What is the translation of " DEEP LEVEL " in German?

• tiefen Ebene
• tiefen Niveau
• tiefen Level
• Tieflage

Examples of using Deep level in English and their translations into German

You said you knew him on a deep level?
Sie sagten, Sie kannten ihn auf einem sehr tiefgründigen Niveau?

You can view the operation on a deep level that goes beyond simple observation.
Sie können den Vorgang auf einer tiefen Ebene, die über einfache Beobachtung geht anzuzeigen.

Sadly Joiz showed again, that they sometimes are on a quite deep level.
Nur Joiz hat leider mal wieder gezeigt, dass sie manchmal auf einem ziemlich tiefen Niveau unten sind.

For all that you are experiencing on a deep level of your soul is your guidance radar and….
Denn alles was ihr auf einer tiefen Ebene eurer Seele erlebt, ist euer Radar der euch führt und….

It is important at this stage to see it and to experience it is a feeling on a deep level.
In diesem Stadium ist es wichtig ihn zu sehen und ihn auf einer tiefen Ebene als Gefühl zu erleben.

The good news is that, at a deep level, incentives across advanced and developing countries are aligned.
Die gute Nachricht ist, dass, auf einer tiefen Ebene, die Anreize der hochentwickelten Länder und der Entwicklungsländer miteinander im Einklang stehen.

I support and encourage you to embark on a deep level of personal growth.
Ich unterstütze und ermutige dich, dich auf einer tiefen Ebene auf dein persönliches Wachstum einzulassen.

With the superficial level, the cut can barely be felt by touch, whereas it is noticeable with the deep level.
Mit der oberflächlichen Ebene kann der Schnitt kaum durch Berührung gefühlt werden, während er mit dem tiefen Niveau spürbar ist.

Enhance Blanket's ability for further deep level exploration and development, thereby extending the life of mine.
Verbesserung von Blankets Fähigkeit zur weiteren Exploration und Entwicklung tiefer Abbausohlen und dabei Verlängerung der Lebensdauer der Mine.

There's something about you, Anastasia that calls to me on some deep level I don't understand.
Aber du, Anastasia, du hast etwas, das mich auf einer tiefen Ebene berührt, die ich nicht verstehe.

They compromise the Operating System(OS) on a deep level, which makes it impossible for the non-experts to resolve the issue manually.
Sie beeinträchtigen das Betriebssystem(DAS) auf einer tiefen Ebene, was es unmöglich macht für die Nicht-Experten das Problem manuell zu beheben.

M in length half cage and 2,200 m in length full cage in the north of the transformer station Bisamberg in deep level to B6.
M Halb- und 2.200 m Volleinhausung nördlich des Umspannwerks Bisamberg in Tieflage bis zur B6.

The new road section now crosses the DB line 4000 in a deep level in the form of a railway overcrossing with connected trough structure work.
Der neue Straßenabschnitt kreuzt nun die DB-Strecke 4000 in Tieflage in Form einer Eisenbahnüberführung mit angrenzenden Trogbauwerken.

And you will have to deal with and process whatever feelings and issues are still repressed on a deep level.
Und ihr werdet damit umzugehen und das zu bearbeiten haben, was auch immer noch an Gefühlen und Problemen auf einer tiefen Ebene unterdrückt wird.

Since the modification of the structure of the affected files happens at a very deep level, it may be impossible to unlock them for free.
Da die Änderung der Struktur der betroffenen Dateien geschieht auf einer sehr tiefen Ebene, kann es unmöglich sein, sie kostenlos zu entsperren.

What Yu loves most about classical Chinese dance is its ability to express beauty and meaning on such a deep level.
Was Yu am klassischen chinesischen Tanz am meisten liebt, ist seine Fähigkeit, Schönheit und Bedeutung auf einer tiefen Ebene auszudrücken.

Sex before marriage seems fun, but that deep level of intimacy was never meant to be enjoyed apart from that lifelong commitment under God.
Sex vor der Ehe Spaß scheint, aber das tiefe Niveau der Intimität war nie auseinander, genossen werden soll aus, dass das lebenslange Engagement unter Gott.

In the note, I mentioned that right before Amanda got hit, I knew that she must have sensed on a deep level what was about to happen.
Auf der Karte erwähnte ich, daß Amanda direkt vor dem Unfall auf einer tiefen Ebene, gespürt haben musste, was geschehen würde.

Overall I see that this session provided a deep level of sharing towards developing and facilitating peace circles and am very appreciative.
Alles in allem sehe ich, dass diese Veranstaltung eine tiefe Ebene des Austausches in Bezug auf die Entwicklung und Moderation von Friedenskreisen bot und dafür bin ich sehr dankbar.

Well, it is said that pets are able to penetrate our outer exterior and really connect with us on a deep level where humans are unable.
Well, es wird gesagt, dass Haustiere in der Lage sind, um in unserer Außen-und äußeren wirklich eine Verbindung mit uns auf einer tiefen Ebene, wo die Menschen nicht in der Lage sind.

To succeed in this process of initiation we need to have a deep level of trust in the divine- whether we call it God or the Creator- to look after us.
Damit dieser Transformationsprozess gelingt, müssen wir auf einer tiefen Ebene darauf vertrauen, dass das Göttliche- ob wir es nun Gott oder Schöpfer nennen- für uns sorgt.

Perhaps at a deep level, you really know that you should not lose weight- but you're still determined to lose weight to achieve that goal still strive for perfection.
Vielleicht auf einer tiefen Ebene, die Sie wirklich wissen, dass Sie don't Notwendigkeit, Gewicht zu verlieren- aber immer noch bestimmt werden, um Gewicht zu erreichen, dies noch nach Vollkommenheit suchten verlieren.

Content intelligence Adobe Sensei searches and understands large amounts of content at a deep level, like the sentiment of documents or the aesthetic qualities of images.
Adobe Sensei sucht und versteht große Mengen von Inhalten auf einer tiefen Ebene, wie etwa die Stimmung, die von Dokumenten ausgeht, oder die ästhetischen Merkmale von Bildern.

While September opens the door to build the life we truly desire, we need to remember that our New True Lives are not always what we expected, but they are what we truly need on a very deep level.
Während der September die Tür öffnet, damit wir das Leben erbauen, das wir wirklich herbeisehnen, müssen wir uns daran erinnern, dass unsere Neuen Wahrhaftigen Leben nicht immer das sind, was wir erwarten, aber sie sind das, was wir wirklich auf einer sehr tiefen Ebene benötigen.

Mind-revealing psychedelic substances can often bring on a deep level of understanding and consciousness with new insights about not only our own mind but of reality and existence.
Den"Geist offenbarende"(psychedelische) Substanzen sind oft in der Lage, ein tiefes Maß an Verständnis und Bewusstsein mit neuen Erkenntnissen zu bringen, die nicht nur unseren eigenen Geist betreffen, sondern auch die Realität und Existenz.

With his magical Icaros and Mariris, the medical songs of the Peruvian Amazon shamans, he understands to touch our heart as well as the whole body on a deep level to make healing happen.
Er versteht es mit seinen magischen Icaros und Mariris, den Medizinliedern der peruanischen Amazonasschamanen unser Herz sowie den ganzen Körper auf einer tiefen Ebene zu berühren, um Heilung geschehen zu lassen.

These are commendable achievements considering the proportion of deep level mining that is conducted across the Group and the number of people who operate in this environment on a daily basis, and are in stark contrast to the fatalities experienced durin g H1 2018.
Dies sind lobenswerte Erfolge, wenn man bedenkt, wie viel Prozent des konzernweiten Deep Level Mining durchgeführt wird und wie viele Menschen täglich in diesem Umfeld arbeiten, und sie stehen im krassen Gegensatz zu den Todesfällen im ersten Halbjahr 2018.

Allow the shifts to exist in your true consciousness and awareness of this multidimensional world you are lingering in right now, for it is a forthcoming event that awaits you on such a deep level of understanding and of BEing.
Lasse die Anpassungen zu, um in deinem wahren Bewusstsein und in der Bewusstheit dieser multidimensionalen Welt zu sein, in die du gerade eintrittst, denn dies ist ein bevorstehendes Ereignis, das dich auf dieser tiefen Ebene des Verstehens und des Seins erwartet.

Our deep level mining layouts and support systems are designed to cater for this level of seismicity and I assure you w e will, together with the Department of Mineral Resources(DMR) and other stakeholders, be conducting a comprehensive investigation into this incident, in order to establish the cause of the incident and what actions need to be taken, to ensure this never happens again.
Unsere Planungen der tiefen Abbausohlen und der Sicherungssysteme sind für dieses Niveau seismischer Aktivität ausgelegt und ich versichere ihnen, dass wir zusammen mit dem Department of Mineral Resources(DMR) und anderen Stakeholdern eine umfassende Untersuchung dieses Vorfalls durchführen werden, um die Ursache des Vorfalls und die Maßnahmen herauszufinden, die unternommen werden müssen, dass dies nicht wieder geschieht.

The manifestations of social unrest that suddenly burst, are the signal of a condition of collective suffering that is hard to elaborate and cure, because they move from the deep level of a disoriented and restless collective conscience, in which the effects of a prolonged economic crisis play a significant role.
Die plötzlich ausbrechenden Manifestationen sozialer Unruhen sind ein Signal für einen Zustand des kollektiven Leidens, der sich nur schwer ausführen und heilen lässt, da sie aus der tiefliegenden Ebene eines desorientierten und ruhelosen kollektiven Bewusstseins stammen, in der die Folgen einer lang anhaltenden Wirtschaftskrise eine signifikante Rolle spielen.