What is the translation of " ACTORS " in German?

• Akteure
• Schauspieler
• Darsteller
• Actors
• Beteiligten
• Schauspieler*innen
• den Schauspielern
• Akteur*innen
• Aktoren
• Akteur_innen

Examples of using Actors in English and their translations into German

For 8-10 singing actors.
Für 8-10 singende schauspieler.

Other actors also have a role to play.
Auch andere Beteiligte haben eine Aufgabe.

Groupings within international actors.
Gruppenbildung innerhalb internationalen Akteurs.

No script, no actors, no editing.
Kein Drehbuch, kein schauspieler, keine Ausgabe.

Procedural issues within international actors.
Prozedurale Fragen bei internationalem Akteur.

Both actors are also very close friends.
Beider Schauspielers sind die sehr nahen Freunde auch.

Relationship of members to international actors.
Beziehungen von Mitgliedern zu internationalem Akteur.

We're actors, not figments of your imagination.
Wir sind schauspieler, keine Figuren Eurer Phantasie.

Organization and composition of international actors.
Organisation und Zusammensetzung internationalen Akteurs.

 Famous actors, glamour and, above all, great films.
Berühmte Filmstars, Glamour und vor allem großes Kino.

Each biographical plea of the actors documents a defeat.
Jede biografische Einlassung eines Akteurs dokumentiert eine Niederlage.

The actors are well-chosen and the sound effects are good.
Die Sprecher sind gut gewählt und die Soundeffekte stimmig.

He was the great-uncle of actors Matt Dillon and Kevin Dillon.
Er ist der Großonkel des Schauspielers Matt Dillon.

Actors look forward a musical holiday.
Die Künstler mit der Ungeduld warten der musikalische Feiertag.

They are ideal actors in worldwide civil society.
Sie sind der ideale Akteur einer weltweiten Zivilgesellschaft.

For example, DJs, musicians, cabaret shows and actors.
Zum Beispiel für Alleinunterhalter, DJs, Musiker, Kleinkunst-Bühnen und -Darsteller.

Barrault is the niece of actors Jean-Louis Barrault and Madeleine Renaud.
Sie ist die Nichte des Schauspielers Jean-Louis Barrault.

In the matrix, the sunglasses have been a cult object for all the actors.
IN DER MATRIX-SONNENBRILLEN SIND EIN KULT-OBJEKT, UM ALLE AKTEURE.

Well and it is final, actors combine work with rest.
Also, vereinen und natürlich, die Künstler die Arbeit mit der Erholung.

Famous actors such as Henny Porten have meanwhile become mass idols.
Bekannte Filmschauspieler wie Henny Porten sind zu Idolen der Massen geworden.

It negotiates financial support by the state and other actors.
Sie verhandelt über die finanzielle Unterstützung seitens des Staates und anderer Beteiligter.

Then both actors began a thicket to spend time with pleasure together.
Wonach beider Schauspielers öfter gern anfingen, die Zeit zusammen durchzuführen.

Sculptures become props, actors become models etc.
Skulpturen werden Requisiten, Schauspieler/innen Modelle, Figuren Protagonist/innen in Zeichnungen etc.

Professional actors generate a good atmosphere, and the German voices fit in seamlessly.
Professionelle Synchronsprecher sorgen für eine gute Atmosphäre und die Deutschen fügen sich nahtlos ein.

It thrives on the identification of the actors with her or his characters to embody them.
Es lebt von der Identifikation des Schauspielers mit seiner zu verkörpernden Figur.

These intelligent implants are highly complex systems comprising sensors, actors and signal processing.
Solche intelligenten Implantate sind hochkomplexe Systeme aus Sensoren, Aktoren und Signalverarbeitung.

Dedicated controller for sensors and actors connected via different protocols and communication methods.
Dedizierte Ablaufsteuerungen für über unterschiedliche Protokolle und Kommunikationswege angebundene Sensoren und Aktoren.

Unsuitable assignation of rights and duties of private actors could stifle innovation.
Eine ungeeignete Zuweisung der Rechte und Pflichten an private Beteiligte kann die Innovation bremsen.

Youth==Ruick was the daughter of actors Lurene Tuttle and Melville Ruick.
Leben ==Sie war die Tochter der Schauspielerin Lurene Tuttle und des Schauspielers Melville Ruick.

Until now we have been hardly visible as actors in European and Euro-Atlantic structures.
Wir haben bislang wenig Sichtbarkeit als Akteur in den europäischen und euro-atlantischen Strukturen bewiesen.