Examples of using Data provides in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Data provides new insights.
The merging, modeling and linking of data provides a very important basis for companies like Camping.
Die Zusammenführung, Modellierung und Verknüpfung von Daten stellt für Unternehmen wie Camping.EC Data provides traceability for every single workpiece.
EC Data ermöglicht die Rückverfolgbarkeit(Traceability) jedes einzelnen Werkstücks.Smart facility management with IoT: Digitally recorded data provides a more accurate understanding of employee habits, property usage and cost drivers.
Smarte Gebäudesteuerung mit IoT: Digital erfasste Daten geben ein genaueres Verständnis von Gewohnheiten der Mitarbeiter, Objektnutzung und Kostentreibern.The data provides information on a legal entity identifiable with an LEI.
This reliable and certified data provides an outstanding basis for an initial assessment of a fairs potential.
Die verlässlichen, zertifizierten Daten bieten eine hervorragende Basis zur ersten Einschätzung von Messepotenzialen.“.Data provides important information for the development of detailed candidate profiles.
Daten geben wichtige Hinweise für die Entwicklung detaillierter Kandidatenprofile.In today's digitally driven world, data provides the insights that separate your organization from the competition.
In der digitalen Welt von heute liefern Daten die Erkenntnisse, die Ihr Unternehmen von der Konkurrenz unterscheiden.The data provides theoretical proof for TOP assay.
Diese Daten liefern einen theoretischen Nachweis für die Wirksamkeit des TOP-Assays.Using the Web as a platform for the analysis, integration and linking of data provides enterprises with a great potential for efficiently exploiting their data, but at the same time poses challenges to research and practice.
Die Nutzung des Webs als Plattform für die Analyse, Integration und Verknüpfung von Daten bietet Unternehmen große Chancen ihre This data provides an idea of the importance placed by the applicant countries on the processing and marketing measure as a way of helping to upgrade, adapt, rebuild or create their agri-food industries.
Diese Daten vermitteln eine Vorstellung davon, welche Bedeutung die Bewerberländer der Verarbeitung und Vermarktung als Möglichkeit der Hilfe bei der Modernisierung, Anpassung und beim Um‑ bzw. Aufbau ihres Ernährungsgewerbes beimessen.Our new data provides unique insights," explained Bonitz.
Unsere neuen Daten ermöglichen einmalige Einblicke", erklärt Bonitz.This data provides the DFG with an empirical basis for its programme planning and organisational activities.
Die Daten bieten der DFG eine empirische Basis für die Programmplanung und -ausgestaltung.HEROLD Business Data provides a common market for buyers and sellers on varous platforms.
HEROLD Business Data bietet auf seinen Plattformen einen gemeinsamen Markt für Käufer und Verkäufer.Ltd data provides recovery and restoration of corrupted media.
Ltd Daten liefern Wiederaufnahme und Wiederherstellung der verdorbenen Mittel.Digitally recorded data provides a more accurate understanding of employee habits, property usage and cost drivers.
Digital erfasste Daten geben ein genaueres Verständnis von Gewohnheiten der Mitarbeiter, Objektnutzung und Kostentreibern.The data provides the information on a legal entity identifiable with an LEI.
Die Daten liefern Informationen zu einem Rechtsträger, der über einen LEI identifizierbar ist.The digitization of transactions and data provides a more efficient way of working across the supply chain, including growers, processors, shippers, retailers, regulators, and consumers.
Die Digitalisierung von Transaktionen und Daten ermöglicht eine effizientere Arbeitsweise in der gesamten Lieferkette, einschließlich Erzeugern, Verarbeitern, Spediteuren, Einzelhändlern, Regulierungsbehörden und Verbrauchern.Pars Data provides the following methods to change the shared data. .
Pars Data bietet die folgenden Methoden, um die gemeinsamen Daten ändern.Photometric data provides best preconditions for reliable implementation in the project.
Lichttechnische Daten schaffen beste Voraussetzungen für eine zuverlässige Umsetzung im Projekt.The data provides a central source of information on the estates and facilities services in the NHS.
Die Daten bildet eine zentrale Informationsquelle über die Dienstleistungen des NHS und Einrichtungen.This data provides a first indication of the strength or weakness of consumer spending for a given month.
Diese Daten liefern einen ersten Hinweis auf die Stärke oder Schwäche der Konsumausgaben für einen bestimmten Monat.The data provides for a surface of approx. ca.50x90or20x30meters(Central Europe) the height above sea level in meters.
Die Daten geben für eine Fläche von ca.50x90oder20x30Meter(Mittel-Europa) die Höhe über Meeresspiegel in Meter an.In addition, the data provides indications on how and where the use of antimicrobials could be reduced further.
Zudem geben die Daten Hinweise, wie und an welchen Stellen Leveraging this data provides unprecedented insight into the health of the foods that we serve our families.
Der wirksame Einsatz dieser Daten liefert einen beispiellosen Einblick in den Zustand der Nahrungsmittel, die wir unseren Familien geben.Quantum View Data provides you with hourly updates about your inbound and outbound packages in a secure Web environment.
Quantum View Data stellt Ihnen in einer sicheren Web-Umgebung Informationen zum Status Ihrer ein- und ausgehenden Pakete zur Verfügung, und das wenn nötig stündlich.Modeling the data provides a hierarchy across an organization and is often a success factor in the execution of an analytics strategy.
Die Modellierung der Daten sorgt für eine hierarchische Struktur innerhalb einer Organisation und ist nicht selten entscheidend für die erfolgreiche Durchführung einer Analysestrategie.These data provides a complete documentation for the waste management, but is also used for automated billing and all further internal processes.
Diese Daten sorgen einerseits für eine lückenlose Dokumentation in der Abfallwirtschaft, werden jedoch zugleich für die automatisierte Verrechnung und sämtliche weiteren internen Prozesse herangezogen.Finance/ Data provides a well established and proven system: The data warehouse CDP has been developed by our experts at our predecessor WestLB and went live in 2008.
Finance/ Data bietet ein etabliertes und geprüftes System: das Datawarehouse CDP wurde von unseren Experten bei unserem Vorgänger WestLB entwickelt und 2008 in Betrieb genommen.Together, this data provides a quick and clear view into your water cycle contamination to allow fast power plant cycling while reducing the contamination impact on your expensive and critical plant equipment.
Die Gesamtheit dieser Daten liefert einen schnellen und klaren Überblick über den Verunreinigungszustand Ihres Wasserkreislaufs, um schnellere Lastwechsel im Kraftwerk zu ermöglichen und gleichzeitig Verunreinigungen Ihrer teuren und wichtigen Kraftwerksanlagen zu verhindern.
