What is the translation of " DATA STREAMS " in German?

• Datenströme
• Data Streams
• Datenflüsse
• Daten-streams
• Datenströmen
• Datenstreams

Examples of using Data streams in English and their translations into German

Actions for Kinesis Data Streams.
Beispielrichtlinien für Kinesis Data Streams.

Comparing data streams and analyzing.
Ein Vergleich der Daten-Streams und Analyse.

Identical code fragments in several data streams.
Identische Codes in mehreren Datensträngen.

Alternate Data Streams(ADS) and hardlinks are shown.
Alternate Data Streams(ADS) sowie Hardlinks werden angezeigt.

Incoming and outgoing data streams logging.
Protokollierung der eingehenden und ausgehenden Datenflüsse.

Data streams are controlled in a fail-safe manner via a central bus.
Die Datenströme werden über störungssicher über einen zentralen Bus gesteuert.

HighLow also offers access to world class data streams.
HighLow bietet auch Zugang zu Datenstreams in Weltklasse.

Tools receive the most relevant data streams to work efficiently and effectively.
Die Tools erhalten die relevantesten Datenströme, um effizient und effektiv zu arbeiten.

Converting PDFs into printing languages and print data streams.
Konvertierung von PDF in Drucksprachen und Druckdatenströme.

Using ADS("Alternate Data Streams"): This is a feature of the Windows NTFS file system.
ADS -Speicherung("Alternate Data Streams"): Diese Möglichkeit bietet das NTFS-Dateisystem von Windows.

Unique tools(with presets) for filtering data streams.
Einzigartige Tools(mit Voreinstellungen) zum Filtern von Datenströmen.

쮿 The two ports allow separate data streams to be received from the Access Point.
쮿 Über die beiden Anschlüsse können die separaten Datenströme aus dem Access Point empfangen wer-den.

The infrastructure of modern societies is largely dependent on data streams.
Die Infrastruktur moderner Gesellschaften ist zum größten Teil vom Fluss der Datenströme abhängig.

CPRI Data Logger: recording of CPRI data streams(4 GB memory) for later use as a test sequence or for offline signal analysis.
CPRI Data Logger: Aufzeichnung von CPRI Datenströmen(4GByte Speicher) zur späteren Verwendung als Testsequenz oder für die Offline Signalanalyse.

Additionally, it has been discovered that ACLs aren't checked when opening files with alternate data streams.
Weiterhin wurde bekannt, dass konfigurierte ACLs beim Öffnen von Dateien mit alternativen Data Streams nicht geprüft werden.

Ensure real-time, end-to-end visibility into all data streams for better decision-making.
End-to-End-Visualisierung aller Datenflüsse in Echtzeit für eine fundierte Entscheidungsfindung.

Features like Alternate Data Streams(ADS), Deduplication(Windows Server 2012 and above) or recognition of hardlinks are not evaluated in TreeSize Free.
Features wie Alternate Data Streams(ADS), Deduplication(ab Windows Server 2012) oder die Erkennung von Hardlinks kommen in TreeSize Free nicht zum tragen.

Also while recovering files from NTFS partition, the tool will even recover ADS(Alternate Data Streams) attribute.
Auch während ntfs datenwiederherstellung nach formatierung, Das Tool wird sogar wieder ADS(Alternate Data Streams) Attribut.

The video and audio data streams are merged and recorded in such a way so that they comply with the DVD-Video specifications.
Die Datenströme mit Bild und Ton werden auf solche Art und Weise verbunden und aufgenommen, dass sie mit der Spezifikation der Platte DVD-Video übereinstimmen.

At the FZI, we realise real time reactivity through complex event processing(CEP) on data streams with high throughput.
Am FZI realisieren wir Echtzeit-Reaktivität mit Hilfe von Complex Event Processing auf Datenströmen mit hohem Durchsatz.

Unlike standard single-core processors which have to switch between data streams and aren't as suited for multitasking, a dual-core processor can handle multiple data streams simultaneously.
Im Gegensatz zu herkömmlichen Einkern-Prozessoren, die zwischen den Datenströmen wechseln müssen und für Multitasking-Prozesse nicht geeignet sind, kann ein Doppelkern-Prozessor mehrere Datenströme gleichzeitig verarbeiten.

Multi User, a new technology that allows the simultaneous transmission of independent data streams to different clients.
Multi User, ein neues Übertragungsverfahren, bei dem unabhängige Datenströme an verschiedene Clients zur gleichen Zeit gerichtet werden können.

A special challenge today is the handling of highly complex data streams generated by large-scale experiments and simulations as well as the storage, management and analysis of big data..
Ebenso stellen die in aktuellen und zukünftigen Großexperimenten sowie in aufwändigen Simulationsrechnungen generierten hochkomplexen Datenflüsse sowie die Speicherung und Verarbeitung riesiger Datenmengen eine besondere Herausforderung dar.

Analyze machine and sensor data Leverage the analytical capabilities of SAP Cloud Platform to detect patterns in data streams from machines and sensors.
Analyse von Maschinen- und Sensordaten Mit den Analysefunktionen der SAP Cloud Platform erkennen Sie Muster in den Datenströmen von Maschinen und Sensoren.

They are professionals at filtering relevant information from unbridled data streams and developing appropriate use cases and predictions for the companies.
Sie sind Profis darin, relevante Informationen aus ungezügelten Datenströmen zu filtern und daraus entsprechende Anwendungsfälle und Vorhersagen für die Unternehmen zu erarbeiten.

Circlon Operate can individually determine and visualize the KPIs(key performance indicators) for the device pool from the various information and data streams.
Aus den vielfältigen Informationen und Datenströmen kann Circlon Operate die Leistungsindikatoren des Gerätepools individuell berechnen und grafisch darstellen.

Our goal is to develop a data history server which persistently stores data histories from data streams and serves as specialized information provider for time-referenced world models.
Historienserver sollen Historien von Daten aus Datenströmen persistent speichern und dem Gesamtsystem als spezialisierte Kontextserver für zeitbezogene Umgebungsmodelle zur Verfügung stehen.

I just wonder how to continue building confidence, if you want to integrate interfaces for the potential(government) monitoring of data streams in cloud solutions?
Ich frage mich nur, wie man weiter Vertrauen aufbaut, wenn man Schnittstellen für die potentielle(staatliche) Überwachung von Datenströmen in Cloud-Lösungen integrieren möchte?!

The app visualizes the values on different scales and links them to data provided by wearables, healthcare professionals and public and corporate data streams.
Die App visualisiert die Werte auf verschiedenen Skalen und verknüpft sie mit Daten, die von Wearables, medizinischen Fachkräften sowie öffentlichen und betrieblichen Datenströmen zur Verfügung gestellt werden.

Our many years of experience with machine learning algorithms and rule-based processes are used to successfully detect anomalies in data streams and hence to detect cyber attacks.
Unsere langjährige Erfahrung mit Machine Learning Algorithmen und regelbasierten Verfahren erlaubt uns diese Expertise erfolgreich für die Anomalieerkennung in Datenströmen und somit zur Erkennung von Cyber-Vorfällen einzusetzen.