What is the translation of " DECOMPRESSED " in German?

• dekomprimiert
• entpackt

Examples of using Decompressed in English and their translations into German

Cord's decompressed.
Das Rückenmark ist entlastet.

I've, uh, started him on steroids, but I believe he needs to be decompressed.
Ich habe, uh, begonnen ihm Steroide zu geben, aber ich denke er muss dekomprimiert werden.

He needs to be decompressed now.
Er muss dekomprimiert werden.

Videos are decompressed and rendered on the server, and the data is sent over the network in uncompressed form.
Videos werden auf dem Server dekomprimiert und gerendert und die Daten in unkomprimierter Form über das Netzwerk gesendet.

RAR archive could not be decompressed correctly.
RAR-Archiv konnte nicht korrekt dekomprimiert werden.

They are compressed and decompressed, thereby regulating the flow of urine in the bladder and the outflow therefrom.
Sie komprimiert und dekomprimiert, um dadurch den Fluss des Urins in der Blase und den Abfluss von diesem reguliert wird.

To keep the plot files handsome, they are compressed when ripping and decompressed in the printer again.
Um die Plotdateien handhabbar zu halten, werden sie beim RIPen komprimiert und im Drucker wieder entpackt.

Archive files have to be decompressed using commonly available zip programs such as IZArc or WinZip.
Archiv-Dateien sind mit gängigen Packprogrammen wie IZArc oder WinZip zu entpacken.

If restoring a backup taken by the periodic script, it must be decompressed prior to being restored.
Wenn Sie eine Sicherung wiederherstellen, die von einem periodic Skript erstellt wurde, müssen Sie diese zuerst dekomprimieren.

The compressed air is pressed and Decompressed desorption in the absorber adsorption after purifying and drying.
Die Druckluft wird gepresst und dekomprimiert Desorption in die Absorber-Adsorption nach dem reinigen und trocknen.

Second, many old PDF documents contain LZW compressed text and pictures, which must be decompressed before the search.
Zweitens enthalten viele ältere PDF-Dokumente noch LZW-komprimierte Texte und Bilder, die vor der Suche zuerst dekomprimiert werden müssen.

The flow of the video gets decompressed and goes into the buffer.
Die Strömung des Videos wird dekomprimiert und geht in den Buffer.

EU does not run automatically, please double click on the[FirmScriptUD. exe] file in the folder where the file was decompressed.
EU“ nicht automatisch gestartet wird, doppelklicken Sie in dem Ordner, in dem die Datei dekomprimiert wurde, auf„FirmScriptUD. exe“.

Then it is sent wirelessly and decompressed at the receiving end.
Anschließend wird es drahtlos übertragen und auf der Empfängerseite wieder dekomprimiert.

The JPEG IP core for FPGAs, developed by SCS, allows compressed Ethernet packages to be received and then decompressed.
Der von SCS entwickelte JPEG IP core für FPGA's ermöglicht den Empfang von komprimierten Ethernet-Paketen und deren anschliessende Dekomprimierung.

The non-liquefied gases are decompressed and burned in the flare system.
Die nicht verflüssigten Gase werden dekomprimiert und in der Fackelanlage(Flare) verbrannt.

Download error of RAR file due to server problem results in incomplete download and RAR file cannot be decompressed then.
Download Fehler der RAR-Datei aufgrund von Server Problem Ergebnisse in unvollständigen Download und RAR-Datei kann nicht dekomprimiert werden dann.

I have installed your program on my computer and decompressed several RAR files into a default output folder!
Ich habe Ihr Programm auf meinem Rechner installiert und verschiedene RAR-Dateien entpackt und in ein Standard-Verzeichnis gelegt!

Have you ever encountered errors while extracting files from a RAR archive that says, archive cannot be decompressed completely.
Hast du jemals Fehler beim Extrahieren von Dateien aus einem RAR-Archiv gefunden, das heißt, das Archiv kann nicht vollständig dekomprimiert werden.

When the end user double-clicks the EXE, the files are decompressed and copied temporarily on their hard disk.
Doppelklickt der Endanwender auf diese EXE Datei, werden die Dateien entpackt und temporär auf der Festplatte des Anwenders gespeichert.

ETH researchers have developed a method that allows large amounts of genetic information to be compressed and then decompressed again in cells.
DNA zippen ETH-Forscher haben eine Methode entwickelt, mit der sich große Mengen genetischer Information komprimieren und in Zellen wieder dekomprimieren lassen.

For replay, the pictures are downloaded from the hard disk, decompressed, converted into analog video signals, and fed to the output.
Für die Wiedergabe werden die Bilder von der Festplatte heruntergeladen, dekomprimiert, in analoge Videosignale umgewandelt und auf den Ausgang gegeben.

The CRC is computed based on the original uncompressed, unencrypted contents of the file, and it is checked after the file has been decrypted and decompressed.
Der CRC-Wert wird anhand des ursprünglichen, unkomprimierten und unverschlüsselten Inhalts der Datei berechnet und nach dem Entschlüsseln und Entkomprimieren der Datei überprüft.

Sys files, if present, were potentially not automatically decompressed and added to the case as memory dumps.
Sys-Dateien, falls vorhanden, möglicherweise nicht mehr automatisch dekomprimiert und zum Fall als Speicher-Dumps hinzugefügt wurden.

This saves you a lot of time, where you normally would wait for the compression/decompression of your data; because only the really needed data is decompressed.
Das bringt Ihnen eine enorme Ersparnis an Wartezeiten, wo Sie auf die Komprimierung, bzw. Dekomprimierung warten müssen, denn nur die wirklich benötigten Informationen werden entpackt.

One of the effective repair programs to fix error'a RAR archive could not be decompressed entirely' is Yodot RAR Repair utility.
Eines der effektiven Reparatur-Programme, um fix fehler rar archiv konnte nicht vollständig dekomprimiert werden ist Yodot RAR Reparieren Dienstprogramm.

The delta lists are cached in the Delta Tower, decompressed, processed for output("Screening"), and finally sent to the imagesetter.
Die Delta Listen werden im Delta Tower zwischengespeichert, dekomprimiert, für die Ausgabe aufbereitet("Rasterung") und schließlich zum Belichter gesandt.

Regeneration of saturated desiccant is possible because a small portion of already dry compressed air is decompressed and when expanded it becomes extremely dry.
Regeneration der gesättigten Trockenmittel ist möglich, weil ein kleiner Teil des bereits trockene Druckluft dekomprimiert wird und wenn erweitert es wird extrem trocken.

Files encrypted in Zip, RAR, and 7z file archives can now also be decompressed and processed, provided that the password is known or can be guessed.
Dateien, die in Archiven vom Typ Zip, RAR oder 7z verschlüsselt sind, können nun dekomprimiert und verarbeitet werden, sofern das Paßwort bekannt ist oder erraten werden kann.

If the file you have downloaded is not a ZIP file means the file is already decompressed, and you can continue with the next step of this installation instructions.
Wenn Sie die Datei heruntergeladen haben, ist nicht eine ZIP-Datei ist die Datei bereits entpackt, und Sie können mit dem nächsten Schritt dieser Installation fortfahren.