What is the translation of " DEARLY " in Hebrew?

• מאוד
• ב יוקר
• יקר
• ביוקר
• יקרים
• כך
• בכל לבי
• מאד
• dearly

Examples of using Dearly in English and their translations into Hebrew

I love her dearly.
אני אוהבת אותה מאד.

I dearly hope it's no by intention.
אני מאד מקווה שזה בלי כוונה.

He loves her dearly.
הוא אוהב אותה עד מאד.

And we paid dearly tonight for it.
ושילמנו על כך ביוקר הלילה.

And I love him dearly.
ואני אוהב אותו מאד.

Dearly beloved, we are gathered together…".
אהוב יקר, אנו מתכנסים יחד…".

I have people I love dearly.
יש לי אנשים שאני אוהבת מאד.

I trusted him dearly. He trusted me not.
בטחתי בו בכל לבי, והוא לא בטח בי.

Our old leader loved his daughter dearly.
המנהיג הזקן שלנו אהב את ביתו מאד.

Someone will pay dearly for this.
מישהו ישלם ביוקר על כך.

She hugged her mother; she loved her mother dearly.
היא חיבקה את אימה; היא אהבה מאד את אימה.

My grandmother, whom I dearly loved, has passed away.
סבתא הטובה שכל כך אהבתי, מתה.

Dearly beloved, we are gathered here today… I object!
אורחים יקרים, התאספנו כאן היום… אני מתנגד!

We paid and shall continue to pay dearly for that.
אנחנו משלמים על כך ביוקר ונמשיך לשלם.

She would dearly love to hear from readers.
ובל נשכח שהיא מאד אוהבת את התגובות של הקוראים.

This was my first car, and I loved it dearly.
הביטל זאת המכונית הראשונה שלי ואני כל כך אוהבת אותה.

And this next song goes out… to a dearly departed friend, Simon.
השיר הבא מוקדש לחבר יקר שנפטר, סיימון.

Dearly beloved, we are gathered here today… What is going on?
אהובים יקרים, התכנסנו כאן היום… מה קורה כאן?

This was my first car, and I dearly loved it.
הביטל זאת המכונית הראשונה שלי ואני כל כך אוהבת אותה.

Dearly beloved, we are gathered here today… Come on, come on!
אוהבים יקירם , התכנסנו כאן היום… קדימה, קדימה!

Do you need a way to express your gratitude to someone dearly?
אתה צריך דרך לבטא את הכרת התודה שלך למישהו ביוקר?

Dearly beloved, we are gathered here today for a truly special union.
אהוב יקר, התכנסנו כאן היום לאיחוד מיוחד באמת.

The dark's arrogance is to cost them dearly and cause their defeat.
יהירות האופל עומדת לעלות להם יקר ולגרום למפלתם.

They get married and then they have a daughter that they both love dearly.
הם מתחתנים, ונולדת להם בת שאותה הוא אוהב עד מאד.

By this time, I have found several and dearly enjoyed knowing them all".
עד כה מצאתי כמה ונהניתי מאד להכיר את כולם.".

Dearly beloved, we are all here today because two very special people.
אהובים יקרים, כולנו פה ביום בגלל שני אנשים מיוחדים מאוד.

Banks pay dearly, if they think too early, they liquidate their accounts.
הבנקים משלמים ביוקר, אם הם חושבים מוקדם מדי, הם לחסל את החשבונות שלהם.

Dearly beloved… We are gathered here today to witness the union of Samuel Jay Swarek.
אהוב יקר… אנחנו התכנסנו כאן היום כדי לחזות באיחוד.