What is the translation of " DEFINED SEQUENCE " in German?

• definierte Abfolge
• die einem definierten Ablauf

Examples of using Defined sequence in English and their translations into German

User defined sequences and customized examination protocols.
Kompletter Satz vordefinierter Sequenzen und Protokolle.

Has hip orthopedic measurements options in an user defined sequence.
Hat Hüft orthopädische Messung-Optionen, mit Benutzer definierter Sequenz.

The GO module mounted on the driver is a defined sequence of 4 different KR/RKR link plates.
Das am Mitnehmer montierte GO-Modul ist eine definierte Abfolge von 4unterschiedlichen KR/RKR-Kettenlaschen.

The elements in an each line follow in a clearly defined sequence.
Die Elemente in jeder einer Linie folgen, in einem klar definierten Sequenz.

Handling steps The defined sequence of handling steps facilitates correct and safe use of the device.
Handlungsschritte Die definierte Abfolge der Handlungsschritte erleichtert Ihnen den korrekten und sicheren Gebrauch.

The data elements are always in a defined sequence within a segment.
Die Datenelemente stehen innerhalb eines Segments immer in einer fest definierten Reihenfolge.

However, this apparent simplicity, because in one and in another case should be strictly defined sequence.
Doch diese scheinbare Einfachheit, weil in einer und in einem anderen Fall sollte streng Reihenfolge definiert werden.

So-called situations are individually defined sequences of connected smart home devices in your living environment.
Smart Home Szenen sind von dir definierte Abfolgen von Zuschaltungen deiner Smart Home Geräte im Wohnumfeld.

This is achieved via an exact stroke and a precisely defined sequence.
Dies geschieht mit einem exakten Hub und in einer genau festgelegten Reihenfolge.

The clearly defined sequence of the row of trees, hedges, bushes, and lawns creates severely controlled and scaled spaces.
Durch die klar definierte Abfolge von Baumreihe, Hecken, Stauden und Rasen entstehen streng geordnete, gestaffelte Räume.

Enzymes consist of 20 different amino acids lined up in a defined sequence, like a string of pearls.
Solche Enzyme bestehen aus 20 verschiedenen, wie auf einer Perlenkette in definierter Abfolge aneinandergereihten Aminosäuren.

A defined sequence of gear changes at the gearbox, optionally by means of a gear-changing robot, enables reproducible test sequences..
Eine definierte Abfolge von Schaltvorgängen am Getriebe, optional über Schaltroboter, ermöglicht reproduzierbare Versuchsabläufe.

Management at both companies introduced a lean production system based on precisely defined sequence timing.
Das Management beider Unternehmen hat ein schlankes Produktionssystem eingeführt, das auf exakt definierten Taktzeiten basiert.

A number of standard transactions have to take place in a defined sequence, in which I always have to input similar information.
Mehrere Standardtransaktionen müssen in definierter Reihenfolge ablaufen, in denen ich immer wieder ähnliche Daten eintragen muss.

Artist uses an ancient braiding technique in which strands of silk are layered in a defined sequence.
Artist einer jahrhundertealten Flechttechnik, bei der die Garnstränge aus Seide in einer bestimmten Reihenfolge aufeinander gelegt werden.

Eurorack Sequencer Modules are useful for creating defined sequences of CV or clock signals, to control notes and patterns.
Eurorack Sequenzer Module eignen sich für die Erstellung von definierter Abfolgen von CV oder Clock-Signale, zu control Töne und Muster.

Just know that every student must complete 41 credits in psychology, and these courses generally follow a defined sequence…[-] USA.
Genau wissen, dass jeder Student 41 Credits in Psychologie durchführen müssen, und diese Kurse im Allgemeinen eine definierte Sequenz folgen….

Quantum cascade lasers consist of a precisely defined sequence of several hundred semiconductor layers that measure just a few nanometers in thickness.
Quantenkaskadenlaser bestehen aus einer genau definierten Abfolge von mehreren hundert, nur wenige Nanometer dicken, Halbleiterschichten.

Numerous suffixes for different functions are attached to the respective stem in a precisely defined sequence.
Hierfür steht eine Unmenge von Suffixen unterschiedlichster Funktion zur Verfügung, die in exakt festgelegter Reihenfolge an den jeweiligen Wortstamm anzuhängen sind.

Each Lean Six Sigma project carried out within an organisation follows a defined sequence of steps and has quantified financial targets cost reduction or profit increase.
Jedes Lean Six Sigma Projekt innerhalb einer Organisation folgt einer definierten Abfolge von Schritten und hat quantifizierte Finanzziele Kostenreduktion oder Gewinnerhöhung.

Defined sequence of different link plates(on the driver) cause the upper run to be placed more quickly and controlled on the lower run for medium and longer travel lengths.
Definierte Abfolge von unterschiedlichen Kettenlaschen(am Mitnehmer) bewirkt, dass sich das Obertrum bei mittleren und längeren Verfahrwegen schneller und kontrolliert auf dem Untertrum ablegt.

The term workflow describes the procedures involved in completing tasks- the defined sequence of steps required to produce results.
Der Begriff Workflow beschreibt„wie die Arbeit fließt", also die definierte Folge von Arbeitsschritten zur Produktion von Ergebnissen.

To do this, they inserted precisely defined sequences of amino acids, which are the building blocks of proteins, into a shuttle system that transported them into the endoplasmic reticulum within the cell.
Dazu brachten sie genau definierte Sequenzen von Aminosäuren, den Bausteinen der Proteine, mittels eines Shuttlesystems in das Endoplasmatische Retikulum der Zelle.

The components needed for this have been previously commissioned in a precisely defined sequence and taken to the corresponding assembly station in a load carrier.
Die hierfür benötigten Anbauteile wurden zuvor in einer definierten Reihenfolge kommissioniert und pro Sitzrücken in einen Ladungsträger an den entsprechenden Montageplatz gebracht.

In addition, the traditional Chinese medicine has known for thousands of years, that the transfer of energy from one meridian to another follows a carefully defined sequence.
Außerdem ist der traditionellen chinesischen Medizin seit Jahrtausenden bekannt, dass die Übertragung der Energie von einem Meridian zum anderen einer sorgfältig festgelegten Sequenz folgt.

In comparison, Sanning incorporates more extensive demographic observations, taking into account non-European nations as well, for which reason no strictly defined sequence of nations under German rule can be maintained in his work.
Sanning dagegen flechtet weitergehendere bevölkerungsstatistische Betrachtungen auch außereuropäischer Länder ein, wodurch in seinem Werk keine strenge Reihenfolge der im deutschen Machtbereich befindlichen Länder eingehalten werden kann.

If the workflow has been rolled out and the condition for the process start has been met, the process engine will trigger the individually modeled processes for the assigned persons, groups, or system services in accordance with the defined sequence.
Ist der Workflow veröffentlicht und die Bedingung für den Prozessstart erfüllt, triggert die Process Engine die einzelnen modellierten Vorgänge bei den hierfür zugeordneten Personen, Personengruppen oder Systemdiensten entsprechend festgelegter zeitlicher Reihenfolge an.

Often it's requests to an IT Department, but basically suited such system for all types of inquiries or requests, She worked in a defined sequence, decided and completed.
Häufig handelt es sich um Anfragen an eine IT-Abteilung, aber grundsätzlich eignen sich solche System für alle Arten von Anfragen oder Anforderungen, die in einem definierten Ablauf bearbeitet, entschieden und abgeschlossen werden.

Often it's requests to an IT Department, but in principle such suitable system for all types of requests or Requirements, She worked in a defined sequence, decided and completed.
Häufig handelt es sich um Anfragen an eine IT-Abteilung, aber grundsätzlich eignen sich solche System für alle Arten von Anfragen oder Anforderungen, die in einem definierten Ablauf bearbeitet, entschieden und abgeschlossen werden.

Further options like defining sequences(for the"Step-by-Step"-Mode) and adding groups(to activate and deactivate certain receivers) are also available.
Weitere Optionen, wie das Definieren von Sequenzen(für den„Step-by-Step"-Modus) und die Vergabe von Gruppen(zum einfachen Aktivieren und Deaktivieren bestimmter Empfänger) sind ebenfalls einstellbar.