What is the translation of " DATA STREAMS " in Russian?

• потоки данных
• data streams
• потоков данных
• потоками данных
• потоках данных

Examples of using Data streams in English and their translations into Russian

Diverse and continuous data streams.
Разнообразных и непрерывных потоков данных.

No, I need raw data streams from the night in question.
Нет, мне нужны необработанные потоки данных с той ночи.

Scan in NTFS alternate data streams.
Сканирование в альтернативных потоках данных NTFS.

Can use alternate data streams under Windows Server 2012 R2.
Можно использовать альтернативные потоки данных на Windows Server 2012 R2.

Encoding and decoding of Wiegand and clock/data streams.
Шифровка и расшифровка Wiegand и clock/ data потоков.

It caused the data streams to degrade before they reached their destination.
Это заставило поток данных распасться до того, как он смог достичь места назначения.

Novell calls this feature"multiple data streams.
Novell называет эту особенность« множественные потоки данных».

The camera can organize multicast data streams and provide access to video on demand.
Камера может организовывать многоадресные потоки данных и предоставлять доступ к видео по требованию.

Description: Circuit Board/ Processor Chips/ Data Streams.
Описание: Circuit Board/ Processor Chips/ Data Streams.

State-of-the-art technology to analyse data streams and suppress various types of attacks.
Передовая технология, обеспечивающая анализ потока данных и подавление разнообразных видов атак.

This structure lends itself easily to buffering data streams.
Такая структура легко предоставляет возможность буферизации потоков данных.

Monitoring identifies suspicious patterns in the data streams and detects attacks at an early stage.
Мониторинг выявляет подозрительные шаблоны в потоках данных и обнаруживает атаки на ранней стадии.

Hemanth Thummala discovered that ACLs were not checked when opening files with alternate data streams.
Гемант Туммала обнаружил, что ACL не проверяются при открытии файлов с альтернативными потоками данных.

MSDN Library: File Streams Alternate Data Streams Alternate Data Streams in Windows NTFS Alternate Streams..
How To Use NTFS Alternate Data Streams Альтернативные потоки данных NTFS Sysinternals Streams.

As a result, Magic Uneraser can now unerase files complete with their NTFS attributes and data streams.
В результате Magic Uneraser теперь может восстанавливать файлы одновременно с их NTFS атрибутами и потоками данных.

The device is able to send multiple data streams into a single optical channel by using light of different frequencies.
Устройство способно посылать несколько потоков данных в один оптический канал благодаря использованию света разных частот.

Such systems typically have a drive system for managing digital audio data streams between various devices.
В таких системах, как правило, существуют ведущие системы управления цифровыми звуковыми потоками данных между различными устройствами.

When the NTFS Alternate Data Streams scan option is enabled, the scanner searches all data layers for hidden threats.
Когда опция сканирования Альтернативных потоков данных NTFS включена, сканер исследует все слои данных на предмет скрытых угроз.

Guaranteed continuous space weather data streams were crucial.
Решающее значение имеют гарантированные непрерывные потоки данных о космической погоде.

You can create a new network packet rule by creating a set of conditions and actions that is applied to network packets and data streams.
Вы можете создать новое сетевое пакетное правило, сформировав набор условий и действий над сетевыми пакетами и потоками данных.

Necessity for the pre-filtering of traffic in order to delete data streams that do not require processing.
Необходимость предфильтрации трафика для удаления потоков данных, не требующих обработки.

In the Monitored ports section, configure the network port monitoring mode in which File Anti-Virus, Mail Anti-Virus, and Web Anti-Virus scan incoming and outgoing data streams.
В блоке Контролируемые порты настройте режим контроля сетевых портов, в котором Файловый Антивирус, Почтовый Антивирус и Веб- Антивирус проверяют входящие и исходящие потоки данных.

Guaranteed and continuous space weather data streams for proper analysis and modelling are therefore crucial.
Поэтому для надлежащего анализа и моделирования решающее значение имеют гарантированные непрерывные потоки данных о космической погоде.

In the operating system Windows(only NTFS) is implemented to work with so-called alternate data streams- ADS(Alternative Data Streams)..
В операционной системе Windows( только на NTFS) реализована работа с так называемыми альтернативными потоками данных- ADS( Alternative Data Streams).

This solution monitors all inbound and outbound data streams e-mail, Internet, and all network interactions.
Kaspersky Total Space Security Решение контролирует все входящие и исходящие потоки данных электронную почту, интернет- трафик и все сетевые взаимодействия.

Real-Time Analysis of Your Data: With the status window, you can easily recognize which data streams you are transferring currently.
Анализ данных в реальном времени: в окне состояния можно легко определить, какие потоки данных передаются в данный момент времени.

The scanning engine is capable of controll ing several data streams simultaneously, maximizing the efficiency and detection rate.
Модуль сканирования способен контролировать несколько потоков данных одновременно, за счет чего увеличивается эффективность обнаружения угроз.

By using these linear actuators, miniature and fully optical switches of high accuracy and high-speed data streams switching can be built.
Применением указанных линейных приводов возможно создание миниатюрных и полностью оптических коммутаторов высокой точности и скорости коммутации потоков данных.

Select the most demand and necessary for rapid assessment data streams to form sections on statistics charts of dashboard application.
Отобраны наиболее востребованные и необходимые для быстрой оценки ситуации потоки данных для формирования статистических срезов на графиках дашборда приложения.

Together with basic file data, you may also recover alternate data streams(supported only on NTFS file systems).
Вместе с основными данными файла вы можете восстанавливать альтернативные потоки данных( поддерживаются только в файловых системах NTFS).