What is the translation of " DEVELOPMENT GOALS " in German?

• Entwicklungsziele
• Development Goals
• Ziele für Entwicklung
• entwicklungspolitischen Ziele
• Entwicklungszielen
• Zielen für Entwicklung
• Entwicklung zu erreichen

Examples of using Development goals in English and their translations into German

Sustainable development goals.
Ziele der nachhaltigen Entwicklung.

Incorporating the United Nations' Sustainable Development Goals.
Integration der Ziele für nachhaltige Entwicklung der Vereinten Nationen.

Hashtags for sustainable development goals and targets SDGs.
Tags für nachhaltige Entwicklung Ziele in Ungarn sdgHU.

Empowerment to participate and help shape sustainable development goals.
Befähigung zur Partizipation und zur Mitgestaltung der nachhaltigen Entwicklungsziele.

Hashtags for sustainable development goals and targets SDGs.
Tags für nachhaltige Entwicklung Ziele in Belgien sdgBE.

This conclusion is also confirmed in the Agenda 2030 Sustainable Development Goals.
Diese Schlussfolgerung wird auch in den UN-Zielen für nachhaltige Entwicklung der Agenda 2030 bestätigt.

Hashtags for sustainable development goals and targets SDGs.
Tags für nachhaltige Entwicklung Ziele in Namibia sdgNA.

Making transport more sustainable would facilitate achieving other sustainable development goals.
Ein nachhaltigerer Verkehr wiederum würde die Verwirklichung anderer Ziele der nachhaltigen Entwicklung erleichtern.

Hashtags for sustainable development goals and targets SDGs.
Tags für nachhaltige Entwicklung Ziele in Rumänien sdgRO.

It also informs walkers on the broader context of human rights and the 2030 Sustainable Development Goals.
Der Wanderweg bietet auch Informationen zum Kontext der Menschenrechte und der Ziele für nachhaltige Entwicklung aus der Agenda 2030.

These research and development goals.
Diese Forschungs- und Entwicklungsziele sind.

The new policy outlined in a Communication to the Council will improve transport's contribution to achieving the European Union's development goals.
Diese neue Politik wird helfen, den Beitrag des Verkehrs zur Erreichung der entwicklungspolitischen Ziele der Europäischen Union zu verbessern.

Panel 3- Sustainable Development Goals.
Podiumsdiskussion 3: Ziele der nachhaltigen Entwicklung.

Establish new sustainable development goals: in the longer term, the Europe 2020 strategy should be aligned with the Sustainable Development Goals..
Festlegung neuer Ziele für nachhaltige Entwicklung: langfristig Angleichung der Europa-2020-Strategie an die Nachhaltigkeitsziele;

Expert hearing on Sustainable Development Goals.
Expertenanhörung zu Zielen für eine nachhaltige Entwicklung.

All sustainable development goals are interconnected.
Ein Großteil der Sustainable Development Goals sind miteinander verbunden.

Policy Challenge: Achieve sustainable development goals.
Politische Herausforderung: Erreichung der Ziele einer nachhaltigen Entwicklung.

Factsheet on Sustainable Development Goals and the Post-2015 Agenda.
Factsheet über die Ziele für nachhaltige Entwicklung und die Post-2015-Agenda.

Communication on the post 2015 Sustainable Development Goals.
Mitteilung über die Ziele einer nachhaltigen Entwicklung für die Zeit nach 2015.

The new worldwide Sustainable Development Goals(SDGs) adopted in 2015 provide further impetus.
Die 2015 verabschiedeten neuen weltweiten Ziele für nachhaltige Entwicklung geben weitere Impulse.

I look forward to working with these groups to collaboratively achieve the UN Sustainable Development Goals for 2030.
Ich freue mich darauf, gemeinsam mit Menschen dieser drei Gruppen die Ziele für nachhaltige Entwicklung der Vereinten Nationen für das Jahr 2030 zu erreichen.

Hashtags for sustainable development goals and targets SDGs.
Tags für nachhaltige Entwicklung Ziele in Russland sdgRU.

It underlines the key sectors of the external assistance policy, as defined in the development policy communication and in the development goals.
Sie unterstreicht die Schlüsselsektoren der Außenhilfepolitik, wie sie in der Mitteilung der Kommission zur Entwicklungspolitik und in den Entwicklungszielen definiert werden.

Hashtags for sustainable development goals and targets SDGs.
Tags für nachhaltige Entwicklung Ziele in Slowakei sdgSK.

A broad combination of policies might be best suited to help achieve both climate stabilization targets as well as most of the UN Sustainable Development Goals.
Eine breite Kombination von Maßnahmen könnte am besten geeignet sein, sowohl die Ziele der Klimastabilisierung als auch die meisten UN-Ziele für nachhaltige Entwicklung zu erreichen.

Hashtags for sustainable development goals and targets SDGs.
Tags für nachhaltige Entwicklung Ziele in Dänemark sdgDK.

These countries face a burden of foreign debt- estimated at $500 billion for poor countries- that is simply incompatible with the pursuit of development goals.
Und die armen Entwicklungsländer stehen vor einem Berg von Auslandsschulden- schätzungsweise 500 Milliarden Dollar-, der mit der Verfolgung von Entwicklungszielen schlicht unvereinbar ist.

Options proposed: climate change, Sustainable Development Goals, the fight against drugs.
Vorgeschlagene Möglichkeiten: Klimawandel, Ziele einer nachhaltigen Entwicklung, Drogenbekämpfung.

It is also about combining our efforts with those of our partners in order to come up with winning solutions that will refocus EU policies on development goals.
Es geht auch darum, unsere Bemühungen mit jenen unserer Partner zu kombinieren, um erfolgreiche Lösungen zu entwickeln, die die EU-Politiken wieder auf die Entwicklungszielen ausrichten werden.

The aim was to promote the 17 Sustainable Development Goals(SDGs) agreed by world leaders last year.
Ziel war es, die von den Vereinten Nationen letztes Jahr beschlossenen 17 Ziele für nachhaltige Entwicklung zu fördern.