Examples of using
Data in electronic form
in English and their translations into Swedish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Numerical datain electronic form.
Som sifferuppgifter i elektronisk form.
Member States shall transmit the data and metadata in electronic form.
Medlemsstaterna skall överföra data och metadata i elektronisk form.
We retain personal datain electronic form on the server of our service provider.
Vi lagrar personuppgifterna i elektronisk form på vår serviceleverantörs server.
If a request for verification is submitted electronically we will send the data in electronic form.
För begäran om kontroll som gjorts elektroniskt skickar vi uppgifterna i elektroniskt format.
Facilitate business(data in electronic form can be more easily communicated
Underlätta verksamheten(data i elektronisk form kan kommuniceras och analyseras lättare
If a request for verification is made in person, we will as a rule send the data in electronic form.
För begäran om kontroll som gjorts på plats skickar vi uppgifternai första hand i elektroniskt format.
Member States shall transmit the data in electronic form, in conformity with an appropriate technical format to be proposed by the Commission.
Medlemsländerna skall överföra materialet i elektronisk form, i det format som kommissionen föreslår.
in which case all personal data in electronic form is protected.
i vilket fall all personlig information i elektronisk form är skyddad.
The exchange of data in electronic form between Member States
Utbytet av uppgifter i elektronisk form mellan medlemsstaterna och kommissionen,
which can be used to exchange personal datain electronic form or for import into task management software.
poster från din Outlook-kalendern, som kan användas för att utbyta personuppgifter i elektronisk form eller för import till uppgift programvara.
An electronic signature is data in electronic form, which is logically associated with other data in electronic form and is used by the signatory to sign.
En elektronisk underskrift är data i elektronisk form som logiskt förknippas med annan data i elektronisk form och används för att underteckna.
the origin and integrity of data in electronic form to be confirmed;
juridisk person, eller ursprunget för och integriteten hos uppgifter i elektronisk form.
(6)‘electronic signature' means data in electronic form which are attached to
Den elektroniska signaturen, data i elektronisk form som är bifogade till
other content or data in electronic form stored or transmitted by end users via data importer's services.
bilder och annat innehåll eller uppgifter i elektroniskt format som lagras eller överförs av slutanvändare via uppgiftsinförarens tjänster.
The electronic signature, data in electronic form which are attached to
Den elektroniska signaturen, data i elektronisk form som är bifogade till
other content or data in electronic form stored or transmitted by end users via the data importer's services.
bilder och annat innehåll eller uppgifter i elektroniskt format som lagras eller överförs av slutanvändare via uppgiftsinförarens tjänster.
Electronic seal' means data in electronic form, which is attached to
Den elektroniska signaturen, data i elektronisk form som är bifogade till
An advanced eSignature based on a qualified certificate satisfies the legal requirements of a signature in relation to data in electronic formin the same way as a handwritten signature satisfies those requirements in relation to paper-based data.
En avancerad e-signatur som bygger på ett kvalificerat certifikat uppfyller de rättsliga kraven på en signatur i förhållande till uppgifter i elektronisk form på samma sätt som en handskriven signatur uppfyller dessa krav i förhållande till uppgifter på papper.
Electronic signature" means data in electronic form which are attached to
Elektronisk signatur: uppgifter i elektronisk form som är fogade till
According to Directive 1999/93/EC,‘electronic signature' means data in electronic form which are attached to
Enligt direktiv 1999/93/EG är en elektronisk signatur uppgifter i elektronisk form som är fogade till
(25)‘electronic seal' means data in electronic form, which is attached to or logically associated with other data in electronic form to ensure the latter's origin and integrity;
Elektronisk stämpel: uppgifter i elektronisk form som är fogade till eller logiskt knutna till andra uppgifter i elektronisk form för att säkerställa de senares ursprung och integritet.
Satisfy the legal requirements of a signature in relation to data in electronic formin the same manner as a handwritten signature satisfies those requirements in relation to paper-based data; and.
Uppfyller de rättsliga kraven på en signatur i förhållande till uppgifter i elektronisk form, på samma sätt som en handskriven signatur uppfyller samma krav i förhållande till uppgifter på papper, och.
Electronic signature' means data in electronic form which are attached to
Elektronisk signatur: uppgifter i elektronisk form som är fogade till
(a) satisfy the legal requirements of a signature in relation to data in electronic formin the same manner as a handwritten signature satisfies those requirements in relation to paper-based data; and.
En avancerad e-signatur som bygger på ett kvalificerat certifikat uppfyller de rättsliga kraven på en signatur i förhållande till uppgifterielektronisk form på samma sätt som en handskriven signatur uppfyller dessa krav i förhållande till uppgifter på papper.
Member States shall transmit the data in electronic form, in conformity with an appropriate technical format to be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 142.
Medlemsstaterna skall överföra uppgifterna i elektronisk form, i ett lämpligt tekniskt format som skall antas i enlighet med förfarandet i artikel 14.2.
The definition of an Electronic Signature under Swedish and EU law means that“means data in electronic form which is attached to or logically associated with other data in electronic form and which is used by the signatory to sign”(eIDAS Regulaton article 3).
Enligt svensk och europeisk lag är definitionen av en elektronisk signatur“uppgifter i elektronisk form som är fogade till eller logiskt knutna till andra uppgifter i elektronisk form och som används av undertecknaren för att skriva under”(eIDAS-förordningen artikel 3).
Electronic seal' means data in electronic form which are attached to
Elektroniskt sigill: uppgifter i elektronisk form som är fogade till
Electronic time stamp' means data in electronic form which binds other electronic data to a particular time establishing evidence that these data existed at that time;
Elektronisk tidsmärkning: uppgifter i elektronisk form som binder andra elektroniska uppgifter till en viss tidpunkt och därmed utgör bevis om att de uppgifterna fanns vid den tidpunkten.
Member States shall transmit the data in electronic form, in conformity with an appropriate technical format to be adopted by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 52.
Medlemsstaterna skall översända uppgifterna i elektronisk formi enlighet med ett lämpligt tekniskt format som fastställs av kommissionen enligt det förfarande som avses i artikel 5.2.
Member States shall transmit the data in electronic form, in conformance with the appropriate technical format
Medlemsstaterna skall överlämna uppgifterna i elektronisk form, i lämpligt tekniskt format
Results: 228,
Time: 0.0656
How to use "data in electronic form" in an English sentence
This is data in electronic form incorporated into (or logically associated with) a particular electronic communication or data.
The identification information is logically associated with other data in electronic form and used to “sign” a document.
Having data in electronic form enables retrieving data quickly and effortlessly through the search interfaces built in the system.
Currently, governmental entities must take undefined “reasonable measures” to protect and secure data in electronic form containing personal information.
We will supply your data in electronic form free of charge if requested within one month of that request.
Pipi data in electronic form (especially in excel in this case) can easily manipulated to check voters by I.
Reasonable measures must be taken by covered entities to protect and secure data in electronic form containing personal information.
International collaboration is becoming more important than ever, as publications and data in electronic form travel across national frontiers.
All personal data in electronic form is held on password protected systems and protected by strong encryption when in transit.
Though we cannot do mailings for your class, we can provide classmate data in electronic form for your reunion committee.
How to use "uppgifter i elektronisk form" in a Swedish sentence
Hos Bolagsverket finns dessutom vissa uppgifter i elektronisk form om beslut som rör förvaltarskap.
Uppgifter i elektronisk form kan hos myndigheterna alltså numera vara tillgängliga för ett mycket stort antal anställda.
Uppgifter i elektronisk form kan också integreras med tjänster som erbjuds av andra transportföretag, t.ex.
En möjlighet till skyndsamt bevarande av lagrade uppgifter i elektronisk form genom föreläggande införs
8.3.3.
Motsvarande uppgifter i elektronisk form kallas journalminne.
I direktivet nämns bara som ett exempel att uppgifter i elektronisk form är lättillgängliga.
Uppgifter i elektronisk form finns i statistikdatabasen Uljas.
Utbyte av uppgifter i elektronisk form mellan medlemsstaterna och kommissionen, enligt vad som anges i kontrollförordningen, bör säkerställas.
Det gäller alltså både uppgifter i elektronisk form och uppgifter som finns t.ex.
En möjlighet till rättslig hjälp med skyndsamt bevarande av lagrade uppgifter i elektronisk form införs
9.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文