What is the translation of " DEVELOPMENT OF SYSTEMS " in German?

• Entwicklung von Systemen
• Entwicklung von Anlagen
• Systementwicklung
• Aufbau von Systemen

Examples of using Development of systems in English and their translations into German

Development of systems for easier decision making.
Erstellung von Systemen der Entscheidungshilfe.

Can inkjet printing on paper help the development of systems for printed electronics?
Hilft der Inkjet-Druck auf Papier beim Entwickeln der Systeme für Printed Electronics?

Development of systems for other technologies is even less developed.
Die Entwicklung von Systemen für andere Technologien ist sogar noch weniger weit vorangeschritten.

Expert knowledge and many years of experience in the development of systems and machines.
Expertenwissen und langjährige Erfahrung in der Entwicklung von Anlagen und Maschinen.

Continuous development of systems and processes to avoid accident hazards.
Kontinuierliche Weiterentwicklung der Systeme und Arbeitsverfahren zur Vermeidung von Unfallgefahren.

The subject of networking should not remain unmentioned which always plays a role in the development of systems.
Nicht unerwähnt bleiben soll das Thema Vernetzung, was immer beim Aufbau von Systemen eine Rolle spielt.

Development of systems suitable for gas purities up to 6.0 and pressure ranges from vacuum to 1000 bar.
Entwicklung von Anlagen, geeignet für eine Gasqualität von bis zu 6.0 und Druckbereiche von Vakuum bis 1000 bar.

We provide support concerning the implementation and the development of systems as well as the maintainance within the production plant.
Wir unterstützen Sie bei Einführung und Aufbau von Systemen sowie der Wartung und Pflege im Produktionsbetrieb.

Research and development of systems and components for concentrating solar technologies, with a main focus on solar thermal power plants.
Erforschung und Entwicklung von Systemen und Komponenten für konzentrierende Solartechnologien, vorrangig für Solarkraftwerke.

Efficient conversion processes for biomass, including the identification, analysis and development of systems for the coupling of these procedures.
Effiziente Konversionsverfahren für Biomasse einschließlich der Identifikation, Analyse und Entwicklung von Systemen zur Kopplung dieser Verfahren.

We understand that the development of systems rarely follows straight paths and adaptions throught the process are natural.
Wir verstehen, dass Entwicklungen von Systemen selten geraden Pfaden folgen und Änderungen immer berücksichtig werden müssen.

The German Aerospace Center(DLR) is one of the global pioneers in the research and development of systems and components for concentrated solar technologies.
DLR zählt weltweit zu den Pionieren in der Erforschung und Entwicklung von Systemen und Komponenten für konzentrierende Solartechnologien.

Development of systems, such as planning and implementation of new technology, major enhancements to existing systems and systems maintenance;
Systementwicklung wie Entwurf und Umsetzung neuer Technologien, größere Maßnahmen zum Systemausbau und Wartung der Systeme;

For OEM solutions(construction, production etc. of customer products) F. EE automation robotics offers many years of experience and expert knowledge in the development of systems and machines.
OEM-Lösungen Bei OEM-Lösungen(Konstruktion, Fertigung usw. von Kundenprodukten) bietet F. EE Automation Robotik langjährige Erfahrung und Expertenwissen in der Entwicklung von Anlagen und Maschinen.

In addition, Heidelberg is working on the development of systems also suitable for industrial applications, for example in the automotive industry.
Heidelberg arbeitet zudem an der Entwicklung von Systemen, die sich auch für industrielle Anwendungen, beispielsweise in der Automobilindustrie.

To its expectations of expansion, using this new one them to present to them beyond nuesras opposite formed by a group of described professionals, with experience in the areas of: design, publicity, programming development of systems, structured wiring and marketing.
An Expansion zu entwickeln, mit dieser neuen Mittel, um ihnen mehr nuesras jenseits der Grenzen durch eine qualifizierte Fachkräfte mit Erfahrung in den Bereichen Design, Werbung, Programmierung, Systementwicklung, strukturierte Verkabelung und Marketing gegründet.

We can support you with the development of systems designed to analyze users and trends allowing you to satisfy your customers' requirements and preferences far more effectively and easily.
Wir unterstützen Sie bei der Entwicklung von Systemen zur Nutzer- und Trendanalyse und helfen Ihnen, besser auf die Wünsche und Vorlieben Ihrer Kunden einzugehen.

Typical examples of this include the deployment and defence of autonomous aircraft for civil security purposes, and the development of systems which reliably protect the aerospace sector against cyber attacks in the long term.
Typische Beispiele hierfür sind Einsatz und Abwehr autonomer Fluggeräte zum Zweck der zivilen Sicherheit und die Entwicklung von Systemen, die die Luft- und Raumfahrt vor Cyber-Angriffen nachhaltig und sicher schützen.

In addition to the development of systems, sub-systems and components, we also implement software solutions for mobile devices such as smart phones or tablets and tools to support customer processes.
Neben der Entwicklung von Systemen, Teilsystemen und Komponenten realisieren wir unter anderem auch Softwarelösungen für mobile Geräte wie Smartphones und Tablets oder Tools zur Unterstützung des Kundenprozesses.

Voxdale, based in Antwerp, is a design, engineering and research agency for mechanical and mechatronical development of systems, equipment and vehicles for clients in Space& Aerospace, MedTech, Performance Sports, and in Mobility sectors.
Voxdale mit Sitz in Antwerpen ist ein Design-, Engineering- und Forschungsbüro für die mechanische und mechatronische Entwicklung von Systemen, Ausrüstungen und Fahrzeugen für Kunden aus den Bereichen Luft- und Raumfahrt, Medizintechnik, Leistungssport und Mobilität.

The main focus of the work is the development of systems to support process participants in knowledge-intensive processes, as well as the evaluation and enhancement of the performance of process engines for highly scalable dark processing.
Aktuelle Schwerpunkte der Arbeit sind die Entwicklung von Systemen zur Unterstützung von Prozessteilnehmern in wissensintensiven Prozessen, sowie die Evaluation und Steigerung der Performanz von Process Engines für hochskalierbare Dunkelverarbeitung.

Establishing producers' organisations which have as their objective the improvement of the marketing and competitiveness of their products and the development of systems of certifying environment-friendly production methods, including fair-trade bananas.
Gründung von Erzeugerorganisationen zwecks Verbesserung der Vermarktung und der Wettbewerbsfähigkeit ihrer Erzeugnisse sowie Entwicklung von Regelungen zur Bescheinigung umweltverträglicher Erzeugungsmethoden und zur Ausweisung als"Fair-trade"-Bananen.

Bosch Engineering's service portfolio comprises the development of systems, functions, and software related to powertrains, safety, convenience, driving dynamics, cockpit, and infotainment- as well as their electrical and electronic integration.
Das Leistungsspektrum von Bosch Engineering umfasst die Entwicklung von Systemen, Funktionen und Software für den Antriebsstrang, Sicherheits-, Komfort- und Fahrdynamiksysteme, Cockpit- und Infotainmentsysteme sowie deren elektrische und elektronische Integration.

In addition, EUR 13.5 billion from Cohesion policy is foreseen to support the adaptability of workers, enterprises and entrepreneurs, which also includes development of systems for anticipating economic change and future requirements in terms of jobs and skills.
Zusätzlich sind 13,5 Mrd. EUR aus Kohäsionsmitteln für die Unterstützung der Anpassungsfähigkeit der Arbeitnehmer, Unternehmen und Unternehmer vorgesehen, was auch die Entwicklung von Systemen für die Antizipierung des wirtschaftlichen Wandels und des künftigen Arbeitskräfte‑ und Qualifikationsbedarfs einschließt.

They become'sanctified' with the development of systems of religion, magic, taboos, rituals and so or At first these systems are carried on even in'bad times', when the short term needs or desires of the individual might lead ti actions which ruin the long term interests of the social collectivity.
Sie werden mit der Entwicklung von Systemen der Religion, der Magie, der Tabus, der Ritualien usw."geheiligt". Am Anfang werden diese Systeme auch in"schlechten Zeiten" weiter durchgeführt, wenn die kurzfristigen Bedürfnisse oder Wünsche des Individuums vielleicht zu Handlungen führen, die die langfristigen Interessen der gesellschaftlichen Kollektivs verderben.

Sinapsi srl is a synergy of professional competences in the home and building automation area. As a system integrator, Sinapsi is interested in the development of systems, software and devices that allow the intelligent control of several kinds of plants such as home, building and energy.
Die Firma Sinapsi srl vereint mehrere Kompetenzen der Haus- und Gebäudeautomation unter einem Dach: Als Systemintegrator wirkt Sinapsi mit an der Entwicklung von Systemen, Software und Geräten für die intelligente Gebäudesteuerung für Werksgebäude, Haus- und Gebäudetechnik sowie zur Steigerung der Energieeffizienz.

Based on a successful track record in the development of systems for our strategic Intellectual Property clients, the implementation of state-of-the-art Enterprise Architecture solutions can be tailored to the structure, the business procedures and the goals of any National or International Intellectual Property organisation.
Basierend auf einer erfolgreichen Bilanz in der Entwicklung von Systemen für unsere strategischen Kunden im erwähnten Gebiet, können die auf modernster Architektur basierenden Verfahren an die Struktur, die Funktion, die Geschäftsprinzipien und die Ziele jeglicher nationalen oder internationalen Organisation Geistigen Eigentums angepasst werden.

Acceleration of technology acquisition, transfer and adaptation by developing countries to support national activities that promote food security, through the development of systems for substantial and sustainable productivity increases that do not damage or endanger local ecosystems; 4/.
Die Beschleunigung der Aneigung, der Transfer und der Anpassung von Technologien durch die Entwicklungsländer zur Unterstützung nationaler Maßnahmen, die zu einer Verbesserung der Ernährungssicherung führen, durch Entwicklung von Systemen für eine wesentliche und nachhaltige Steigerung der Produktivität ohne Schädigung oder Gefährdung örtlicher Ökosysteme4;

The Institute of Medical Informatics is primarily tasked with the research and development of systems to support diagnostics and treatment; in particular, this involves the application of natural sciences oriented methodology in the fields of medical image and signal processing, semantic interoperability, telemonitoring, virtual reality and multimedia.
Die Aufgabenstellung des Instituts für Medizinische Informatik umfasst die Erforschung und Entwicklung von Systemen zur Unterstützung von Diagnostik und Therapie, insbesondere mit naturwissenschaftlich ausgeprägter Methodologie auf den Gebieten der Medizinischen Bild- und Signalverarbeitung, der Semantischen Interoperabilität, des Telemonitoring, Virtual Reality und Multimedia.

Consequently, the new programmes should take account of the enormous importance of the drawing up of joint study programmes and the development of systems for the reciprocal recognition of courses of study and diplomas and partnership with undertakings, with local authorities or with multilateral organisations.
So sollten künftige Programme die Erarbeitung gemeinsamer Studienpläne sowie die Entwicklung eines Systems der gegenseitigen Anerkennung von Lehrveranstaltungen und Abschlüssen berücksichtigen und gleichzeitig der Partnerschaft mit Unternehmen, Körperschaften und multilateralen Organisationen Vorrang einräumen.