What is the translation of " DIFFERENT ACTORS " in German?

• verschiedenen Akteuren
• unterschiedlichen Akteuren
• einzelnen Akteure
• verschiedenen Beteiligten
• verschiedene Akteure
• verschiedenen Akteure
• unterschiedliche Akteure
• unterschiedlichen Akteure
• unterschiedlicher Akteure
• einzelnen Akteuren

Examples of using Different actors in English and their translations into German

What different actors are involved?
Welche unterschiedlichen Akteure sind darin involviert?

Development of business model innovation by different actors.
Entwicklung von Business Model Innovationen durch unterschiedliche Akteure.

Find out more about the different actors of the programme in our following pages.
Nachfolgend weitere Informationen über die einzelnen Akteure von Wine in Moderation.

Product policy needs to be capable of addressing many different actors.
Die Produktpolitik muss viele unterschiedliche Akteure berücksichtigen können.

Promote collaboration among different actors in environment and development programmes;
Die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Handlungsträgern von Umwelt- und Entwicklungsprogrammen fördern;

The implementation of goals and measures is undertaken by different actors.
Die Umsetzung von Zielen und Maßnahmen wird durch unterschiedliche Akteure übernommen.

In the elaborate programme different actors of the international degrowth movement get to speak.
In der ausführlichen Sendung kommen außerdem verschieden Akteure der internationalen Degrowth Bewegung zu Wort.

This project illustrates complex research that requires participation of many different actors.
Dieses Projekt veranschaulicht komplexe Forschung, die eine Beteiligung vieler verschiedener Akteure erfordert.

Different actors advise the federal government on this- as of November, Africa expert Dr Andreas Mehler too.
Unterschiedliche Akteure beraten die Bundesregierung dabei- seit November auch Afrika-Experte PD Dr. Andreas Mehler.

It thereby supports relevant strategic decisions and provides different actors with knowledge and orientation.
Es unterstützt damit relevante Richtungsentscheidungen und stellt für unterschiedlichste Akteure wichtiges Orientierungswissen bereit.

 look retrospectively at the cooperation with practice and question the added value of transformative research for the different actors.
Die Zusammenarbeit mit der Praxis retrospektiv betrachten und den Mehrwert der transformativen Forschung für die unterschiedlichen Akteure hinterfragen.

The goal is to provide the needed knowledge for different actors shaping the systemic change towards new mobility services.
Das Ziel ist, das entsprechende Wissen für unterschiedliche Akteure bereitzustellen, um den Systemwandel hin zu neuen Mobilitätsservices zu erreichen.

A range of EU policies contribute in a coherent manner to this objective, involving many different actors.
Die EU kann hierzu mit einer breiten Palette von Politikmaßnahmen, die Möglichkeiten für die Einbindung einer Vielzahl unterschiedlicher Akteure bieten, einen kohärenten Beitrag leisten.

Back to list Every year, the DVZ questions the different actors of the market about possible expectations and evolutions for the coming year.
Zurück Jedes Jahr befragt die DVZ die verschiedenen Akteure des Marktes über mögliche Erwartungen und Entwicklungen für das kommende Jahr.

Appropriate resources for employability measures as well as monitoring and coordination of action by different actors, is to be ensured.
Hierzu sind angemessene Ressourcen für Beschäftigungsmaßnahmen sowie die Überwachung und Koordinierung der Aktionen durch verschiedene Akteure sicherzustellen.

Nationally and internationally, different actors contribute to the study of the climate, climate change and the influences on the climate.
National und international leisten unterschiedliche Akteure ihren Beitrag zur Erforschung des Klimas, von Klimaveränderungen und der Einflussnahme auf das Klima.

Resources policy is a demanding, international, cross-policy field of action with many different actors and approaches.
Ressourcenpolitik ist ein anspruchsvolles, internationales und politikfeldübergreifendes Handlungsfeld mit zahlreichen unterschiedlichen Akteuren und mannigfaltigen Ansatzpunkten.

It will serve to develop local partnerships with the different actors and, where appropriate, contribute to regional or global initiatives.
Sie wird zur Entwicklung lokaler Partnerschaften mit unterschiedlichen Akteuren beitragen und an gegebener Stelle zu regionalen oder globalen Initiativen beitragen.

Different actors administer the different programmes and manage the resources, and their liability for mistakes varies.
Es sind jeweils unterschiedliche Akteure, die die Programme verwalten und die Mittel bewirtschaften, und sie sind mit unterschiedlichen Risiken für Fehler behaftet.

Finally, Tdh teams strive to strengthen links between the different actors in charge of children's rights in the region.
Zu guter Letzt setzen sich die Teams von Tdh für eine Verstärkung der Beziehungen unter den einzelnen Akteuren ein, die in der Region für die Kinderrechte zuständig sind.

Innovation works best when different actors come together in an innovation ecosystem: big companies, start-ups, suppliers, customers, universities, research institutes and others.
Innovation funktioniert am besten, wenn verschiedene Akteure in einem Innovationsökosystem zusammenkommen: große Unternehmen, Startups, Lieferanten, Kunden, Universitäten, Forschungsinstitute und andere.

In the second part of the book it is explained what can help the different actors in the school context to prevent or reduce violence.
Im zweiten Teil des Buches wird erklärt, was die unterschiedlichen Akteure im schulischen Kontext dazu beitragen können Gewalt zu verhindern oder zu reduzieren.

This table indicates that many different actors benefit from well written reports, and so that when reports are written, they should be written with those readers in mind.
Diese Tabelle zeigt an, dass viele verschiedene Akteure von gut geschriebenen Berichten profitieren. Berichte sollten daher immer mit diesen Lesern im Hinterkopf geschrieben werden.

My impression is, that one of the greatest strengths of the IGF is, that productive dialogue between very different actors is actually taking place.
Mein Eindruck ist, dass dies eine der größten Stärken des IGF ist: dass es tatsächlich zum produktiven Dialog zwischen sehr unterschiedlichen Akteuren kommt.

Research could play a stronger role if different actors were better integrated in actual agenda setting and became part of the research process.
Die Forschung könnte eine wichtigere Rolle spielen, wenn die einzelnen Akteure besser in die tatsächliche Agendaplanung einbezogen und in den Forschungsprozess integriert würden.

As shown in the results and evaluation of already existing programs it is important to include all the different actors and levels in such a program.
Wie in den Ergebnissen und der Evaluierung von bereits bestehenden Programmen gezeigt, ist es wichtig, all die verschiedenen Akteure und Ebenen in einem solchen Programm gehören.

The aim is to analyze the different actors' demands to enforce internet security and to assess them according to their social, institutional and organizational implementation prerequisits.
Ziel ist, die Anforderungen unterschiedlicher Akteure an die Erhöhung von Sicherheit im Internet zu analysieren und unter Berücksichtigung sozialer, institutioneller und organisatorischer Voraussetzungen der Implementation zu bewerten.

Monitoring and evaluation of national State aid policy is carried out in different forms and by different actors in the public administrations.
Die Überwachung und Bewertung der einzelstaatlichen Beihilfepolitik wird in den öffentlichen Verwaltungen in unterschiedlicher Form und von unterschiedlichen Akteuren ausgeführt.

For the dissemination and exploitation of the results, KWB will organize simulation games with different actors and conduct concept studies for interested biogas plant operators.
Für die Ergebnisverbreitung und -verwertung veranstaltet das KWB Planspiele mit unterschiedlichen Akteuren und erstellt für interessierte Biogasanlagenbetreiber Konzeptstudien.

The project and the OpenUP Hub are a result of the joint effort of nine European partners representing different actors of the research lifecycle and the Open Science community.
Das Projekt und der OpenUP Hub sind das Ergebnis gemeinsamer Anstrengungen von neun europäischen Partnern, die die verschiedenen Akteure des Forschungslebenszyklus und der Open Science Community repräsentieren.