provider.
ON Foundation stores all personal data in electronic form on servers located in United States of America.
The design of NHSN will accommodate transmission of data in electronic form from hospital systems to CDC.
All personal data in electronic form is held on password protected devices and held in encrypted files.
This data in electronic form is being deposited in bio data banks in different parts of the world.
To provide this data in electronic form would allow considerable cost savings as compared to traditional data transmission.
We will hold the data in electronic form in a database managed by Merchant Cantos in the UK.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文