What is the translation of " DEARLY " in German?

• teuer
• sehr
• innig
• lieb
• teuer zu stehen kommen
• von Herzen
• Dearly
• theuer
• liebe
• teuren
• teure

Examples of using Dearly in English and their translations into German

He loves me dearly.
Er liebt mich von Herzen.

Dearly beloved, that is a problem.
Liebe Liebenden, das ist ein Problem.

I love you dearly.
Ich hab dich zärtlich lieb.

Dearly beloved, we are gathered here.
Liebe Geliebten, wir haben uns hier versammelt.

Hungary will pay dearly.
Ungarn wird hohen Preis zahlen.

All you dearly, enjoy and holy.
Alles, was Sie von ganzem Herzen, genießen und heilig.

He loved his mother dearly.
Er liebte seine Mutter von Herzen.

I dearly hope that you are all well.
Hiermit hoffe ich von Herzen, dass es Euch gut geht.

And you will have to pay dearly for this!
Und müssen Sie für dieses lieb zahlen!

I'm paying dearly for past mistakes.
Ich zahle einen hohen Preis für Fehler der Vergangenheit.

And I'm prepared to fight dearly for him.
Und ich werde von Herzen um ihn kämpfen.

And how does your dearly beloved feel about this plan?
Was sagt deine teure Geliebte zu dem Plan?

Dearly beloved we are gathered here today.
Von ganzem Herzen geliebt sind wir heute hier versammelt.

They very nearly killed a man I dearly love.
Sie haben fast einen Mann getötet, den ich von Herzen liebe.

Wang Yang Li dearly wanted to become a Zen monk.
Wang Yang Li dearly möchte so gerne Zen Mönch werden.

Our time among the Mohave was to cost us both dearly.
Unsere Zeit bei den Mohave sollte uns beiden teuer zu stehen kommen.

We love dearly and hate with same passion.
Wir lieben aus ganzem Herzen und hassen in gleichem Ausmaß.

There was also a wise eagle which loved the little god dearly.
Es gab auch einen weisen Adler, der dem jungen Gott von Herzen zugetan war.

Had to pay dearly for impressions of individual sheets….
Mussten die Abdrücke einzelner Blätter theuer bezahlen….

You are joining with Me as We encompass the world and love it dearly.
Du begleitest Mich während wir die Welt umfassen und sie innig lieben.

How the lover-boys paid dearly for their ouvres towards their beloveds.
Wie die Geliebt-Jungen lieb für ihre beloveds.

Which is exactly what needs to happen To my dearly departed friends.
Was genau das ist, was geschehen muss mit meinen teuren verblichenen Freunden.

We so dearly wish that you won't tire in your work….
Wir wünschen es so sehnlich, daß du in deiner Arbeit nicht ermüdest….

Her only child was Andromeda, a beautiful daughter who loved her dearly.
Ihr einziges Kind war Andromeda, eine bildhübsche Tochter, die sie innig liebten.

Our dearly departed hit man, Alonso Garcia, was an ex-con.
Unser lieber verstorbene Killer, Alonso Garcia, war ein Ex-Sträfling.

And that they cost their countries' real economy increasingly dearly.
Und dass sie in Wirklichkeit der Realwirtschaft ihrer Länder immer teurer zu stehen kommen.

Love dearly, and not have to have what you love in view.
Liebt innig, und müsst nicht dasjenige, was ihr liebt, im Gesichtsfeld haben.

Treating mobile guests as second-class citizens today will cost you dearly.
Mobile Gäste als Bürger zweiter Klasse zu behandeln, wird Sie heutzutage teuer zu stehen kommen.

Pay dearly for in dictionary, Dictionary site. All dictionaries together.
Pay dearly for im Wörterbuch, Wörterbuch-Site. Alle Wörterbücher zusammen.

Connoisseurs and friends of his sheets had to pay dearly for impressions of individual sheets….
Kenner und Freunde seiner Blätter mussten die Abdrücke einzelner Blätter theuer bezahlen….